Що таке ЕКОНОМІЧНОЮ ЕФЕКТИВНІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• economic efficiency

Приклади вживання Економічною ефективністю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перемога забезпечується високою економічною ефективністю.
Their use ensures high economic efficiency.

Удосконалення механізму управління економічною ефективністю результатів операційної діяльності залізорудного підприємства.
Mechanism of the economic efficiency management improvement results of the operating activity of the iron ore enterprise.

Сьогодні продуктивність компанії з відповідною економічною ефективністю є запорукою успіху.
Nowadays, the productivity of a company with corresponding cost-efficiency is the key to success.

Прийняті рішення мають наслідки, як правило, балансують між безпекою та економічною ефективністю.
The decision will have consequences from many aspects usually balancing between safety and economic efficiency.

Введення її в розробку пов'язане з низькою економічною ефективністю і вимагає розвитку технологій.
Entry into development is associated with low economic efficiency and requires the development of technologies.

В якості альтернативи, ці запасні частини являють собою найкращий можливий баланс між комфортом водіння та економічною ефективністю.
These replacement alternatives represent the best possible balance between driving comfort and cost-effectiveness.

Часто свою авторитарність вони виправдовують соціальною або економічною ефективністю, однак це є спірним твердженням.
Usually, they justify their authoritarianism with some social or economic efficiencywhich seems to be at least controversial.

У довгостроковому періоді за своєю економічною ефективністю атомна енергетика і надалі залишатиметься конкурентоспроможною порівняно з іншими видами генерації.
In the long run, due to its economic efficiency, nuclear power will still remain competitive compared to other types of power generation.

Розглядаючи одну проблему за іншою, ми починаємо розуміти, що не існує жодного компромісу між соціальним прогресом та економічною ефективністю у будь-якому фундаментальному сенсі.
Issue by issue by issue, we start to learn that actually there's no trade-offbetween social progress and economic efficiency in any fundamental sense.

Інженери 3М розробляють виробниче обладнання, яке поєднує добре контрольовані процеси з економічною ефективністю виробництва, у якому здійснюється безперервна подача рулонного матеріалу.
M engineers are designing production equipment that combines finely controlled processes with the economic efficiency of roll-to-roll manufacturing.

Цей анонсований в 2005 році авіалайнер є новим поколінням знаменитої серії Boeing 747 з подовженим фюзеляжем, перепроектувати крилом і поліпшеною економічною ефективністю.
This was announced in 2005 airliner is the next generation of the famous series of the Boeing 747 with lengthened fuselage, redesigned wings and improved economic efficiency.

Оригінальна технологія дозволить отримати товарні продукти з економічною ефективністю близько$ 200, а в окремих випадках, за наявності у відвалах сировинної переробки з апатитів Кольського півострова достатньої кількості рідкоземельних елементів(РЗЕ), і до$ 900 на кожну тонну переробленого фосфогіпсу.
The original technology will allow to receive marketable products from the economic an efficiency of about$ 200, and in some cases, at presence in the dumps raw of processing of apatite of Kola Peninsula sufficient amount of rare earth elements(REE), and up to$ 900 per ton of processed phosphogypsum.

Підприємства розглядають маркетинг як засіб для досягнення цілей, фіксованих на даний період по кожному конкретному ринку та його сегментах, з найвищою економічною ефективністю.
Manufacturing firms and exporters consider marketing as a means to achieve the goals set for a given period for each particular market and its segments with the highest economic efficiency.

Ми враховуємо вимоги Замовника та аналізуємо потенційні ускладнення та ризики, забезпечуючи досягнення поставлених цілей з найбільшою економічною ефективністю через геологічну експертизу, управління інжинірингом, закупівлями, логістикою та взаємодією всіх учасників процесу, супервайзинг процесу виконання робіт і контроль за дотриманням державних стандартів.
We consider Customer's requirements and analyze the potential complications and risks, ensuring achievement of the goals with the highest economic efficiency, through geological expertise, engineering management, procurement, logistics and the interaction of all process participants, supervising the job performance and monitoring the compliance with regulations.

Підприємства-виробники та експортери розглядають маркетинг як засібдля досягнення цілей, фіксованих на даний період по кожному конкретномуринку та його сегментах, з найвищою економічною ефективністю.
Manufacturing firms and exporters consider marketing as a means to achieve the goals set for a given period for each particular market and its segments with the highest economic efficiency.

Підприємства-виробники й експортери розглядають маркетинг як засіб для досягнення цілей, фіксованих на даний період по кожнім конкретному ринку і його сегментах, з найвищою економічною ефективністю.
Company-producers and exporters are considering marketing as a means to achieve the objectives determined periodically for each specific market and its segments with the highest economic efficiency.

Ми є першою компанією, використовує повністю електричні двигуни для супутників такого розміру і потужності,- зазначив керівник напрямку космічних систем Airbus Ніколя Шамуссі.- За допомогою цього космічного апарату ми задаємо новий еталон в галузі і відкриваємо можливості запуску потужних і складних супутників на орбіту з найбільшою економічною ефективністю”.
We are the first company, using all-electric engines for satellites of this size and power,- said the head of the space systems Airbus Nicolas Chamousset.- With this spacecraft we set a new benchmark in the industry and open the possibility of launching powerful and complex satellites in orbit with the greatest economic efficiency”.

Визначити економічну ефективність реалізації заходів з підвищення безпеки дорожнього руху;
To determine the cost-effectiveness of implementation of measures to improve road safety;

Низька економічна ефективність результатів НДР.
Low cost-effectiveness of the results of research projects.

Такий підхід одночасно гарантує відмінні юридичні консультації та економічну ефективність.
This approach guarantees excellent legal advice and cost-efficiency at the same time.

Підвищення економічної ефективності нових концепцій в порівнянні з уже сформованою практикою.
Increased cost-effectiveness of the novel concepts in comparison to already established practices.

Його продуктивність визначає пропускну здатність і економічну ефективність рішень NFV.
Its performance determines both the bandwidth of the VNFs and the cost-efficiency of NFV solutions.

Він має економічну ефективність, інноваційний дизайн, багаті кольору і різноманітні варіанти.
It features cost-effectiveness, innovative design, rich colors and diverse choices.

Аналіз бізнес-планів, їх економічна ефективність;
Analysis of business plans, their cost-effectiveness;

Ці оцінки засновані головним чином на співвіднесенні дієвості та економічної ефективності за різних обставин.
These appraisals are based primarily on evaluations of efficacy and cost-effectiveness in various circumstances.

AnimalDisease Програми: Як правило, звук, але економічна ефективність неясно, кажуть аудитори ЄС.
AnimalDisease programmes: Generally sound but cost-effectiveness unclear, say EU auditors.

Також, вони є перевіреним рішенням для більшої економічної ефективності відеоспостереження.
They are also a proven solution for greater cost-effectiveness of video surveillance.