Приклади вживання Економічних і правових Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Забезпечення політичних, економічних і правових гарантій суверенітету РРФСР.
Забезпечувати систематичне підвищення рівня кваліфікації економічних і правових знань працівників.
Provide a systematic increase Структура Комісії забезпечує представництво різних географічних регіонів світу і основних економічних і правових систем.
The membership is representative of the various geographic regions Передусім необхідний комплекс економічних і правових заходів, які не дозволять нині розвиватися території за сценарієм держави агресора.
First of all, certain economic and legal measures should be taken that will prevent the territory from being developed according to the state aggressor's scenario.Університет Фінансів таУправління у Варшаві надає освіту в галузях гуманітарних, економічних і правових наук.
University of Finance Програми післядипломної RSUE в областіправа упор на навчання по лінії розробки комплексних економічних і правових знань, необхідних для експертного консультування та правової…+.
RSUE's postgraduate programs in lawfocus on training in the line of developing integrated economic and legal knowledge essential for expert consulting Структура Комісії забезпечує представництво різних географічних регіонів світу і основних економічних і правових систем.
Membership is structured to be representative of the world's various geographic regions Основним етапом на шляху набуття Україною повноправногочленства в ЄС має стати створення економічних і правових передумов для початку переговорів про створення зони вільної торгівлі між Україною та ЄС.
A basic milestone in the way Структура Комісії забезпечує представництво різних географічних регіонів світу і основних економічних і правових систем.
The membership is structured so as to represent the various geographic regions Забезпечувати систематичне підвищення ділової кваліфікації викладачів та інших працівників,рівня їх спеціальних, економічних і правових знаньі створювати необхідні умови для суміщення праці з навчанням.
To ensure the systematic improvement of the business skills of teachers Структура членського складу Комісії забезпечує представництво різних географічних регіонів світу і його основних економічних і правових систем.
Membership is structured to ensure representation of the world's various geographic regions Особливо цінним є досвід саме вітчизняних компаній та їх директорів(топ-менеджерів),унаслідок роботи в тих же економічних і правових умовах, що і ваша потенційна організація.
Especially valuable is the experience of just domestic companies Структура членського складу Комісії забезпечує представництво різних географічних регіонів світу і його основних економічних і правових систем.
Membership is structured so as to be representative of the world's various geographic regions Громадська організація«Рада громадської безпеки» буластворена у 2007 році для підвищення рівня економічних і правових знань громадян, участі в реалізаціїекономічних, соціокультурних, державних та суспільних програм регіону, направлених на соціально-правовий та економічний захист громадян.
Civil Security Council”(CSC) non-profit social organization was created in 2007. At first,it was intended to raise economic and legal awareness of citizens participating in Уявити оцінку і критику ваших курсових робіт в широкому культурному контексті,а також в світлі технічних, економічних і правових обмежень;
To present an evaluation Головна ідея цього проекту полягає у тому, що повноцінна відбудова суспільства та пост конфліктне примирення не може відбутися без глибокого розуміння проблем людей, що були змушені залишити своєї оселі в результаті війни,та без їх повного включення до соціальних, економічних і правових структур всередині країни.
The project's overarching argument is that meaningful post-conflict reconstruction, Президенти обговорять підготовку України до втілення в життя угоди про вільну торгівлю з Європейським Союзом(ЄС), яка вступить в силу з початку наступного року,а також проведення економічних і правових реформ в Україні, боротьбу з корупцією.
The presidents will address Ukraine's readiness to implement the Free Trade Agreement with the European Union that will enter into force starting 2016,the implementation of economic and legal reforms, Лазарського у Варшаві- одного з найстаріших польських недержавних університетів,що є провідних у галузі економічних і правових наук.
Join the group Програма ведеться на грузинській мові, а також англійською мовою і спрямований на забезпечення сучасним міждисциплінарного знання міжнароднихвідносин з істотною участю політичної науки, економічних і правових дисциплін, що мають відношення до цієї області.
The programme is taught in Georgian as well as in English Студенти отримають загальне уявлення про економічний і правовий контексті навколишнього середовища.-.
Students will obtain a general overview of the economic and legal context of the environment.Який визначає основи політичної, економічної і правової системи країни.
Політичної, економічної і правової системи країни.
The political, economic, and legal systems of a country.У дозволі слід відмовити, якщо економічне і правове становище викладачів недостатньо гарантовано.
Approval shall be withheld if the economic and legal position of the teaching staff is not adequately assured.В дозволі слід відмовити, якщо економічне і правове становище викладачів недостатньо забезпечено.
Approval shall be withheld if the economic and legal position of the teaching staff is not adequately assured.В дозволі слід відмовити, якщо економічне і правове становище викладачів недостатньо забезпечено.
The approval must be withheld if the economic and legal status of the teaching personnel is not adequately ensured.У дозволі слід відмовити, якщо економічне і правове становище викладачів недостатньо гарантовано.
Such approval shall be denied if the economic and legal status of the teachers is not sufficiently safeguarded.
