Що таке ЕКОНОМІК КРАЇН Англійською - Англійська переклад

• economies

Приклади вживання Економік країн Українська мовою та їх переклад на Англійською

Статтю присвячено дослідженню теорії та практики оцінки конкурентоспроможності економік країн світу.
The article is concerned with studying the theory and practice of evaluating the competitiveness of the world's economies.

Суттєвіше охолодження світової економіки, зокрема економік країн- основних торговельних партнерів України;
A more significant slowdown in the global economy, including in the economies of Ukraine's main trading partners.

Світовий індекс глобальних інновацій(GII) надає показники про інноваційність економік країн по всьому світу.
The Global Innovation Index(GII) provides indicators on the innovation of the economies of countries around the world.

Більш стрімке охолодження світової економіки, у тому числі економік країн- основних торговельних партнерів України;
A more rapid slowdown in the global economy, including in the economies of Ukraine's main trading partners.

У 2017 році сукупне зростання економік країн-членів ЄС склало 2, 5%, що є максимальним показником за останні 10 років.
In 2017, the total growth of the economies of the EU member states was by 2.5%, which is the highest figure in the last 10 years.

Ця мета разом із екологією пов'язана із сталим розвитком економік країн та викоріненням злиднів.
This goal, together with ecology, is connected with the steady development of the economies of the countries and the elimination of poverty.

В сучасних реаліях світової економіки(глобальні процеси розвитку економік країн, та глобалізацію бізнесу) переважна більшість компаній шукають нові і потужніші ринки збуту товарів та просування своїх послуг.
In the modern realities of the world economy(global processes of the economy and the globalization of business) the vast majority of companies are looking for new and stronger markets for goods and promoting of their services.

Мати публікації, присвячені українсько-польським економічним відносинам, трансформації економік країн Вишеградської четвірки тощо;
To have publications on Ukrainian-Polish economic relations, the transformation of the economies of the Visegrad Group.

Крім того, керівництво РФ покладає надію на можливість загострення суперечностей між США та Європейським Союзом, який демонструє занепокоєння щодо негативних наслідків нових санкцій для економік країн ЄС.
In addition, the leadership of the Russian Federation hopes for the possibility of aggravation of the contradictions between the US and the European Union, which demonstrates concern over the negative consequences of the new sanctions for the EU countries economies.

Звіт знайомить із позиціями представників різних країн та міжнародних організацій щодо майбутнього європейської безпеки, економік країн Чорноморсько-Каспійського регіону та геополітичних змін у світі.
The report presents the positions of representatives of different countries and international organizations concerning the future of the European security, the economies of Black Sea-Caspian region and geopolitical changes in the world.

Розробка програм, які сприятимуть більш повній інтеграції економік країн-учасниць у світову монетарну та фінансову систему і водночас стимулюватимуть економічне зростання, і надалі залишається найважливішою проблемою обох Бреттон-Вудських інституцій.
Devising programs that will integrate members' economies more fully into the international monetary and financial system and at the same time encourage economic expansion continues to challenge the expertise of both Bretton Woods Institutions.

А коли дефіцит перейде певний рубіж і людство нарешті зрозуміє всю цінність прісних ресурсів, можна очікувати політичної нестабільності, збройних конфліктів і подальшого зростання кількості проблем в розвитку економік країн світу.
And when the deficit will pass a certain threshold, and humanity will finally realize the full value of freshwater resources, we can expect political instability, armed conflict and the further increase of the number of problems in the development of the economies of the world.

Програма«Екологізація економік країн Східного партнерства Європейського Союзу»(EaP GREEN) дає можливість прискорити перехід країн Східного партнерства ЄС на«зелену» модель розвитку економіки шляхом відмежування економічного зростання від деградації довкілля та виснаження ресурсів.
The“Greening Economies in the Eastern Neighbourhood”(EaP GREEN) programme is a means for Eastern Partnership(EaP) countries to move towards green economy by decoupling economic growth from environmental degradation and resource depletion.

Крім того, Сі Цзіньпін зробив наголос на необхідності поглиблення регіональної інтеграції, прискорення процесу створення Азіатсько-Тихоокеанської зони вільної торгівлі, проведення структурних реформ економік країн регіону, а також вирішення нагальних проблем АТР.
Besides, Xi Jinping emphasized the need for deepening regional integration, accelerating the creation of the Asia-Pacific Free Trade Area, implementing structural reforms in the economies of the countries of the region, and addressing the urgent problems of the Asia-Pacific region.

Участь НААУ у роботі МДР обумовлена необхідністю формування спільних підходів у сфері акредитації, перебудовою економік країн, переходом до нових ринкових відносин, гостротою проблеми забезпечення якості продукції, передусім її безпеки.
Participation of NAAU in the work of ICS is due to the necessity of formation of common approaches in the field of accreditation, rebuilding of economies, transition to a new market relations, the urgency of the problem of ensuring the quality of products, especially their safety.

Презентація під назвою«Про розвиток ресурсоефективного та чистого виробництва в Україні» в рамках демонстраційного проекту«Ресурсоефективне та чисте виробництво» міжнародної програми«Екологізація економік країн Східного партнерства ЄС»(EaP GREEN) буде представлена 20 жовтня 2016 року на Міжнародному форумі«GREEN MIND- 2016» в Україні під час пленарного засідання«Розвиток моделі сталого виробництва та споживання: інструменти та стимули».
Presentation“Development of Resource Efficient and Cleaner Production in Ukraine” in a framework of Demonstration Project“Resource Efficient and Cleaner Production” of international programme“Greening Economies in the Eastern Neighbourhood”(EaP GREEN) will be held on October 20th, 2016 at the International forum“GREEN MIND- 2016” in Ukraine during the plenary meeting“Development of sustainable production and consumption model: instruments and incentives”.

Реферат: Економіка країн африки.
Tag: Economy of Africa.

Експансія Заходу зумовила те, що економіки країн стали взаємопов'язаними і більш вразливими.
Expansion of the West led to the fact that economies become more interdependent and vulnerable.

Цей ступінь фокусується на політиці, суспільстві та економіці країн Латинської Америки.
This degree focuses on the politics, society and economy of Latin America.

Економіка країн Азії пішла на спад, уповільнивши глобальне економічне зростання.
Asian economies went into recession, slowing global economic growth.

Вплив інфляції на економіку країни може бути і позитивним, і негативним.
Inflation's effects on an economy can be both positive and negative.

Кластерні структури в економіках країн світу(c. 24- 32).
Cluster structures in world economies(p. 24- 32).

Економікою країни за той самий період.
Economy over the same period of time.

SoftServe має великий вплив на індустрію й економіку країни загалом.
SoftServe has a major impact on the industry and the economy as a whole.

Причина цього-"влада не має жодного уявлення, як розвивати економіку країни".
The US has no clue how to build economies.”.

Таїланд: політична стабільність, як основа для інвестицій в економіку країни.
Thailand: political stability as a basis for investment in the economy.

Чи знаєте ви, як працює економіка країни?
Do you know how economies work?

Така ж ситуація сьогодні із економікою країни.
Same is the case with today's economy.