Що таке ЕКОНОМІКА ВЕЛИКОБРИТАНІЇ Англійською - Англійська переклад

• UK economy
• british economy
• britain's economy
• united kingdom economy

Приклади вживання Економіка великобританії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економіка Великобританії- офіційно в рецесії.
British economy officially falls into recession.

Модель Airbnb-це унікальна і перегріта економіка Великобританії тільки в минулому?3. 46 млрд. рік".
The Airbnb model is unique and boosted the UK economy by £3.46bn last year alone.".

Економіка Великобританії офіційно увійшла в рецесію.
British economy now officially in recession.

Модель Airbnb-це унікальна і перегріта економіка Великобританії тільки в минулому?3. 46 млрд. рік".
The Airbnb model is unique and boosted the UK economy by £3.46 billion last year alone.”.

Економіка Великобританії офіційно увійшла в рецесію.
British economy officially falls into recession.

Офіційні дані підтвердили, що економіка Великобританії знизилася на 0.2% у четвертому кварталі 2011.
Official figures have confirmed that the UK economy slipped by 0.2% for the fourth quarter of 2011.

Економіка Великобританії скоротилася вперше за 7 років.
UK economy shrinks for first time in seven years.

Раніше цього місяця BСС заявила, що економіка Великобританії перевершить докризовий період в 2014 році.
Earlier this month the BCC said that the UK economy will surpass its pre-recession peak in 2014.

Економіка Великобританії упала вперше з 2012 року.
United Kingdom economy declines for the first time since 2012.

В порівняні з європейськими континентальними країнами ми бачимо, що економіка Великобританії розвивається порівняно добре.
I think that, compared with continental Europe, the UK economy is in good shape.

Проте, Єврозона все ще працює краще, ніж економіка Великобританії, яка в тому ж кварталі зросла лише на 0,1%.
However, the Euro zone is still doing better than the UK economy, which only grew by 0.1% in the same quarter.

За цим показником економіка Великобританії перебуває на 5 місці в світі, поступаючись Німеччині, але випереджаючи Францію.
According to this indicator, the UK economy is on the 5th place in the world, behind Germany, but ahead of France.

Єврозона все ще працює краще, ніж економіка Великобританії, яка в тому ж кварталі зросла лише на 0,1%.
Look at just how much better the British economy is doing than the euro area, which grew by only 0.1% in the second quarter.

Після відгуків на цьому тижні агентство Standard& poor's повідомила про був"трохи скептично" економіка Великобританії необхідності підвищення процентної ставки.
Earlier this month, Standard& Poor's said it was“a bit sceptical” the UK economy needed an interest rate rise.

Протягом рецесії 2008-2009 років економіка Великобританії скоротилася на 7,1%, а тривалість спаду склала п'ять кварталів.
The UK economy contracted by 7.1% during the 2008-2009 recession, which lasted five quarters in a row.

Після відгуків на цьому тижні агентство Standard& poor's повідомила про був"трохи скептично" економіка Великобританії необхідності підвищення процентної ставки.
It comes after ratings agency Standard& Poor's this week said it was"a bit sceptical" the United Kingdom economy needed an interest rate rise.

Після Другої світової війни, коли економіка Великобританії була зруйнована, а Сполучені Штати були єдиною країною, економічно що не постраждала від війни, долар США став основною валютою в світі.
After the World War II, where the British economy was destroyed and the United States was the only country unscarred by war, U.S. dollar became the prominent currency of the entire globe.

Економічні очікування без змін: у європі прискорене погіршення економічної ситуації на тлі високої інфляції, найбільш вразлива економіка Великобританії, в США тимчасова стабілізація.
Economic expectations unchanged: in Europe, accelerated deterioration of the economic situation in the backdrop of high inflation, most vulnerable to the UK economy, the U.S. temporary stabilization.

Після другої світової війни, коли економіка Великобританії була зруйнована, а Сполучені Штати були єдиною країною, що не постраждала економічно від війни, долар США став основною валютою на земній кулі.
After the World War II, when the British economy was destroyed and the United States was the only country not that badly affected by war, the U.S. dollar became the prominent currency of the entire planet.

Економіка Великобританії сповільнила темпи зростання в останні три місяці минулого року, в результаті чого зростання ВВП за 2018 рік виявилося мінімальним за шість років, оскільки хвилювання через Brexit негативно позначилося на інвестиціях, показали офіційні дані, опубліковані в понеділок.
Britain's economy slowed as expected in the final three months of last year, pushing growth in 2018 to its weakest in six years, as Brexit worries hammered investment, official figures showed on Monday.

У разі Brexit без правочину, звичайно, економіка Великобританії і економіка ЄС будуть в рецесії, і я думаю, що інша частина світової економіки буде недалека від цього”.
If we have a no-deal Brexit… certainly the U.K. economy and the EU economy will be in recession, and I think the rest of the global economy will be not too far behind.

Мін­економіки Великобританії напередодні форуму в Давосі приводило дані Deloitte і UNCTAD про прямі іноземні інвестиції в світі в 2019 році, згідно з якими, в«режимі очікування» виходу з Євросоюзу економіка Великобританії наростила залучення інвестицій на 20%, тоді як у ЄС відзначався спад на 70%.
The UK Ministry of Economy on the eve of the Davos forum provided Deloitte and UNCTAD data on foreign direct investment in the world in 2019, according to which the UK economy increased its investment attraction by 20% in the“standby” mode of leaving the European Union, while in the EU there was a decline of 70%.

Після Другої світової війни, коли економіка Великобританії була зруйнована, а Сполучені Штати були єдиною країною, економічно що не постраждала від війни, долар США став основною валютою в світі.
After the World War II, when the British economy was decimated, and the United States was the only developed country relatively unscathed by war, the US dollar($) became the reserve currency for the majority of countries.

Але 2020-ті виявляться більш складним завданням для декарбонізації, оскільки економіка Великобританії як і раніше сильно залежить від викопного палива, яке використовується для заправки транспорту, опалення та гарячого водопостачання.
But the 2020s will prove an even greater challenge for decarbonisation, not least because Britain's economy is still heavily dependent on fossil fuels for transport, heating and hot water.

Ми підтверджуємо нашу оцінку, що економіка Великобританії і фінансовий сектор залишаються стійкими, й упевнені в тому, що влада Великобританії добре підготовилась, щоб відреагувати на наслідки результату референдуму.
We affirm our assessment that the UK economy and financial sector remain resilient and are confident that the UK authorities are well-positioned to address the consequences of the referendum outcome.

Зростання економіки Великобританії сповільнилося до шестирічного мінімуму через Brexit.
Next UK economy slows to six-year low amid Brexit uncertainty.