Що таке ЕКОНОМІЧНОЇ МІСІЇ Англійською - Англійська переклад

• economic mission

Приклади вживання Економічної місії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Торгівельно економічної місії.
The Trade and Economic Mission.

Торговельно економічної місії складі Посольства України.
The Trade and Economic Mission of the Embassy of Ukraine.

Американської економічної місії.
The American Economic Mission.

У листопаді 2010 р. у Києві відбулася зустріч Президента України зі Спадкоємним Принцом Бельгії Філіпом, який перебував в Україні на чолі економічної місії.
In November 2010 Ukrainian President met in Kyiv with the Crown Prince Philippe of Belgium who visited Ukraine at the Head of economic mission.

З бізнесу Торгово економічної Місії.
The Commerce and Economic Mission.

Керівника торговельно економічної місії у складі Посольства України.
The Trade and Economic Mission of the Embassy of Ukraine.

Року керівник Торговельно економічної місії України.
Head of Trade and Economic Mission of Ukraine.

Відповідно до інформації торговельно-економічної місії в Лівії, заходи з подолання кризових явищ в економіці країни урядом Лівії протягом останнього періоду не здійснювались.
According to the trade and economic mission in Libya, measures to tackle the crisis in the economy of Libya are not carried out over the last period.

Керівник Торговельно економічної місії України.
Head of Trade and Economic Mission of Ukraine.

Заступник керівника торговельно-економічної місії у складі Посольства України в Королівстві Бельгія(1999-2003), Радник з економічних питань Посольства України в США(2007-2010).
Deputy Head of the Trade and Economic Mission of the Embassy of Ukraine in the Kingdom of Belgium(1999-2003), Counselor for Economic Affairs of the Embassy of Ukraine in the United States(2007-2010).

Вона також повідомила про перспективу здійснення економічної місії американських інвесторів восени поточного року.
She also said that an economic mission of American investors will arrive in the fall.

Керівник Економічної місії посольства Венесан Пренго зазначив, що французькі підприємці готові співпрацювати, якщо бачать перспективи розвитку:«Головне дати поштовх для співпраці.
The Head of Economical mission of the Ambassy Vinesuant Prengo admitted that French entrepreneurs are ready to cooperate if they see the prospects of development:‘The main thing is to give a push for cooperation.

Страховик-нерезидент росташований на території країн або окремих територій, які згідно з рішенням Організації економічного співробітництва та розвитку ООН не мають офшорного статусу, або на території інших країн, якщо неофшорний статус такого страховика підтверджений висновком відповідної торгово-економічної місії;
The nonresident insurer is located in the territory of the countries or the separate territories which according to the decision of UN Organization for Economic Cooperation and Development have no offshore status, or in the territory of other countries if not offshore status of such insurer is confirmed with the conclusion of the corresponding trade and economic mission;

Попередні повідомлення від американської економічної місії в Греції і повідомлення від американського посла в цій країні, підтверджують твердження грецького Уряду, що допомога вкрай необхідна, щоб Греція могла залишитися вільною країною….
Preliminary reports from the American Economic Mission now in Greece corroborate the statement of the Greek Government that assistance is imperative if Greece is to survive as a free nation.

Попередні повідомлення від американської економічної місії в Греції і повідомлення від американського посла в цій країні, підтверджують твердження грецького Уряду, що допомога вкрай необхідна, щоб Греція могла залишитися вільною країною….
Preliminary reports from the American Economic Mission now in Greece and reports from the American Ambassador in Greece corroborate the statement of the Greek Government that assistance is imperative if Greece is to survive as a free nation.

Економічна Місія Посольства.
Economic Mission of the Embassy.

Економічну місію організували Група InConventus та Східноєвропейський сільськогосподарський альянс.
The economic mission was organized by the InConventus Group and the Eastern European Agricultural Alliance.

Економічна місія.
Economic mission.

Очолював торговельну економічну місію в Має.
The Head of the Trade and Economic Mission.

Місія України при ЄС та Торгівельно економічні місії.
The Ukrainian Mission to the EU and Trade and Economical Missions.

Підтримку в організації економічних місій та бізнес-зустрічей.
Support in organizing trade missions and business meetings.

Організація конференцій, семінарів, економічних місій;
Organization of conferences, seminars and economic missions;

Як повідомили в українській торговельно-економічній місії в Єгипті, поставки картоплі на український ринок- проект приватних компаній, а не державна програма.
The Ukrainian trade and economic mission in Egypt said that potatoes supplies were a project of private companies, rather than a state program.

У листопаді 2010 р. відбувся офіційний візит(Економічна місія) в Україну Принца Бельгії Філіпа на запрошення Глави уряду України.
On 21-25 November 2010 an official visit(Economic Mission) Ukraine Prince Philippe of Belgium at the invitation of Prime Minister of Ukraine took place.

Домовлено в подальшому підтримувати постійні контакти і взаємодію з торгово-економічною місією китайської амбасади в Україні в питаннях забезпечення двостороннього ділового співробітництва між країнами.
It was decided to further maintain constant contacts and interaction with the trade and economic mission of the Chinese Embassy in Ukraine relating to the bilateral business cooperation between the countries.

Протягом 5 років очолював торговельну економічну місію Посольства України в Бразилії. Має дипломатичний досвід на Кубі.
Mykhailo's diplomatic background includes assignments to the Ukrainian embassies in Brazil, as the Head of the Trade and Economic Mission, and Cuba.

Місія України при ЄС та Торгівельно-економічні місії України в країнах ЄС допоможуть нам повідомляти про важливі зміни у двосторонніх торгівельно-економічних відносинах.
The Ukrainian Mission to the EU and Trade and Economical Missions in EU countries will help us to inform you about important changes in bilateral trade relationships.

Наскільки корисними для нашого бізнесу можуть бути торгово-економічні місії при українських посольствах у країнах ЄС?
Can the trade and economic missions of Ukrainian embassies in the EU contribute?

Представники дипломатичного корпусу й торгово-економічних місій країн світу в Україні;
Representatives of diplomatic corps, trade and economic missions of the foreign countries to Ukraine;

Щорічно Харківська торгово-промислова палата отримує більш ніж 1000 комерційних пропозицій та запитів від посольств, а також торгово-економічних місій більш ніж 50 країн.
Every year Kharkov Chamber of Commerce and Industry receives more than 1000 commercial offers and inquiries from embassies and trade& economic missions of more than 50 countries.