Що таке ЕКРАНІ ПЛАНШЕТА Англійською - Англійська переклад

• the tablet screen

Приклади вживання Екрані планшета Українська мовою та їх переклад на Англійською

На екрані планшета сайт теж виглядає привабливо.
On the tablet screen the site also looks attractive.

Відкривши сайт на екрані планшета, користувач бачить багато візуального контенту.
Having opened the site on the tablet screen, the user sees a lot of visual content.

На екрані планшета сайт Nixon виглядає привабливо.
On the tablet screen, the Nixon site looks attractive.

Щоб прибрати"розмитість" потрібно пальцем покриття віртуальний чорний верньєр на екрані планшета.
To remove the"blurring" need to twist a finger virtual black vernier on the tablet screen.

На екрані планшета меню сайту не відрізняється від повної версії.
On the tablet screen, the site menu does not differ from the full version.

Якщо ви відкриваєте сайт на екрані планшета, номер телефону можна побачити у верхній частині сторінки.
If you open the site on the tablet screen, the phone number can be seen at the top of the page.

І багато хто з них взагалі можна задіяти прямо“на ходу”, на екрані планшета або телефону.
And many of them in general can be used directly on the go, on the screen of a tablet or phone.

Відкривши сайт Hubspot на екрані планшета, ви отримуєте пропозицію спробувати програмне забезпечення вендора в дії.
Having opened the Hubspot site on the tablet screen, you get an offer to try the vendor's software in action.

І є величезна різниця при читанні на звичайному екрані планшета, і читанні на Kindle Voyage.
Not to mention the difference when reading on a standard tablet screen versus reading on a Kindle Voyage.

Що такий підхід робить ваше відео більш естетичним в цілому, він також зробить його більш приємним для перегляду на екрані планшета або телевізорі.
Not only does landscape make your video seem more aesthetically pleasing in general, it will also make it more enjoyable to watch when viewed on a widescreen or television.

І є величезна різниця при читанні на звичайному екрані планшета, і читанні на Kindle Voyage.
And there's a huge difference when reading on a standard tablet screen versus reading on a Kindle Voyage.

TuberLog реєструє вплив миттєво, коли вони відбуваються одночасно з чутним в навушниках оператора і відображаються візуально на екрані планшета з Android.
TuberLog registers impacts instantly when they occur both audibly in the operator's headphones and displayed visually on the screen of an Android tablet.

І є величезна різниця при читанні на звичайному екрані планшета, і читанні на Kindle Voyage.
And there is a big difference when reading on a standard tablet screen versus reading on a Kindle Voyage.

Розмір екрану планшета.
Tablet Screen Size.

При виробництві екранів планшетів зазвичай використовуються технології IPS і TN.
In the manufacture of screens of tablets are usually used technologies are IPS and TN.

Екран планшета вкритий склом, що робить його більш міцним і стійким до механічних пошкоджень.
Tablet's screen is covered with glass, which makes it more durable and resistant to mechanical damage.

Розміри екранів планшетів, як і більшості екранів інших електронних пристроїв, визначаються в дюймах по діагоналі.
The size of the tablet screens, like most screens of other electronic devices, is determined in inches across the diagonal.

Яка гра розірвалася атомною бомбою у спільноті геймерів, прикувавши їх до екранів планшетів і смартфонів? Ну, звісно, це Hearthstone!
Which game has taken the gamer community by storm gluing players to screens of tablets and smartphones? Hearthstone, of course!

Тим часом на першому плані розроблюваних технологій знаходяться величезні і яскраві телевізори та монітори, екрани планшетів і стільникових телефонів.
Meanwhile, at the forefront of developed technologies are huge and bright TVs and monitors, screens, tablets and mobile phones.

Екран планшета має діагональ 11. 4"і роздільну здатність 1920х1080 пікселів, підтримує роботу зі стилусом, розрізняючи 1024 ступені натискання. Акумулятор ємністю 30. 4 Wh забезпечує планшету до 9. 5 годин автономної роботи.
The tablet screen has a diagonal of 11.4″ and a resolution of 1920× 1080 pixels, supports work with the stylus, distinguishing 1024 levels of depression. A 30.4 Wh battery provides the tablet with up to 9.5 hours of battery life.

Охоплює всю вашу цільову аудиторію, доносячи основне посилання сайту до користувачів будь-яких пристроїв, що мають вихід в інтернет і вирішує завдання бізнесу з однаковою ефективністю як на моніторах більше 26 дюймів, так і звичайних ПК, екранах планшетів або комунікаторів.
It covers all your target audience, send the main message of the site to the users of any devices on the Internet and solves business problems with the same efficiency both on 30- Inch monitors and ordinary PCs, tablet screens or communicators.

Але до сьогоднішнього дня така touch-панель була недоступна для застосування в автомобільних головних пристроях- звичайні екрани планшетів просто не призначені для роботи, наприклад, при температурі-20 або40.
But to this date this touch-panel was not available for use in the car multimedia systems- standard tablet screens are simply not designed for working, for example, at -20 or +40.

Екран планшета також чудовий.
The screen is wonderful too.

Автономний трактор також включає телематичні системи, які вже використовуються на деяких сучасних тракторах та дозволяють фермерам і менеджерам бачити місцезнаходження трактора, його поточні операції та навіть рівень палива в баку,- і все це безпосередньо з екрану планшета або настільного ПК на фермі».
It also incorporates telematic systems already in use on some current tractors, designed to allow farmers and managers to see where a tractor is, what it is doing and even how much fuel it has, all from a tablet or farm office PC.”.

Однак багато сайтів і до цього дня не мають власної мобільної версії, в результаті чого контент некоректно відображається на екранах планшетів і смартфонів з невеликим дозволом.
However, many of the sites and to this day do not own a mobile version, with the result that the content is displayed correctly in the tablet and smartphone screens with low resolution.

Іронія в тому, що реформатори з Силіконової долини, які пропагують та фінансують техноутопічну модель освіти для американських школярів, відмовляються віддавати своїх дітей на таке навчання, обираючи замість новіших екранів планшетів новаторські педагогічні моделі.
The great irony is that the very Silicon Valley reformers promoting and funding techno-utopian models for American schoolchildren refuse to submit their own children to anything like it, choosing innovative pedagogical models instead of newer touch screens.

З віддаленим контролем параметрів інкубації на екрані комп'ютера, планшета, смартфона(WI-FI).
With remote control of incubation parameters on the computer screen, tablet, smartphone(WI-FI).

На екрані смартфона і планшета інтернет-магазин із застарілим, неадаптивним дизайном, не тільки негарно виглядає, головне- ним абсолютно незручно користуватися і робити покупки.
On the screen of your smartphone and tablet online store with an outdated, inappropriate design, not only looks ugly, the main thing- they are completely uncomfortable to use and shop.

Дуже важливо вибирати адаптивний шаблон, який буде зручно дивитися як на екрані комп'ютера, так і на екрані телефону або планшета.
It is very important to choose an adaptive template that will be convenient to look on the computer screen and on the screen of your phone or tablet.

Захищає екран вашого планшета не закриває задню кришку.
Protects the screen of your tablet does not close the back cover.