Що таке ЕКОНОМІЧНЕ МОДЕЛЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• economic modeling
• economic modelling

Приклади вживання Економічне моделювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економічне моделювання і прогнозування;
Economic modelling and forecasting;

Моєю темою, як і професора Геєць, було економічне моделювання і прогнозування.
Like Prof. Heiets, I focused on economic modeling and forecasting.

Економічне моделювання і прогнозування;
Modeling and economic forecasting;

До формалізованим(економіко-математичних) відносять екстраполяцію і економічне моделювання.
To formalized(economic-mathematical) include extrapolation and economic modeling.

Ми зробили економічне моделювання різноманітних сценарії моделей ринку.
We commissioned independent economic modelling of various scenarios.

Він повинен забезпечити достатню кількість речовини, щоб бути надійним, але уникати забиття, використовуючи економічне моделювання як точний інструмент прогнозування.
It must provide enough substance to be credible but avoid getting bogged down using economic modelling as a precise forecasting tool.

Економічне моделювання в межах теоретичної економіки допомагає зрозуміти, як функціонує економіка загалом або її фрагменти.
Economic modeling within the boundaries of theoretical economics helps to understand how the economy as a whole or its fragments function.

Обчислювальна економіка використовує комп'ютерне економічне моделювання для вирішення аналітично і статистично сформульованих економічних проблем.
Computational economics uses computer-based economic modeling for the solution of analytically and statistically formulated economic problems.

Економічне моделювання в межах теоретичної економіки дозволяє зрозуміти, як функціонує економіка в цілому або її окремі частини.
Economic modeling within the boundaries of theoretical economics helps to understand how the economy as a whole or its fragments function.

Хоча торгівля- це по суті рішення досить просте для тих, хто вивчав економетрику та економічне моделювання, транспортні задачі, й особисті почуття до країни тут ні до чого.
Although trade is essentially a solution simple enough for those who studied econometrics and economic modeling, transport tasks, and personal feelings toward the country have nothing to do with it.

Економічне моделювання показало, що ліквідація поліомієліту дозволить заощадити в найближчі 20 років, щонайменше, 40-50 мільярдів доларів США, головним чином, в країнах з низьким рівнем доходу.
Economic modelling has found that the eradication of polio would save at least US$ 40- 50 billion, mostly in low-income countries.

Програма має перспективу технологічного менеджменту з акцентом на економічне моделювання і поведінкових досліджень в галузі управління, проектування, використання і соціально-економічного впливу інформаційних технологій на окремих осіб, організацій і товариств.
The program has a technology management perspective with a focus on economic modeling and behavioral research into the management, design, use, and socio-economic impact of information technology on individuals, organizations, and societies.

Економічне моделювання показало, що ліквідація поліомієліту дозволить заощадити в найближчі 20 років, щонайменше, 40-50 мільярдів доларів США, головним чином, в країнах з низьким рівнем доходу.
Economic modelling has found that the eradication of polio in the next five years would save at least US$ 40-50 billion, mostly in low-income countries.

На додаток до стандартних предметів у галузі економіки та пов'язаних з ними(історія економічної думки, математичної, статистичної та міжнародної економіки, макроекономіки, права, фінансів та ринку капіталу), студент може вибрати з багатьох цікавих предметів спеціальності, наприклад управління даними, бізнес-моделі, фінансово-діагностичне та економічне моделювання.
In addition to standard subjects in the field of economics and related(history of economic thought, mathematical, statistical and international economics, Macroeconomics, law, financial and capital market), the student may choose from many interesting specialty subjects, e.g. data management, business models, financial diagnostic and economic simulations.

Економічне моделювання показало, що ліквідація поліомієліту дозволить заощадити в найближчі 20 років, щонайменше, 40-50 мільярдів доларів США, головним чином, в країнах з низьким рівнем доходу.
Economic modelling has found that the eradication of polio would save at least US$ 40- 50 billion over the next 20 years, mostly in low-income countries.

Економічне моделювання лежить в основі прийняття рішень у всій області економіки здоров'я тварин, тому хороше розуміння проблем і інструментів, які беруть участь має життєво важливе значення.
Economic modeling underpins decision-making in the entire field of animal health economics, so a good understanding of the issues and tools involved is vital.

Розширений економічний моделювання, прогнозування, аналіз швидко надходять даних та економетрія стали основою рішень, прийнятих урядами, міжнародними організаціями та підприємствами.
Advanced economic modeling, forecasting, analysis of rapidly incoming data, and econometrics have become the backbone of decisions made in governments, international organizations, and businesses.

Містер Дарбі має 30-річний досвід у економічному моделюванні, економічному прогнозуванні та довгостроковому стратегічному плануванні.
Mr. Darby has 30 years of experience in economic modeling, economic forecasting and long-term strategic planning.

Програма має перспективу управління технологіями з акцентом на економічному моделюванні та поведінкових дослідженнях щодо управління, розробки, використання та соціально-економічного впливу інформаційних технологій на людей, організації та суспільства.-.
The program has a technology management perspective with a focus on economic modeling and behavioral research into the management, design, use, and socio-economic impact of information technology on individuals, organizations, and societies.

Результати економічного моделювання, проведеного вітчизняними науковцями, представлені у звіті«Перехід України на відновлювану енергетику до 2050 року»[5], доводять, що Україна має всі шанси здійснити енергетичний перехід у відведений проміжок часу та долучитись до сталого постіндустріального розвитку.
The results of economic modelling performed by domestic scientists are presented in the report"Transition of Ukraine to the Renewable Energy by 2050"[4] and prove that Ukraine has every chance to make energy transition within a given period of time and become part of the sustainable post-industrial development.

Директор з розвитку повинен досконаловолодіти методами економічного моделювання і сучасними системами управління компанією, а також мати уявлення про основи технології виробництва, адміністрування, соціології та психології.
The Director for Development must be perfectlyown methods of economic modeling and modern management systems of the company, as well as have an idea of the basics of production technology, administration, sociology and psychology.

Методи екстраполяції базуються на гіпотезі збереження існуючих сформованих зв'язків і їх поширенні на прогнозований час, а методи економічного моделювання на увазі створення моделей взаємодії різних факторів, що визначають ринкову кон'юнктуру.
Methods of extrapolation are based on the hypothesis of preserving the existing formed links and their dissemination at predicted time, and the methods of economic modeling in mind the creation of models of interaction of various factors that determine the market situation.

Моделювання економічних рішень.
Economic modeling of solutions.

Моделювання економічних систем.
Modelling Economic Systems.

Математичне моделювання економічних і соціальних процесів.
Mathematical modeling of economic and social processes.

Математичне моделювання економічних систем;
Mathematical modelling of economics;

Аналіз та моделювання економічних ризиків.
Analysis and modeling of economic risks.

Моделювання економічних систем.
Modelling of economic systems.