Що таке ЕКОНОМІЧНОЇ ТЕОРІЇ Англійською - Англійська переклад

• of economic theory
• of economical theory
• of economics theory

Приклади вживання Економічної теорії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кафедра економічної теорії.
Department of Economics Theory.

У них взагалі немає економічної теорії.
They don't have an economic theory.

Кафедра економічної теорії.
Department of Economical Theory.

Те ж саме стосується і економічної теорії.
And it's the same with economic theory.

Проблеми економічної теорії.
Problems of the economic theory.

Це в повній мірі стосується і економічної теорії.
That is completely consistent with economic theory.

Кафедр економічної теорії.
The Departments of the Economic Theory.

Ринок праці та безробіття в економічної теорії.
Labor market and unemployment in the economic theory.

Кафедру економічної теорії та економічної кібернетики.
The Department of the Economic Theory and Economic Cybernetics.

Я попросив бібліотекаря, якщо яможе отримати книгу з економічної теорії.
I asked to a librarian if I could get the book on economical theory.

Взаємозв'язок і взаємовплив економічної теорії та регіональної економіки c.
Interrelation and Interference of the Economic Theory and Regional Economy p.

На щастя, неексперти також беруть участь у ринку економічної теорії.
Fortunately, non-experts also participate in the market for economic theory.

Кафедри економічної теорії та- математичних методів управління центру комп'ютерних технологій.
Chairs of Economical Theory and Economic- Mathematic Methods of Management Center of Computer Technologies.

На початку сучасного періоду також спостерігався підйом і початок домінування економічної теорії меркантилізму.
The early modern period saw the rise and dominance of the economic theory of mercantilism.

Не може бути однієї економічної теорії для республіканців і інший- для демократів, однієї- для робітників і іншого- для підприємців.
There is not one theory of economics for Republicans and one for Democrats; not one for workers and one for employers….

У 2007 році кафедра теоретичної економіки була перейменована в кафедру економічної теорії і міжнародних економічних відносин.
In 2007 the Chair of Theoretical Economics was renamed into the Chair of Economical Theory and International Economic Relations.

Основою програми є фундамент економічної теорії та її застосування, кількісні методи та основні інструменти аналізу управління.
The core of the program provides a foundation in economic theory and its application, quantitative methods, and the basic tools of management analysis.

Аналізуються подивися представників цього напряму економічної теорії на проблему влади, дане їх критичну оцінку.
An analysis is conducted looks of representatives of this direction an economic theory to the problem of state power, their critical estimation is given.

Наукові інтереси викладачів кафедри свідчать про те, що кафедра працює в руслі новітніх напрямків розвитку економічної теорії.
Scientific interests of the Chair's teachers indicate that the Chair works in line with the latest trends of development of Economical Theory.

Що з допомогою економічної теорії, яку вона ж проголошує, успішна в представленні себе як наукового опису реальності?
One that, with the aid of the economic theory that it proclaims, succeeds in conceiving of itself as the scientific description of reality?

За нове дослідження економічної історії за допомогою економічної теорії та кількісних методів для пояснення економічних і інституційних змін».
For having renewed research in economic history by applying economic theory and quantiative methods in order to explain economic and institutional change.”.

Такої утопії, що з допомогою економічної теорії, яку вона ж проголошує, успішна в представленні себе як наукового опису реальності?
A utopia that, with the aid of the economic theory to which it subscribes, manages to see itself as the scientific description of reality”?

За внесок в оновлення досліджень економічної історії з застосуванням економічної теорії та кількісних методів з метою пояснення економічних та інституціональних змін.
For having renewed research in economic history by applying economic theory and quantitative methods in order to explain economic and institutional change.

Предметом економічної теорії являється у першу чергу экономічні відносини між людьми, що складаються в процесі виробництва, розподілу, обміну і споживання.
The subject of studies of economics theory is on the first place in economics relations between people in the process of manufacturing, distributions, exchange and consumption.

За внесок в оновлення досліджень економічної історії з застосуванням економічної теорії та кількісних методів з метою пояснення економічних та інституціональних змін.
Robert Fogel for having renewed research in economic history by applying economic theory and quantitative methods in order to explain economic and institutional change.

Згідно Шмоллера створення економічної теорії має передувати конкретно-історичне дослідження, тому що тільки генетичний підхід дозволяє встановити причинні зв'язки соціальних явищ.
According to Schmoller, concrete historical research must precede the creation of an economic theory, since only an historical approach makes it possible to determine the causal relations between social phenomena.

Метою статті є розвиток концептуальних і теоретичних засад наукового методу економічної теорії, а також аналіз його змістовних характеристик і функціональних особливостей.
The goal of the article is development of conceptual and theoretical grounds of the scientific method of the economic theory and also analysis of its essential characteristics and functional specific features.

Практична функція: практичність економічної теорії полягає в тому, що вона дає можливість кожному господарському суб'єкту самореалізуватися, розкрити свій потенціал на базі об'єктивних економічних законів.
Practical function: practicality of the economic theory allows any economic entity to reveal its potential on the basis of objective economic laws.

Кафедра економічної теорії та економічної кібернетики є випусковою за спеціальністю«Економіка»(освітньо-професійна програма«Економічна кібернетика та аналітична економіка»).
The Department of the Economic Theory and Economic Cybernetics is the graduate in the specialty"Economics"(educational and professional program"Economic Cybernetics and Analytical Economics").