Що таке ЕКОНОМІЧНОЇ ОЦІНКИ Англійською - Англійська переклад

• economic evaluation
• economic assessment

Приклади вживання Економічної оцінки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Принципи економічної оцінки у сфері охорони здоров'я.
Principles of economic appraisal in health care.

Насправді, кожне впровадження вимагає економічної оцінки.
In fact, every implementation requires economic evaluation.

Проведення геолого-економічної оцінки родовищ корисних копалин.
Carrying out geological economic evaluation of mineral deposits.

Повна доповідь складається з соціологічного дослідження та економічної оцінки.
The full report consists of sociological study and economic assessment.

Додавання інтегрованої інформації для економічної оцінки пропозицій по вуха;
Addition of integrated information for the economic evaluation of proposals on the ears;

До питання економічної оцінки природних рекреаційно-туристичних ресурсів. Кузик С. П.
To the question of economic value of Natural recreation-tourist resources. Kuzyk S. P.

Деякі, але не всі моделі також містять компоненту ризику та економіки, для того, щоб КМА могла бути використана для економічної оцінки.
Some but not all models also contain an economics and risk model component so that the IAM can be used for economic evaluation.

Назва: Методичні основи економічної оцінки збитків від надзвичайних ситуацій природного характеру.
Title: Methodical bases of economic evaluation of losses from the extraordinary situations of natural character.

Програма COMFAR сприяє швидкому обчисленню фінансової звітності необхідної для фінансово-економічної оцінки інвестиційних проектів.
COMFAR facilitates the fast computation of financial statements needed for financial and economic appraisal of investment projects.

Цю суму було розроблено на основі економічної оцінки землі, тому вона може легко корегуватись індексним чи факторним методом.
This amount was developed based on the economic value of land, so it can be easily adjusted index or factor method.

Інструкції про зміст, оформлення і порядок подання в ДКЗ України матеріалів з геолого-економічної оцінки запасів вугілля і горючих сланців.
Instructions on the content, design and procedure for submission to the SCC of Ukraine of materials on geological and economic assessment of coal reserves and shale.

Для проведення економічної оцінки, вартість послуг, які ви можете дізнатися, зв'язавшись з нами по телефону або електронній пошті.
For carrying out the economic assessment, the cost of services you can find out by contacting us by phone or email.

При цьому виникла необхідність підвищення точності планування, аналізу й економічної оцінки роботи як великих транспортних систем, так і окремих її елементів.
At this point, there is a need to increase the accuracy of planning, analysis and economic assessment of the work of both large transport systems and its individual elements.

Обґрунтовано необхідність проведення еколого-економічної оцінки відтворення інвестиційного потенціалу регіону з урахуванням екологічно обумовлених інвестиційних збитків.
The necessity of ecological and economic assessment of reproductive investment potential of the region in view of environment-related investment damage was grounded.

Питання економічної оцінки природних ресурсів є дискусійними в економічній науці тому тривалий час застосовувались різні підходи щодо оцінки природних ресурсів і встановлення розмірів плати за їх використання.
Issues of economic evaluation of natural resources is controversial in economics so long used various approaches to the assessment of natural resources and sizing fees for their use.

Проведення порівняльної техніко-економічної оцінки комерційних пропозицій, що включає оцінку конкурентоспроможності продукції та остаточний вибір партнера.
Carrying out a comparative technical and economic evaluation of the commercial proposals, including the assessment of the competitiveness of products and the final choice of the partner.

Інформація, отримана Arkyd-6, послужить підставою для наукової та економічної оцінки астероїдів під час майбутньої місії з вивчення космічних ресурсів».
Lessons learned from Arkyd-6 will inform the company's approach as it builds on this technology to enable the scientific and economic evaluation of asteroids during its future Space Resource Exploration Mission.”.

Наведені результати еколого-економічної оцінки природно-ресурсного потенціалу регіонів за новою(2003 р.) схемою фізико-географічного районування України у цінах 2004-2008 р. р.
The results of ecological and economic assessment of natural resource potential regions of the new(2003) scheme of physical geographical zoning of Ukraine in the prices 2004-2008 years.

Визначає інвестиційні пріоритети нафтогазової галузі на основі геолого-економічної оцінки ресурсів та вивчення кон'юнктури світового ринку, стратегію диверсифікації джерел нафтогазопостачання в Україну та ін.
Determines investment priorities based on oil and gas geological and economic evaluation of resources and research in global market, a strategy to diversify sources of oil and gas supply in Ukraine and other.

Одне з найважливіших питань економічної оцінки рекреаційних потреб- визначення ступеня задоволення потреб населення в рекреаційних послугах на сучасному етапі економічного розвитку.
One of the most important issues of economic assessment of recreational needs- determine the degree of satisfaction of needs of the population for recreational services at the present stage of economic development.

В її рамках не потрібно надання різних довідок та інших документів для підтвердження фінансового стану бізнесу, від самого банку не делегується експерт для економічної оцінки організації на місці, а весь період оформлення кредиту займає не більше тижня.
Within its framework is not required to provide various certificates and other documents to verify the financial condition of the business, from the bank itself is not delegated to the expert for the economic assessment of the organization on the ground, and the whole period of processing the loan takes no more than a week.

Послуга орієнтована на проведення незалежної економічної оцінки(в тому числі незалежний фінансовий експерт), консультації для державного обліку і економічної експертизи.
The service is focused on carrying out independent economic assessment(including independent financial expert), advice for public accounting and economic expertise.

Класифікація запасів і ресурсів корисних копалин державного фонду надр(далі- Класифікація) встановлює єдині для державного фонду надр України принципи підрахунку, геолого-економічної оцінки і державного обліку запасів корисних копалин згідно з рівнем їх промислового значення та ступенем геологічного і техніко-економічного вивчення….
Classification of reserves and mineral resources of the state subsoil fund(hereinafter- Classification) establishes uniform for the State Fund of Ukraine subsoil counting principles, geological and economic evaluation and public accounting of mineral resources according to the level of their industrial importance and degree geological and feasibility study….

Особливу увагу було приділено проблемі ідентифікації та економічної оцінки екосистемних послуг річок, їх врахування для транскордонних басейнів, як запоруки успішної транскордонної співпраці.
Special attention has been given to the problem of identification and economic assessment of river ecosystem services, their consideration for transboundary basins, as a key to successful transboundary cooperation.

Оскільки мета КМА- надати прогноз виробництва, який враховує як фізичні властивості водойми, так й інфраструктури, він повинен містити наступні елементи; Мережевий тиск Модель підповерхневого насичення Модель доступності Менеджер обмеження Алгоритм оптимізації виробництва Деякі, але не всі моделі також містять компоненту ризику та економіки, для того, щоб КМА могла бути використана для економічної оцінки.
As the aim of an IAM is to provide a production forecast which honours both the physical realities of the reservoir and the infrastructure it needs to contain the following elements; A pressure network A subsurface saturation model An availability model A constraint manager A production optimisation algorithm Some but not all models also contain an economics and risk model component so that the IAM can be used for economic evaluation.

У статті представлено авторський методичний підхід щодо економічної оцінки ресурсного потенціалу промислового підприємства, який базується на дослідженні варіантів ефективного поєднання наявних ресурсів, виявленні оптимального, що відповідає стратегічній орієнтації підприємства.
The author methodical approach for the economic evaluation of the industrial enterprises resource potential is presented in the article. This methodical approach is based on research of effective combinations for present resources, exposure the optimum due to the strategic orientation of enterprise.

Основною проблемою існуючої оцінки, окрім вже згаданої застарілості, є прив'язка вихідних даних нормативної грошової оцінки сільськогосподарських угідь до даних економічної оцінки земель колгоспів і радгоспів Української РСР по результатам їх господарювання у 1981-87 роках, а також даних ефективності сільськогосподарського виробництва за 1986-1990 роках.
The main problem of the current assessment, in addition to the already mentioned obsolescence, is the source data binding normative monetary value of agricultural land according to the economic valuation of land of collective farms and state farms of the Ukrainian SSR on the results of their management in the years 1981-87, as well as the efficiency of agricultural production data for 1986- 1990.

Метою статті є розробка моделі для комплексного системного аналізу, економічної оцінки виконання та прогнозування доходів бюджету міста Донецька з метою прийняття якісних, своєчасних і ефективних управлінських рішень по бюджету на основі інноваційного підходу, який полягає в поєднанні методів інтерполяції, імітації та тривимірної візуалізації.
The goal of the article is development of a model for complex system analysis, economic assessment of execution and forecasting income of the budget of the city of Donetsk with the aim to make high quality, timely and efficient managerial decisions with respect to the budget on the basis of an innovation approach, which is a combination of methods of interpolation, imitation and three-dimensional visualisation.

У статті розглядається методика оцінки природного рекреаційного потенціалу території, обґрунтовується рента концепція економічної оцінки природних рекреаційних ресурсів, а також подаються нові підходи до економічної оцінки туристичних ресурсів в умовах ринкової економіки- метод умовного оцінювання, метод індивідуальних витрат на подорож, метод гедонічного ціноутворення.
The article discusses the methods of valuation of natural recreation potencial, rent conception, of economic valuation of natural recreation resources, and new approaches to economic valuation of touristic resources in market economy, different methods of valuation..

Ряд вчених провели економічну оцінку інтенсивних технологій.
A number of scientists conducted an economic assessment of intensive technologies.