Що таке ЕКОНОМІЧНИЙ ПОТЕНЦІАЛ УКРАЇНИ Англійською - Англійська переклад

• economic potential of ukraine

Приклади вживання Економічний потенціал україни Українська мовою та їх переклад на Англійською

Економічний потенціал України.
Economic potential of Ukraine.

Промо-ролик про економічний потенціал України.
The promo video about the economic potential of Ukraine.

Економічний потенціал України(підручник).
Economic potential of Ukraine(textbook).

Ми гордимося нашими Клієнтами, оскільки вони складають економічний потенціал України.
We are proud of our Clients because they make up economic potential of Ukraine.

Економічний потенціал України великий.
The economic potential of Ukraine is great.

Ми віримо в українських громадян та в демократичний і економічний потенціал України.
We believe in the people of Ukraine and in Ukraine's democratic and economic potential.

Економічний потенціал України у сфері інновацій.
The potential of Ukraine in the field of innovation is.

Ми віримо в народ України та в демократичний і економічний потенціал України.
We believe in the people of Ukraine and in Ukraine's democratic and economic potential.

Економічний потенціал України в умовах сучасної глобалізації/ А. Б.
The economic capacity of Ukraine in the conditions of modern globalization/ A. B.

Тисячі кваліфікованих інженерів-технологів, працею яких створюється економічний потенціал України та інших країн.
Thousands of qualified engineers, whose work creates the economic potential of Ukraine and other countries.

У свою чергу, це призвело б до зниження конкурентоздатності українських портів, та вкрай негативного ефекту на економічний потенціал України.
In turn, this would lead to a decrease in the competitiveness of Ukrainian ports and an extremely negative effect on the economic potential of Ukraine.

Водночас, зауважила вона, без відповідних реформ інвестиції не надходитимуть вчасно і значний економічний потенціал України не буде розкритий до кінця.
At the same time, she noted, without these reforms, investment will continue to lag and Ukraine's tremendous economic potential will continue to be unmet.

Економічний потенціал України та переваги її геополітичного положення в Європі дозволяють формулювати власну національну стратегію свого подальшого розвитку.
The economic potential of Ukraine and the advantages of its geopolitical position in Europe allow it to formulate its own national strategy for its further development.

Уряд Петра І планомірно винищував всі спогади про українську державну систему, цілеспрямовано знижував добробут українського народу та руйнував економічний потенціал України.
The government of Peter I subsequently annihilated all the traces of the Ukrainian state system, undermined the welfare of the Ukrainian people, and ruined the economic potential of Ukraine.

Поширювати інформацію про економічний потенціал України, зокрема, про її можливості у сфері енергетики, про діяльність відповідних українських державних і приватних структур і компаній;
Spread information about the economic potential of Ukraine, in particular, about its capacity in the energy sector, activities of the relevant Ukrainian state- owned and private agencies and companies;

Він об'єднує радників з торгово-економічних питань посольств різних країн, представників міжнародних організацій, а його метою є інформування іноземних дипломатів про економічний потенціал України, у тому числі- і Дніпропетровщини.
It unites advisers on trade and economic issues of different countries embassies, representatives of international organizations, and its purpose is to inform foreign diplomats about the economic potential of Ukraine, including Dnipropetrovsk region.

Головною метою діяльності Трейд-клубу є інформування іноземних дипломатів про економічний потенціал України в цілому і окремих регіонів, надання сприяння в залученні в Україну інвестицій, встановленні ділових контактів між українськими та іноземними підприємцями.
The main objective of the Trade Club's activity is to inform foreign diplomats about the economic potential of Ukraine as a whole and individual regions, to assist in attracting investments into Ukraine, and establishing business contacts between Ukrainian and foreign entrepreneurs.

Освітній проект«Економіка у школі» від Bendukidze Free Market Center на основі підручника нового покоління"Economics in 31 Hours"(Литва), нагородженого премією Лондонського книжкового ярмарку, реалізовується для того, щоб розкрити економічний потенціал України через рекомендації, дослідження та освітні програми.
Bendukidze Free Market Center's Economics at School educational project, based on Economics in 31 Hours(Lithuania) the new generation of manual, awarded by the London Book Fair, is being implemented to fulfill Ukraine's economic potential through recommendations, research and educational programmes.

Поліпшення бізнес-клімату, яке розблокує економічний потенціал України: Нова стратегія сфокусована на(і) поліпшенні бізнес-клімату як для вітчизняних, так і закордонних інвесторів,(іі) поліпшенні інфраструктури, що дасть змогу зменшити вартість ведення підприємницької діяльності, та на(ііі) формуванні відповідної стратегічної політики розвитку сільськогосподарського сектора і залученні до нього приватних інвестицій, що дасть Україні змогу скористатися вигодами від значного міжнародного попиту на харчові та сільськогосподарські продукти.
Improving the business climate to unlock Ukraine's economic potential: The new CPS focuses on(i) improving the business environment, for both domestic and foreign investors;(ii) improving physical infrastructure to reduce the cost of doing business; and(iii) creating an appropriate policy framework and attracting private investment in agriculture to allow Ukraine to benefit from high international demand for food and agricultural commodities.

Економічного потенціалу України.
Economic potential of Ukraine.

Екс-міністр закликає РФ відшкодувати збиток від зруйнованої економіки і підриву економічного потенціалу України у Криму і на Донбасі.
Ukrainian ex-Minister calls on Russia to compensate for damage from the ruined economy and undermining the economic potential of Ukraine in the Crimea and the Donbas.

Дебати Форуму Європа-Україна 2020 будуть зосереджені на розвитку економічного потенціалу України, широке розуміння модернізації держави та співпраці з партнерами з Польщі та інших європейських країн.
Debates of Europe-Ukraine Forum 2020 will focus on developing Ukraine's economic potential, broadly understood modernisation of the state, and cooperation with partners from Poland and other European countries.

Його кращим вибором буде залучити Путіна, незалежно від того, що з цього вийде, і одночасно працювати над вивільненням економічного потенціалу України.
His best bet would be to engage Putin, regardless of what comes of it, and simultaneously work on releasing Ukraine's economic potential.

Російська анексія Криму та військова агресія на Донбасі вже знищила близько 20% економічного потенціалу України.
The Russian annexation of Crimea and military aggression in Donbas destroyed around 20% of Ukraine's economic potential.

Головна мета заходу- презентація економічного потенціалу України китайському бізнесу, формування іміджу України як надійного торгівельного партнера та сприяння вітчизняним компаніям у налагодженні ефективних зв'язків з Китаєм.
The main objective of the event is to present the economic potential of Ukraine to Chinese business, to shape the image of Ukraine as a reliable trading partner, and promote local companies in establishing effective relations with China.

Дебати Форуму Європа- Україна 2020 зосереджуватимуться на ключових питаннях модернізації та розвитку економічного потенціалу України, можливостей регіонів та співпраці з партнерами з Польщі та інших європейських країн.
Debates of Europe-Ukraine Forum 2020 will focus on developing Ukraine's economic potential, broadly understood modernisation of the state, and cooperation with partners from Poland and other European countries.

Основною метою заходу було представлення економічного потенціалу України китайському бізнесу, формування іміджу України як надійного торгового партнера і просування місцевих компаній у встановленні ефективних відносин з Китаєм.
The main objective of the event is to present the economic potential of Ukraine to Chinese business, to shape the image of Ukraine as a reliable trading partner, and promote local companies in establishing effective relations with China.

Їх ефективна реалізація сприятиме використанню українським та європейським бізнесом переваг глибокої та всеосяжної Зони вільної торгівлі між Україною та ЄС, популяризації економічного потенціалу України, а також поширенню на Україну кращих європейських практик з підтримки малих та середніх підприємств.
This will help Ukrainian and European businesses take advantage of the EU-Ukraine Deep and Comprehensive Free Trade Area, promote Ukraine's economic potential, and expand European best practices of support to SMEs.

Він являє собою вагому частину економічного потенціалу України.
It is an integral part of the economic potential of Ukraine.

Коригування цін на газ для розкриття економічного потенціалу України”.
Adjusting gas prices to unlock Ukraine's economic potential→.