Що таке ЕКСТРАВАГАНТНА Англійською - Англійська переклад

• extravagant

Приклади вживання Екстравагантна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його батьком був молочар, матір'ю- екстравагантна акторка.
His father was a milkman, the mother was an extravagant actress.

Ви екстравагантна особистість: у поведінці, вчинках, висловах.
You are an extravagant person: in behaviour, actions, sayings.

Вона досить екзотична і екстравагантна- такий колір може дозволити собі не кожен.
It is quite exotic and extravagant- not everyone can afford this color.

Екстравагантна розвага- Музей поліції з моргом, автопсією і т. д.
Extravagant entertainment is Police Museum with the morgue, autopsy, and so on.

Стрижка волосся- кардинально змініть імідж, екстравагантна стрижка буде вам до лиця;
Haircut- radically change the image, extravagant haircut will suit you;

Настільки екстравагантна модель підходить жінкам трикутного і овального особи.
Such an extravagant model is suitable for owners of a triangular and oval face.

На простих шторах дуже добре виглядає екстравагантна матерія з помітним малюнком.
On simple curtains are very well looked extravagant fabric with eye-catching pattern.

Екстравагантна кухня віддає перевагу неординарний підхід, наприклад римські штори соковитих тонів з білим кантом.
Extravagant kitchen prefers unconventional approach, such as roman shades rich colors with white piping.

Intoxic ефект Intoxic відбувається природно через те, що екстравагантна взаємодія конкретних інгредієнтів з умовами.
The promised effect of Intoxic comes naturally through that extravagant interaction of the specific ingredients to conditions.

Екстравагантна Жорж Санд роз'їжджала в кареті з двома великими пуделями кольору шампанського із зеленими бантами на голові.
Extravagant George Sand traveled in a carriage with two large poodles of champagne with green bows on her head.

Родзинкою авангардного ставка може стати екстравагантна інсталяція з дерева, що нагадує екзотичну тварину або рослину.
The highlight of the avant-garde of the pond can become extravagant installation of wood, reminiscent of exotic animal or plant.

Класична або екстравагантна пройде в атмосфері магії та чаклунства, адже казкова історія повинна починатися в казковому місці!
No matter whether it is classical or extravagant, it will be held in an atmosphere of magic, since the fairy tale should begin in a magnificent place!

У музеї збережені автентичне оформлення і обстановка, які створювали екстравагантна господарка та її чоловік- відомий художник Дієго Рівера.
The museum retains its authentic design and furnishings, which were created by an extravagant hostess and her husband- the famous artist Diego Rivera.

Чарівна, екстравагантна чорна коробочка в поєднанні з ніжно-білою еустомою подарує море позитивних емоцій Вашим рідним і близьким.
A charming, extravagant black hat-box in combination with a gentle-white eustoma will give the sea of positive emotions to your family and friends.

І навряд чи хтось може припустити, що ця екстравагантна дама- володарка чорного поясу з карате і бронзовий призер Чемпіонату Світу 2009 року.
And hardly anyone can assume that this extravagant lady is the owner of the black belt in karate and the bronze medalist of the 2009 World Championship.

Екстравагантна архітектура радянської доби все ще дуже присутня в Сочі, але в світлі останніх досягнень міста і його міжнародної популярності, атмосфера помітно змінюється і модернізується.
Extravagant Soviet-era architecture is still very much present in Sochi, but due to the city's latest developments and its international popularity, the atmosphere is starting to change.

Експресивна, ефектна, можно сказати, екстравагантна будівля Регіонального Центру донорства і лікування захворювань крові в Рацібожі постала в 2007-2013 роках за проектом бюро«FAAB Architekci».
Expressive, striking and almost extravagant is the building of the Racibórz Regional Blood Centre, built between 2007 and 2013 following a design by FAAB Architekci.

Наприклад, забавні подушки в горошок, що є сусідами з суворим шкіряним диваном, або екстравагантна картина в стилі абстракціонізму, як би випадково опинилася на головній стіні у вітальні.
For example, amusing pillows in peas, adjacent to a strict leather sofa, or an extravagant picture in the style of abstractionism, as if casually on the main wall in the living room.

Та я б сказав, що це, навпаки, є протележним, екстравагантна відпустка, скоріш за все, зробить вас більш стомленим і мабуть, ви отримаєте більше негативних відчуттів та саморуйнування.
I would argue that it is probably the opposite, the extravagant vacation is probably going to make you more stressed and probably feed your ego in ways that are in some ways self-destructive.

Чудова російська блондинка в барі пильно дивиться на вас із майже вампірівським голодом у погляді, і ви задаєтеся питанням, чи настільки екстравагантна місцева розпуста, як і шопінг…» Ласкаво просимо в рай.
The gorgeous Russian blond at the bar keeps staring at you with almost vampire-like hunger, and you wonder whether the local sin scene is as extravagant as the shopping?….

Іноді даний сигнал вважають абревіатурою фраз Save Our Ship(тобто"врятуйте наш корабель"), або Swim Or Sink(тобто"плисти або тонути"), або навіть Stop Other Signals(на мій погляд, сама екстравагантна розшифровка:"припиніть інші сигнали").
Sometimes this signal is considered the abbreviation phrases Save Our Ship(that is,"save our ship"), or Swim Or Sink(that is,"float or sink"), or even Stop Other Signals(in my opinion, the most extravagant transcript:"stop other signals").

Екстравагантне кільце орігамі з доларової купюри.
Extravagant Origami ring From a dollar bill.

Зараз це музей, відомий своєю екстравагантною архітектурою та яскравими кольорами зовнішнього оздоблення.
Now a museum, it's known for its extravagant architecture and vibrant colouring.

Екстравагантне захворювання- високу діастолічний тиск.
Extravagant disease- high diastolic pressure.

Більш екстравагантне взуття підійде справжнім модницям, які знають, як правильно її поєднувати.
More extravagant shoes fit real fashionistas who know how to properly combine it.

В такому екстравагантному місці просто не може бути спокійно.
In such an extravagant place simply can not be calm.

У 1988 році назву змінили на більш екстравагантну- Legend Group.
In 1986 the company changed its name to the more extravagant Legend Group.

На тлі їхньої популярності бажання жити у відокремленому замку здається екстравагантним.
Against the background of their popularity, the desire to live in a secluded castle seems extravagant.

Не купуйте нічого надто екстравагантного або дорогого.
Don't buy anything too extravagant or do too much unnecessary spending.

На фото у фейсбуці Еванс красується в екстравагантному образі.
On photo in Facebook Evans flaunts in an extravagant way.