Що таке ЕКСПОЗИЦІЯ СКЛАДАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• exhibition consists of
• the exposition consists of

Приклади вживання Експозиція складається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Експозиція складається з чотирьох частин.
The exhibition consists of four parts.

Цього разу експозиція складається з дивовижних квітів.
This time the exposition includes amazing flowers.

Експозиція складається з 20 робіт, виконаних у техніці олійного живопису.
The exposition consists of 20 works executed in oil painting.

Художньо-меморіальний музей Миколи Кумановського- це наше прагнення зафіксувати в часі та просторі справу життя такої непересічної особистості… Експозиція складається з творів художника, виконаних у різні періоди творчості. Тут зовсім ранні, ще студентські начерки, перші офорти, експериментальне малярство, відомі та мало знані полотна»,- зазначила Зоя Навроцька.
The artistic and memorial museum of Mykola Kumanovskyi- is our desire to fix in time and space the life of such a remarkable person… The exhibition consists of works of the artist, performed in different periods of his creativity. There are very early, still student sketches, first etchings, experimental painting, well-known and little known paintings here”,- Zoya Navrotska noted.

Загалом експозиція складається з-понад 60 живописних полотен.
In total, the exposition consists of more than 60 paintings.

Експозиція складається з 35 полотен і охоплює всі жанри живопису.
The exposition consisted of 35 canvases and covered all painting genres.

Представлена експозиція складається із макетів до вистав та театральних костюмів і ескізів до них,- розповідає художниця.
The presented exposition consists of the models for performances and theatrical costumes as well as sketches for them,” the artist says.

Експозиція складається з понад п'ятьох десятків картин художника.
The exposition consists of more than five dozen paintings by the artist.

Музейна експозиція складається з 43 розділів і побудована за хронологічним принципом у 7 залах.
A museum display consists of 43 sections and built on chronologic principle in 7 halls.

Експозиція складається з десятка свіжих творів, виконаних упродовж 2017-2018 років.
The exposition consists of a dozen fresh works performed during 2017- 2018.

Музейна експозиція складається із 43 розділів і побудована за хронологічним принципом у семи залах.
The museum display consists of 43 sections, built on the chronological principle in seven halls.

Експозиція складається з таких розділів:«Історія міста Болехова»;«Бойківська світлиця»;
The exhibition is divided into the following:«History of Bolekhiv city»;«Bojki room»;

Музейна експозиція складається з трьох суден, які були виявлені на узбережжі Осло-фіорду під час археологічних розкопок.
Museum exhibition consists of three vessels that were found on the coast of the Oslo Fjord during archaeological excavations.

Експозиція складається з майже 40 робіт, які написані впродовж останніх чотирьох років.
The exhibition consists of almost 40 works that were painted over the last four years.

Його постійна експозиція складається з понад 20 тисяч експонатів різних епох[2], колекції кераміки і скульптур музею вважаються одними з найбагатших у світі.
Its permanent exhibition consists of more than 20 thousand items of different eras, with a collection of ceramics and sculptures and which are considered some of the richest in the world.

Експозиція складається з робіт, виконаних олією та акрилом у абстрактному стилі.
The exposition consists of the works executed with oil and acrylic in the abstract style.

Експозиція складається з 24 стендів, проілюстрованих малюнками, картами, фотографіями та документами.
The exposition consists of 24 stands illustrated with drawings, maps, photos and documents.

Експозиція складається з робіт золотого періоду італійського мистецтва- епохи Відродження.
The exhibition consists of works of the golden age of Italian art- the Renaissance.

Експозиція складається з творів художника, виконаних у різні періоди творчості.
The exhibition consists of works of the artist, performed in different periods of his creativity.

Експозиція складається з шести робіт, зроблених попередньо і тих, що створювались безпосередньо на місці.
The exhibition consists of six previously made works and those that were created on the festival.

Експозиція складається із праць вченого з різних галузей його наукових інтересів.
The exhibition consists of the works of the scientist from different areas of his scientific interests.

Експозиція складається із близько 60 різножанрових робіт- здебільшого це пейзажі, але є й кілька портретів.
The exposition consists of about 60 multi-genre works- mostly landscapes, but there are several portraits.

Експозиція складається з майже півтора десятка робіт, з-поміж яких 1 натюрморт, решта- жіночі портрети.
The exposition consists of almost a dozen works, of which 1 is still life, the rest are female portraits.

Експозиція складається із двох блоків по чотири роботи, а музична частина- із двох блоків по чотири композиції.
The exposition consists of two blocks of four works, and the musical part consists of two blocks of four compositions.

Експозиція складається з огляду виставки в залі музею і огляду зразків ракетного озброєння на майданчику музею.
The exhibition consists of viewing the exhibition hall of the museum and inspection of samples of missile weapons at the….

Експозиція складається з 15 яскравих портретів жінок-засновниць бізнесу і жінок, які своєю діяльністю впливають на розвиток рітейлу в Україні.
The exhibition consists of 15 bright portraits of female founding members of business and women who influence the development of retail in Ukraine.

Експозиція складається із двох частин-“Історичне скло” та“Сучасне скло”, проводячи цікаві паралелі між давньою та сучасною вправністю львівських майстрів скла.
The exposition consists of two parts-"Historical Glass" and"Modern Glass" and draw interesting parallels between the ancient and modern skills of the glass masters in Lviv.

Експозиція складається з 30 робіт, виконаних аквареллю,- їх Василь Когутич створював протягом кількох років, тож виставка демонструє творчість автора у хронологічному зрізі- з 2013 по 2019 рік.
The exposition consists of 30 works made in watercolour,- Vasyl Kohutych created them for several years, and therefore the exhibition demonstrates the author's creativity in a chronological section- from 2013 to 2019.

Експозиція складається із творчих робіт молодого покоління митців, випускників та студентів кафедри графічного дизайну ЛНАМ, що були виконані у рамках навчального процесу протягом 1998- 2017 рр.
The exhibition consists of creative works of the younger generation of artists, graduates and students of the department of graphic design LNAM, which were performed within the framework of the educational process during 1998-2017.

Творча добірка, представлена на експозиції, складається з майже 90 робіт.
The creative collection, presented at the exhibition, consists of almost 90 works.