Що таке ЕКОНОМІЧНОГО ЛІБЕРАЛІЗМУ Англійською - Англійська переклад

• economic liberalism

Приклади вживання Економічного лібералізму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак Південна Корея аж ніяк не є зразком економічного лібералізму.
Yet Canada is by no means an exemplar of economic liberalism.

В сьогоднішній економічній науці домінують так звані"класичні" теорії, тобто теорії, засновані на принципах економічного лібералізму.
In today's economical science, dominate the so-called"classical" theories, ie, theories that are based on the principles of economic liberalism.

Жан-Батіст Сій був прихильником економічного лібералізму, і його часто зараховували до того, що він створив концепцію підприємництва ще в 1800 році.
Jean-Baptiste Say was an advocate of economic liberalism and is often credited with having coined the concept of entrepreneurship as early as 1800.

Фукуяма передбачав кінцевий глобальний тріумф політичного й економічного лібералізму.
Francis Fukuyama predicted the eventual global triumph of political and economic liberalism.

Справді, поширення ліберальної демократії та її супутника, економічного лібералізму, стало найвагомішим макрополітичним феноменом останніх чотирьох століть.
Indeed the growth of liberal democracy, together with its companion, economic liberalism, has been the most remarkable macropolitical phenomenon of the last four hundred years.18.

Це також підтверджує, що Росія з Путіним вже не є- якщо була взагалі- на шляху до економічного лібералізму.
This confirms that Russia under Mr Putin is no longer- if it ever was- on a clear path towards economic liberalism.

А для декількох країн як Бразилія, Індія комбінація демократії та економічного лібералізму спричинив істотний зріст, який допоміг багатьом людям вийти з бідності.
For a few countries, especially Brazil and India, the combination of democracy and economic liberalism has unleashed impressive growth that has lifted millions out of poverty.

Імпортозаміщення є звичним інструментом протекціонізму, і його використання рішуче заперечують прихильники економічного лібералізму.
The import substitution policy is a conventional instrument of protectionism, and its usage is strongly opposed by the adherents of economic liberalism.

Але для кількох країн, а саме Бразилії і Індії, комбінація демократії і економічного лібералізму дало волю вражаючому росту, який підняв мільйони людей з бідності.
But for a few countries, especially Brazil and India, the combination of democracy and economic liberalism has unleashed impressive growth that has lifted millions out of poverty.

П'єр Етьєн Фланден, керівник Демократичного альянсу, погодився з низкою економічних пропозицій Рейно, зокрема, з вимогою вести політику економічного лібералізму.
Pierre Étienne Flandin, the leader of the Democratic Republican Alliance, agreed with several of Reynaud's key policy stances, particularly on Reynaud's defence of economic liberalism.

Націонал-популізм Фортейна був сумішшю морального консерватизму й економічного лібералізму, що увібрав у себе елементи голландської прогресивної ліберальної гегемонії, сформованої після 1968 року.
Fortuyn's national-populism was a mix of moral conservatism and economic liberalism that integrated elements of the Dutch progressive liberal hegemony that had come into being after'68.

Заснований в 1975 році, ФМФ був заснований для посилення прав людини та демократії за принципами відкритого суспільства, верховенства права, особистої свободи та економічного лібералізму та свободи преси.
Founded in 1975, the FMF was established to further human rights and democracy through the principles of an open society, the rule of law, personal liberty, and economic liberalism and press freedom.

Послідовники економічного лібералізму вірять, що політична свобода і соціальна справедливість невіддільні від економічної свободи і використовують філософські аргументи на підтримку економічного лібералізму і вільного ринку.
Proponents of economic liberalism believe political freedom and social freedom are inseparable with economic freedom, and use philosophical arguments promoting liberty to justify economic liberalism and the free market.

Сміта для примноження багатства країни, що розглядається як відповідна величина фізичного обсягу виробництва, Д. Рікардо вважає головною умовою вільну конкуренцію і інші принципи політики економічного лібералізму.
Smith for the enhancement of the country's wealth, was considered as the corresponding value of volume of production, and Ricardo perceived it as the main condition for free competition and other policy principles of economic liberalism.

Британський журналіст і вчений Пітер Ґамбел, фахівець із освітньої системи сусідки з-за Ла-Маншу, каже, що такі книжки чудово мирилися з думкою про вину розгнузданого економічного лібералізму в слабкості Франції напередодні Другої світової війни.
Peter Gumbel, a British journalist and academic who has studied the French educational system, says such books sat happily with the idea that rampant economic liberalism was responsible for France's weakness in the run-up to the second world war.

Заснований в 1975 році, ФМФ був заснований для посилення прав людини та демократії за принципами відкритого суспільства, верховенства права, особистої свободи та економічного лібералізму та свободи преси. За словами редактора"Меркурія" Фікіле-Нцікелело Мойї, ФМФ є"лібертаріанським мозковим центром", який бажає"безперешкодного капіталізму", який"уникає всіх форм державного втручання в життя громадянина". У 1987 році виконавчий директор ФMФ Леон Лу описав роботу ФMФ наступним чином:.
Founded in 1975, the FMF was established to further human rights and democracy through the principles of an open society, the rule of law, personal liberty, and economic liberalism and press freedom.[1] According to The Mercury editor Fikile-Ntsikelelo Moya, the FMF is a"libertarian think tank" wanting"unfettered capitalism" which"eschews all forms of state intervention in the life of the individual citizen".[2] In 1987, Leon Louw, the FMF's Executive Director, described the work of the FMF as follows:.

Теоретично поняття державної економічної ширше поняття державного регулювання економіки, так як перша може грунтуватися і на принципі невтручання держави в господарське життя(відомий принцип економічного лібералізму laisser faire- laisser passer).
Theoretically concept state economic wider than concept of state regulation of economy, as first can be based on a principle of non-interference of the state in economic life(known principle of economic liberalism laisser faire- laisser passer).

Неоконсерватори схилялися до соціального консерватизму і економічному лібералізму.
Neoconservatives lean towards social conservatism and economic liberalism.

Що економічний лібералізм в країні скомпрометував себе як неадекватний реаліям.
Economic liberalism of the country compromised as inadequate realities.

Економічний лібералізм виступає за індивідуальні права на власність і свободу контракту.
Economic Liberalism it advocates individual rights of property and freedom of contract.

Щоправда, так це те, що погано керований економічний лібералізм допоміг дестабілізувати політику.
What is true is that poorly managed economic liberalism helped destabilise politics.

Економічний лібералізм стверджує, що вартість товарів послуг повинні визначатися вільним вибором індивідуумів, тобто, ринковими силами.
Economic liberalism argues that the value of goods and services should be determined by the free choice of individuals, that is, market forces.

Економічний лібералізм стверджує, що вартість товарів послуг повинні визначатися вільним вибором індивідуумів, тобто, ринковими силами.
Economic liberalism holds that the value of goods and services should be set by the unfettered choices of individuals, that is, of market forces.

Канада поєднує інтеграцію іммігрантів, ефективну систему страхування та економічний лібералізм краще, ніж інші великі країни Заходу, і її найменше зачепила остання хвиля популізму.
Canada combines immigrant integration, an effective safety-net and economic liberalism better than other major Western countries- and has been the least affected by the recent populist wave.

Найбільш поширеним є економічний лібералізм, оскільки його захищають великі корпорації і найсильніші економічні групи.
Economic liberalism is the more diffuse, because it is forbidden by major corporations and the most important economic groups.

Економічний лібералізм стверджує, що вартість товарів і послуг повинна визначатися вільним вибором індивідуумів, тобто, ринковими силами.
Economic liberalism argues that the value of goods and services should be determined by the free choice of individuals, that is, market forces.

Економічний лібералізм стверджує, що вартість товарів і послуг повинні визначатися вільним вибором індивідумів, тобто, ринковими силами.
Economic liberalism holds that the value of goods and services should be set by the unfettered choices of individuals, that is, of market forces.

Економічний лібералізм наголошує на фундаментальній важливості матеріальної мотивації, тож для лібералів не має бути несподіванкою побачити, як вона впливає і на політичний вибір.
Economic liberalism underlines the fundamental importance of material motivation, so it should not be surprising for the liberals to see it influence political choices as well.

Перший постулат заперечує політичний і економічний лібералізм, які є інструментами панування плутократії.
The first of these condemns political and economic liberalism, which is the instrument of plutocratic domination.

Ми повинні протиставити класичним і некласичним ліберальним економічним теоріям наступні принципи й наступні шляхи подолання цієї соціальної хвороби, яким є економічний лібералізм:.
We must counter the classical and neo-classical liberal economic theories with the following principles and the following paths aimed this social crisis that is economic liberalism:.