Що таке ЕКОНОМІК СВІТУ Англійською - Англійська переклад

• economies in the world

Приклади вживання Економік світу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона- член ТОП-20 найефективніших економік світу.
It is one of the top twenty most effective world economies.

Як економіка США йде, так що більшість економік світу, так, це не має малі значення.
As the US economy goes, so do most world economies so this is no small concern.

Україна знову опустилася в топ-50 найбільш інноваційних економік світу.
Ukraine is listed among the top 50 innovative economies of the world.

Те, що вона відстає у розвитку від провідних економік світу на кілька десятиліть.
That it lags in its development behind leading world economies for several decades.

Норвегія входить до ТОП-30 економік світу і до ТОП-30 країн- торговельних партнерів України.
Norway is among TOP-30 economies of the world and TOP-30 countries- trade partners of Ukraine.

Зупинка кіберзлочинності може позитивно вплинути на економік світу- DiarioTI.
Stop cybercrime could positively impact on economies around the world- DiarioTI.

Бразилія серед десяти найпотужніших економік світу- єдина, яка ніколи не приймала Олімпіаду.
Among the top 10 world economies, Brazil is the only country that has not yet hosted the Olympic Games.

Україна, як одна із десяти найбільш енергоємних економік світу, не є винятком.
Ukraine, as one of the 10 most energy-intensive economies in the world, is no exception.

У США, одній із найбагатших економік світу, працівникам ще пощастило, якщо у них є хоч два тижні відпочинку на рік.
In the US, one of many richest economies on the planet, staff are lucky to get two weeks off a year.

Далі Майо заявив, що якби не Африка, Франція посідала би 15 місце серед економік світу- а не була би серед шести світових лідерів.
He said if it wasn t for Africa, France would rank 15th among world economies, not in the top six.

На цьому континенті знаходяться дев'ять з 20 найбільш швидко в останні двадцять років економік світу.
On this continent, there are nine of the 20 fastest growing economies in the world over the past twenty years.

Рекордне число- 137 економік світу запровадили ключові реформи, що полегшило роботу малого і середнього бізнесу.
A record 137 economies around the world have adopted key reforms that make it easier to start and operate small and medium-sized businesses.

Інформаційні технології(ІТ) є основою для економік світу для створення, управління і підтримки інформації в різних формах.
Information Technology(IT) is the basis for the world's economies to create, manage and support information in a variety of forms.

Ми створювали міцний фундамент, завдяки якому сьогодні Казахстан входить в число 50-ти найбільш конкурентоспроможних економік світу.
We created a solid foundation, thanks to which today Kazakhstan is one of the 50 most competitive economies in the world.

Рекордне число- 137 економік світу запровадили ключові реформи, що полегшило роботу малого і середнього бізнесу.
The World Bank saw a record 137 economies around the globe adopting key reforms that make it easier to start and operate small and medium-sized businesses.

За даними Bloomberg, Україна увійшла до п'ятірки найбільш«нещасних» економік світу, поступившись Венесуелі, Аргентині та Південно-Африканській Республіці.
According to Bloomberg, Ukraine is amongst the top five most“unfortunate” economies in the world(behind Venezuela, Argentina and South Africa).

Євгеній Мураєв: Програма«Нова індустріалізація» зупинить падіння виробництва і виведе Україну в тридцятку успішних економік світу.
Yevhen Muraiev: The“New Industrialization” program will halt the decline in production and lead Ukraine into the top thirty successful economies of the world.

А рейтинг Росії серед найпотужніших економік світу знизився з 9-го на 15-е місце, і надалі матиме негативну динаміку.
Russia's rating among the most powerful economies in the world has fallen from the 9th to the 15th place, and so far it will preserve its negative dynamics.

За підсумками минулого року Україна посіла найвищу позицію в Глобальному індексі інновацій за останні 12 років- 43-є місце серед 26 економік світу.
Last year Ukraine climbed to the highest position in the Global Innovation Index for the last 12 years- the 43rd among 126 economies in the world.

За даними укладачів рейтингу, рекордне число- 137 економік світу запровадили ключові реформи, що полегшило роботу малого і середнього бізнесу.
According to the World Bank report, a record 137 economies around the world have adopted key reforms that make it easier to start and operate small and medium-sized businesses.

Багато економік світу чутливі до погодних та кліматичних небезпек, а мінімізація невизначеності стала пріоритетом серед провідних комерційних та державних секторів.
Many of the world's economies are sensitive to weather and climate hazards, and minimizing uncertainty has become a priority among leading commercial and government sectors.

Узбекистан названо однією з найбільш швидкозростаючих економік світу(топ-26) протягом найближчих десятиліть за версією глобального банку HSBC(доповідь World in 2050).
Uzbekistan is considered one of the fastest growing economies in the world(top 26) in the next decades according to a global bank HSBC survey.

Причина тому не тільки і не стільки географічне положення, скільки приваблива перспектива співпрацювати з країною, в якій одна з найбільш швидко розвиваються економік світу.
The reason is not only and not so much a geographical position as a tempting prospect to cooperate with a country that has one of the fastest growing economies in the world.

Економіка США є однією з найбільш диверсифікованих національних економік світу і утримує лідерство у світовій економіці практично ціле століття.
The U.S. economy is one of the most diverse national economies in the world that maintains leadership in the global economy for many decades.

Як економік світу продовжують переплітатися, корпорацій і міжнародних підприємств вимагають глобальних менеджерів, які розуміють, як взаємодіють в організації соціально-культурної та політичному середовищі.
As the world's economies continue to intertwine, firms and international enterprises demand global managers who perceive how organizations interact inside sociocultural and political environments.

Економіка США є однією з найбільш диверсифікованих національних економік світу і утримує лідерство у світовій економіці практично ціле століття.
The US economy is one of the most diversified national economies in the world and has held leads in the global economy for the past 100 years.

Україна та Східна Європа загалом є сьогодні проекцією глобальних структурних та технологічних змін, які супроводжують еволюцію енергетичного сектору найрозвиненіших економік світу.
Ukraine and Eastern Europe, in general, are today a projection of global structural and technological changes that accompany the evolution of the energy sector of the most developed economies in the world.

Економіка США є однією з найбільш диверсифікованих національних економік світу і утримує лідерство у світовій економіці практично ціле століття.
The US economy is one of the richest and most diversified economies in the world and keeps its leadership in the global economy for the past 100 years.

Економіка США є однією з найбільш диверсифікованих національних економік світу і утримує лідерство у світовій економіці практично ціле століття.
The US economy is one of the most diverse national economies in the world and it has held the leadership in the global economy for the last 100 years.