Що таке ЕКОНОМІЧНЕ МАЙБУТНЄ Англійською - Англійська переклад

• economic future

Приклади вживання Економічне майбутнє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми хочемо, щоб вона сама визначила своє економічне майбутнє.
They will go ahead and determine their own economic futures.

Мене турбує економічне майбутнє Великобританії у разі Brexit.
I worry for the economic future of Britain if Brexit goes through.

Економічне майбутнє Америки на його думку лежить в Азії, а виклик зростання Китаю вимагає постійної уваги.
America's economic future lies in Asia, he believes, and the challenge posed by China's rise requires constant attention.

Розвиваючи своє бачення НЕОМ і економічне майбутнє Саудівської Аравії, Принц додав:“ми є країною G20.
Expanding on his vision for NEOM and Saudi Arabia's economic future, the Prince added:“We are a G20 country.

У сьогоднішньому світі те, як ми ставимось до наших даних, буде в значній мірі визначати наше економічне майбутнє і особисту безпеку.
In today's world, the way we handle data will determine to a large extent our economic future and personal safety.

Книга про економічне майбутнє Європи та її основної валюти- євро.
The book about the economic future of Europe and its main currency- the euro.

У сьогоднішньому світі те, як ми ставимось до наших даних, буде в значній мірі визначати наше економічне майбутнє і особисту безпеку.
In today's- and tomorrow's- world, the way we handle data will determine to a large extent our economic future and personal safety.

Він вважає, що в Азії економічне майбутнє Америки, і що кинутий Китаєм виклик вимагає постійної уваги.
America's economic future lies in Asia, he believes, and the challenge posed by China's rise requires constant attention.

Люди, схоже, залишили всі надії і почали примириться з фактом того, що їх економічне майбутнє було витрачено на дурний експеримент.
People seemed to be capitulating all hope and starting to make peace with the fact that their economic futures have been squandered by a stupid experiment.

Плани компаній-членів Американської торговельної палати щодо розширення бізнесу в нашій державі свідчать про віру в економічне майбутнє України.
The plans of the Member Companies of the American Chamber of Commerce to expand their businesses in our country show a belief in the economic future of Ukraine.

Росія отримала місце за столом, де вирішується економічне майбутнє України, а ЄС по суті визнав почесне високе місце Москви у формуванні справ свого сусіда.
Russia got a place at the table in deciding Ukraine's economic future, and the E.U. in essence accepted Moscow's pride of place in shaping its neighbor's affairs.

Порятунок в тому, аби розірвати порочний круг і відновити віру європейців в економічне майбутнє їх власних країн і Європи в цілому.
The remedy lies in breaking the vicious circle and restoring the confidence of the European people in the economic future of their own countries and of Europe as awhole.

На Канарських островах зрозуміло, що економічне майбутнє передбачає перетворення наукових і технічних знань на користь соціального добробуту та економічної діяльності.
In the Canary Islands, it is clear that the economic future involves turning scientific and technical knowledge into a benefit for social welfare and economic activity.

Ми шкодуємо про вибіркову справедливість і переслідування тих, хто виступає проти корупції та непотизму, які підривають економічне майбутнє Росії і обмежують її потенціал грати повноцінну роль на світовій арені".
We deplore selective justice and the prosecution of those who protest the corruption and cronyism that is sapping Russia's economic future and limiting its potential to play its full role on the world stage.”.

Північна Корея буде мати неймовірне, блискуче економічне майбутнє, якщо складе з нами угоду, але вони не будуть мати економічного майбутнього, якщо збережуть ядерну зброю",- заявив Трамп.
North Korea has an incredible, brilliant economic future if they make a deal, but they don't have any economic future if they have nuclear weapons,” Trump said.

Наша прихильність наших студентів, щоб академічних знань і розвитку регіону знаходить своє відображення в місії школи: Ми навчаємо майбутніх лідерів бізнесу, які будуть стимулювати економічне майбутнє арабського регіону шляхом:.
Our commitment to our students, to academic excellence and to the development of the region is reflected in the School's mission: We educate the future business leaders who will drive the economic future of the Arab region by:.

Адже якщо ми хочемо створити сильне економічне майбутнє та сталий спосіб життя для наших дітей і онуків, ми можемо й повинні багато чого зробити разом», зазначає в анотації до видання Тоні Вагнер.
For if we are to create a strong economic future and a sustainable way of life for our children and grandchildren, we all have much that we can and must do together” Tony Wagner in his summary to the publication.

Економічне майбутнє України: діалог міжнародних експертів з молоддю На першій в Україні конференції наукової молоді підприємці й економісти світового рівня ділитимуться міжнародною експертизою зі студентами, викладачами та молодими вченими.
Economic future of Ukraine: dialogue of international experts with youth World-class businessmen and economists at the first-ever Ukrainian science conference of scientific youth will share international expertise with students, lecturers and young scientists.

Путін за останні тижні неодноразово підкреслював, що Росія бачить своє економічне майбутнє разом з Китаєм, відзначаючи, що її азійський сусід може змістити США з позицій провідної світової економічної держави.
Mr. Putin has stressed repeatedly in recent weeks that Russia sees its economic future with China, noting that its Asian neighbor was on track to surpass the United States as the leading global economic power.

Завдання університетів щодо поширення знань серед нових поколінь передбачає, що в сьогоднішньому світі вони також повинні служити суспільству в цілому і що культурне, соціальне й економічне майбутнє суспільства вимагає, зокрема, значного внеску в подальшу освіту;
That the universities' task of spreading knowledge among the younger generations implies that, in today's world, they must also serve society as a whole; and that the cultural, social and economic future of society requires, in particular, a considerable investment in continuing education;

Північна Корея матиме неймовірне, блискуче економічне майбутнє, якщо укладе з нами угоду, але вони не матимуть його взагалі, якщо збережуть ядерну зброю",- зауважив американський лідер під час Конференції консервативної політичної дії.
North Korea has an incredible, brilliant economic future if they make a deal, but they don't have any economic future if they have nuclear weapons,” Mr. Trump said at a Conservative Political Action Conference.

Відвідувачі отримали інформацію про рамки Східного партнерства та допомогу ЄС Молдові, взяли участь у вікторинах7и, висловили думки щодо питань місцевого економічного розвитку та ролі місцевих органів влади в ньому, взяли участь у дискусіях про економічне майбутнє своїх населених пунктів.
The visitors received information on the Eastern Partnership framework and the EU assistance to Moldova, they took quizzes, offered opinions on pertinent questions of local economic development and the role of local authorities in it, engaged in discussions on the economic future of their localities.

Він досліджує конкретні галузі, які будуть найбільше формувати наше економічне майбутнє, в тому числі робототехніка, кібербезпека, комерціалізація геноміки, наступний крок для великих масивів даних, а також майбутнє цифрових технологій, їхній вплив на гроші та ринки.
He examines the specific fields that will most shape our economic future, including robotics, cyber-security, the commercialization of genomics, the next step for big data, and the coming impact of digital technology on money and markets.

Продемонстровано, що підвищення рівня освіти дівчат чітко впливає на здоров'я та економічне майбутнє молодих жінок, що покращує перспективи всієї їхньої громади.[1] Рівень дитячої смертності немовлят, матері яких отримали початкову освіту, вдвічі менший, ніж серед дітей, матері яких неписьменні.[2] У найбідніших країнах світу 50% дівчат не відвідують середньої школи.
Improving girls' educational levels has been demonstrated to have clear impacts on the health and economic future of young women, which in turn improves the prospects of their entire community.[3] The infant mortality rate of babies whose mothers have received primary education is half that of children whose mothers are illiterate.[4] In the poorest countries of the world, 50% of girls do not attend secondary school.

КНДР не матиме економічного майбутнього, якщо збереже ядерну зброю- Трамп.
North Korea has no economic future if it has nuclear weapons- Trump.

КНДР не матиме економічного майбутнього, якщо збереже ядерну зброю- Трамп.
N'Korea has no economic future if it has nuclear weapons: Trump.