Що таке ЕКОНОМІЧНІ ДОСЛІДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• economic research
• economic studies

Приклади вживання Економічні дослідження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Results in Економічні дослідження.
Results in Economic Studies.

Результати в Економічні дослідження.
Results in Economic Studies.

Економічні дослідження(держава, економіка та право);
Economic analysis(state, economics and law);

Технічні та економічні дослідження;
Technical and economic studies;

Проте їм не вдалося повністю придушити економічні дослідження.
However, they have not succeeded in suppressing the study of economics entirely.

Проводить правові, економічні дослідження у сфері державних закупівель;
Carrying out legal, economic research in the field of public procurement;

Економічні дослідження та розробка економічної політики або нормативних інструкцій.
Economic research and developing economic policy or regulatory guidelines.

Причина цього криється в тому, що економічні дослідження Маркса повністю підпорядковані його історичному пророцтвом.
The reason is that the economic research of Marx is completely subservient to his historical prophecy.

Економічні дослідження показують, що доход є основним визначником споживання і заощадження.
Economic studies have shown that income is the primary determinant of consumption and savings.

Існує також доказ того, що компанія замовляла академічні та економічні дослідження із метою просування своїх вимог.
There is also evidence that the company commissioned academic and economic studies to promote its claims.

Хоча економічні дослідження сімейного бізнесу почали проводитись відносно нещодавно, проте висновки вражають.
Economic research on the family-owned business has only begun in recent years, but the findings are impressive.

Київська школа економіки здійснює високоякісні економічні дослідження та надає економічні консультації багатьом клієнтам та партнерам у всьому світі.
Kyiv School of Economics provides advanced economics analysis and policy advice to many clients and partners around the world.

У той же час економічні дослідження показують, що рівень довіри у суспільстві позитивно впливає на добробут.
At the same time, economic research shows that the level of trust in the society positively impacts economic prosperity.

CASE Україна- незалежна неприбуткова громадська організація, яка проводить економічні дослідження, аналіз та прогнозування макроекономічної політики.
CASE Ukraine is an independent non-profit public organization, which specializes in economic research, macroeconomic policy analysis and forecasting.

Соціальні, культурні та економічні дослідження в контексті Тарнобжеського суб-регіону проводяться в більш широкому діапазоні.
Social, cultural and economical studies in the context of the Tarnobrzeg sub-region are undertaken in a broader range.

KSE також є провідною економічною інституцією, що адвокує ринкові реформи в Україні через освіту, економічні дослідження та відкриті обговорення.
KSE is a leading economic institution advocating market reforms in Ukraine through education, economic research and open discussions.

Численні економічні дослідження Маркса навіть не заторкали проблем конструктивної економічної політики, скажімо, економічного планування.
The vast economic researches of Marx did not even touch the problems of a constructive economic policy, for example, economic planning.

Журнал є форумом для обговорення питань, що становлять інтерес для тих, хто виконує економічні дослідження, а також тих, хто пов'язаний з економічною політикою та освітою.
The Journal provides a forum for topics of interest to those performing economic research as well as to those involved with economic policy and education.

Сучасні психологічні та економічні дослідження виділили стадну поведінку людей, щоб пояснити явища, коли велике число людей діє однаково одночасно.
Modern psychological and economic research has identified herd behavior in humans to explain the phenomena of large numbers of people acting in the same way at the same time.

Економічні дослідження охоплюють постійно зростаючу кількість міжнародних підприємств, тому потреба у високоосвічених особах у цій галузі продовжує зростати.
Economic studies encompass a continuously growing number of international businesses, so the need for highly-educated individuals in this field continues to grow as well.

Щоб допомогти клієнтам в процесі прийняття рішень, ми надаємо фаховий фінансовий аналіз, проводимо поглиблені кількісні та якісні економічні дослідження, оцінку трендів та прогнозування.
To facilitate clients' decision-making processes, we provide extensive financial analysis, advanced numerical and qualitative economic research, trend assessment and forecasting.

Економічні дослідження вивчають ці компоненти таким чином, що студенти можуть розуміти фінансовий світ і готуватися до вирішення глобальної торгівлі, маркетингу та фінансів.
Economic studies explore these components in such a way that students may understand the financial world and prepare to tackle global trade, marketing and finance.

Nomisma- це незалежна компанія, що знаходиться в Болоньї(Італія) та здійснює економічні дослідження та консультації для бізнесу, асоціацій та державних адміністрацій на національному та міжнародному рівнях.
Nomisma is an Italian independent company carrying out economic research and consultancy for businesses, associations and public administrations on a national and international level.

До того, Енн здійснювала економічні дослідження у компанії Greenspan Associates у Вашингтоні, Округ Колумбія, та працювала аналітиком у підрозділі акціонерного капіталу компанії Goldman Sachs у Лондоні.
Previously, Anne conducted economic research at Greenspan Associates in Washington, D.C., and was an analyst in Goldman Sachs Equities Division in London.

Місія EasyBusiness полягає в покращенні українського бізнес-клімату через високоякісні економічні дослідження та незалежні рекомендації з публічної політики базовані на принципах вільного ринку.
The mission of EasyBusiness is to improve Ukrainian business climate through hi-end economic research and independent policy recommendations based on the principles of free markets with competitive enterprises.

Сучасні зарубіжні економічні дослідження приділяють велику увагу питанням централізованої оптимізації контрактів та інститутів для зменшення негативних соціальних ефектів асиметрії інформації.
Modern economic research is to a large extent devoted to analyses of how contracts and institutions can be designed to reduce the negative social effects of asymmetric information.

Інший винятковість програми лежить в історичному, культурному, теоретичного і філософського критичного аналізу існуючих типологій, пов'язаних з розробкою естетичного прототипирования, яка об'єднує конструкції, механічні, екологічні та економічні дослідження…[-].
Another exclusivity of the programme lays in the historical, cultural, theoretical and philosophical critical analysis of existing typologies, associated with the design of aesthetic prototyping which integrates constructions, mechanical, ecological and economic research.-.

Економічні дослідження якраз і розпочинаються з того, що деякі генії починають підозрювати, що віддалені наслідки події можуть відрізнятися від безпосередніх результатів, очевидних навіть для недосвідчених обивателів.
What started economic studies was precisely the fact that some men of genius began to suspect that the remoter consequences of an event may differ from the immediate effects visible even to the most simple-minded layman.

Його робота спирається на економічні дослідження, збір статистики, здійсненні аналізу політики власним науково-дослідним центром, часто у співпраці з дослідниками з наукових кіл, бізнесу і влади.
Its work is underpinned by economic research, statistics collection and policy analysis carried out by its in-house Joint Transportation Research Centre, often in collaboration with researchers from academia, business and government.