Що таке ЕКОНОМІЧНІ ДОСЯГНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• economic achievements
• economic advances

Приклади вживання Економічні досягнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Президент України розповів про економічні досягнення країни.
President of Belarus receives report of country's economic development.

Економічні досягнення Туреччини за останнє десятиріччя дуже помітні.
Turkey's economic achievements over the past decade are quite noticeable.

У 2008 році одержав нагороду від президента України за економічні досягнення.
In 2008 he was awarded by President of Ukraine for his economic achievements.

Економічні досягнення Китаю обумовлюють підвищення життєвого рівня населення країни.
China's economic achievements allow to improve the living standards of the country's population.

Віце-президент Єврокомісії на форумі YES похвалив Україну за економічні досягнення.
Vice-President of the European Commission on the YES forum praised Ukraine for economic achievements.

АСЕАН твердотільні мішені вимірні економічні досягнення лякає різноманітність потужних країн у світі.
ASEAN solid targets measurable economic achievement is frightening for a variety of powerful countries in the world.

Цьому сприяли як міжнародні політичні фактори, так і економічні досягнення розвинених країн світу.
This was caused by both international political factors and economic achievements of developed countries across the world.

В Італії, незважаючи на економічні досягнення, рівень безробіття досить високий, і як раз через невисоку оплати за некваліфіковану працю.
In Italy, despite the economic achievements, the unemployment rate is quite high, and just because of the low wages for unskilled labor.

Я також знаю, що є ще багато роботи попереду для того, щоб продовжити ці реформи- щоб забезпечити безпеку України, а також економічні досягнення в Україні".
I know that there is still a lot of work ahead to continue these reforms in order to ensure security and economic achievements in Ukraine.

Будь-які економічні досягнення і геополітичні перемоги не мають великої цінності і значення, якщо не ведуть до зростання добробуту кожної людини.
Economic achievements and geopolitical victories are not of great value unless they lead to an increase in each person's welfare.

За його словами, окрім новин, на каналі будуть програми про французьку культуру і визначні місця, а також матеріали про технічні, наукові та економічні досягнення.
As well as news, he said the channel would include programmes about French culture and tourist attractions, while also showcasing its technological, scientific and economic achievements.

Будь-які економічні досягнення і геополітичні перемоги не мають великої цінності і значення, якщо не ведуть до зростання добробуту кожної людини.
Any economic achievements and geopolitical victories have no great value and value, if they do not lead to the growth of the well-being of each person.

Ми вважаємо, що релігійна свобода, права людини та економічні досягнення глибоко взаємопов'язані, І, на нашу думку, підсилення цього аспекту приносить користь і для зовнішньої політики США».
We think that religious freedom and human rights and economic success are deeply connected, deeply tied, and we think it benefits American foreign policy to reinforce this.

Будь-які економічні досягнення і геополітичні перемоги не мають великої цінності і значення, якщо не ведуть до зростання добробуту кожної людини.
Any economic achievements and geopolitical victories are of no great value and significance if they do not lead to an increase in the well-being of each and every person.

Замість цього президент США віддав перевагу протягом майже півтори години говорити про економічні досягнення своєї адміністрації, яка зуміла, за його словами,«забезпечити велике американське повернення»(The Great American Comeback).
Instead, the US President chose for almost one and a half hours to talk about the economic achievements of his administration, who, in his words,”in the short three years” to provide“great American comeback”.

Економічні досягнення Азербайджану не могли не посприяти зростанню його міжнародного авторитету, провадженню продуманої та збалансованої зовнішньої політики.
The economic achievements of Azerbaijan have increased the international prestige of Baku within the framework of the thoughtful and balanced foreign policy of the country.

Керівниця МВФ високо оцінила економічні досягнення нової влади та прогрес у впровадженні реформ урядом під керівництвом Прем'єр-міністра Олексія Гончарука.
The Head of the IMF praised the economic achievements of the new government and the progress made in implementing reforms by the government led by Prime Minister Oleksiy Honcharuk.

Хоча економічні досягнення в усьому світі і свідчать про те, що дедалі менше людей живуть в умовах крайньої бідності, майже половина населення світу- 3, 4 мільярда осіб- досі бореться за задоволення основних потреб.
Economic advances around the world mean that while fewer people live in extreme poverty, almost half the world's population- 3.4 billion people- still struggles to meet basic needs.

Стабільні правові інститути розроблені наприкінці протоглобалізації та ранній модерній глобалізації, закріплять економічні досягнення, права інтелектуальної власності(переважно в Англії), загальну географічну стабільність і покращення соціальних поколінь.
The stable legal institutions developed in the late proto-globalization and early modern globalization period established economic advances, intellectual property rights(more predominantly in England), general geographical stability, and generational societal improvement.

Незважаючи на економічні досягнення останніх років, країни Євразії надалі стикаються з серйозними проблемами у сфері розвитку, а довгострокові перспективи регіону викликають дедалі більшу тривогу.
Despite the recent economic progress, Eurasia continues to face development challenges and there is growing unease about its long-term future.

Деякі експерти вважають, що причиною поразки GP, попри вельми значні економічні досягнення за вісім років правління, стало моральне переродження правлячого класу, розслабленого цими досягненнями, а також брак харизматичних лідерів, які б висували нові, привабливі для електорату ідеї.
Some experts believe that the reason for the PO's defeat, despite the quite significant economic achievements over eight years of rule, was the moral degeneration of the ruling class, relaxed by these achievements, and the lack of charismatic leaders that would put forward new ideas attractive to the electorate.

Хоча економічні досягнення в усьому світі і свідчать про те, що дедалі менше людей живуть в умовах крайньої бідності, майже половина населення світу- 3, 4 мільярда осіб- досі бореться за задоволення основних потреб.
Even though economic advances around the world mean fewer people live in extreme poverty, almost half the world's population, 3.4 billion people, still struggles to meet basic needs.

Ну, я міг би поговорити про економічні досягнення Тайваню- 22nd найбільший ВВП у світі за даними МВФ, 13-й найконкурентоспроможніший у світі за версією IMD, та утримуючи 5-й найбільший світовий валютний резерв.
Well, I could talk about Taiwan's economic achievements- the 22nd largest GDP in the world according to the IMF, the 13th most competitive in the world according to the IMD, and holding the world's 5th largest foreign exchange reserve.

Хоча економічні досягнення в усьому світі і свідчать про те, що все менше людей живуть в умовах крайньої бідності, майже половина населення світу- 3, 4 млрд осіб- все ще бореться за задоволення основних потреб".
Economic advances around the world, according to the report, mean that while fewer people live in extreme poverty, almost half the world's population- 3.4 billion people- still struggle to meet basic needs.

Спираючись на свої економічні досягнення та на військовий потенціал, США зміцнюватимуть свої позиції в Азійсько-Тихоокеанському регіоні, Європі, на Близькому Сході, в Центральній та Південно-Східній Азії, а також в інших регіонах, які, на їх погляд, важливі для американського народу.
Based on its economic achievements and military capabilities, the United States will strengthen its positions in the Asia-Pacific Region, Europe, the Middle East, Central and South-East Asia, as well as in other regions, which, in its opinion, are strategically important for American people.

На виставці економічних досягнень та Чаша світла та музики.
The Exhibition of Economic Achievements and the Light and Music Bowl.

Ваговими складовими економічних досягнень країни стануть також подальший розвиток нових індустрій та сучасної сфери послуг.
The further development of new industries and the modern service sector will also be major components of the country's economic achievements.

Відродження виробництва енергії Америки було найважливішим економічним досягненням адміністрації Обами, і Трамп, швидше за все, ще більше візьметься за це.
The shale-led revival of America's energy production was the most important economic development of the Obama administration, and Trump is likely to double down on it.