Приклади вживання Ексцентриситет Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але орбіта Марса має значно більший ексцентриситет, аніж орбіта Землі.
Ексцентриситет планет, астероїдів і комет лежить в межах від 0 до 1.
Planets, asteroids, and comets have elliptical orbits, with eccentricities between 0 and 1.Ці два фактори обмежують ексцентриситет, який складає приблизно 0,737.
These two factors constrain the eccentricity, which becomes approximately 0.737.Що також включає окремий випадок кругової орбіти, що має ексцентриситет рівний 0.
This includes the special case of a circular orbit, with eccentricity equal to zero.У сучасну епоху ексцентриситет дорівнює 0,0167, убуваючи на 4·10-7 в рік.
In Ексцентриситет в 0,7512 дає їй апоапсіду, в 7 разів більшу її періапсіди.
The eccentricity of 0.7512 gives it an apoapsis that is seven times its periapsis distance from Neptune.Нарешті, якщо енергія точно дорівнює нулю, ексцентриситет- одиниця, і орбіта- парабола.
Finally, if Ексцентриситет C/ 2019 Q4 говорить про те, що це одноразовий відвідувач нашої Сонячної системи.
The eccentricity of C/2019 Q4 suggests that it's a one-time visitor to our solar system.Орбіта будь-якої з планет визначається кількома елементами: Ексцентриситет- визначає наскільки планетарна орбіта витягнута.
Each planet's orbit is delineated by a set of elements: The eccentricity of an orbit describes how elongated a planet's orbit is.Ексцентриситет орбіти обчислюється виходячи з різниці в висоті апогея та перигея.
The eccentricity of Орбіта відкритої карликової планети називається ексцентриситет, довжина і напрям великої піввісі підтверджує існування Планети X.
The open orbit of the dwarf planet is called the eccentricity, length and direction of major axis confirms the existence of Planet X.Ексцентриситет e{\displaystyle e} пов'язаний із загальною енергією E{\displaystyle E}(пор. вектор Лапласа- Рунге- Ленца).
The eccentricity e{\displaystyle e} is related to the total energy E{\displaystyle E} (cf. the Laplace- Runge- Lenz vector).Для всіх місцевих навантажень на пластини, крім температурних, задається ексцентриситет їх прикладання відносно серединної площини.
For all local plate loads, except temperature, the eccentricity of their application relative to Орбіта комети C/2019 Q4(Borisov) має неймовірно високий ексцентриситет- близько 3, тоді як у минулого прибульця астероїда Оумуамуа це значення становило 1, 2.
Orbit of comet C/2019 Q4(Borisov)has an incredibly high eccentricity of about 3, whereas in the past the alien asteroid Omwamwi this value was 1.2.Навпаки, якщо енергія додатна(незв'язані орбіти,які також називаються орбітами розсіювання), ексцентриситет більший від одиниці, і орбіта- гіпербола.
Conversely, if the energy is positive(unbound orbits,also called"scattered orbits"), the eccentricity is greater than one and the orbit is a hyperbola.Теорія Миланковича передбачає, щопланета буде як і раніше проходити цикли заледеніння через нахил та прецесію осі, ексцентриситет орбіти Землі.
Milankovitch theory predicts the planetwill continue to undergo glaciation cycles because of eccentricity, axial tilt, and precession Нахил екліптики до плоскості Лапласа прицьому міняється від 0° до 2,9°, а ексцентриситет земної орбіти від 0 до 0,067.
Застосовуючи налаштування до таких елементів, як маса, ексцентриситет і орієнтація диска, дослідники змогли відтворити кластерні петльові орбіти окремих TНО.
By applying tweaks to elements such as the mass, eccentricity and orientation of the disc, the researchers were able to recreate the clustered looping orbits of the detached TNOs.Але кільцеві сонячні затемнення, коли Місяць не може повністю охопити Сонце,трапляються через те, що відстані між небесними об'єктами змінюються через ексцентриситет їх орбіт.
But annular solar eclipses, when the Moon can't completely cover the Sun,occur because the distances between celestial objects change due to the eccentricity of their orbits.Інші параметри, такі як орбітальний період, ексцентриситет орбіти і фаза орбіти, значно легше змінюються силовими установками космічних апаратів.
Other parameters, such as У системі, можливо, є й четвертий компонент, який обертається на орбіті з періодомменш як 1000 днів, відповідальний за ексцентриситет 5, 98-денної орбіти, але візуально його наявність не підтверджена.
There may be a fourth component to the system, orbiting with a≤1000‑day period,responsible for the eccentricity of the 5.98-day orbit, but this has not been visually confirmed.[4].Воно має точно один додатній розв'язок- ексцентриситет, у випадку параболи або еліпса, в той час як у випадку з гіперболою воно має два додатні розв'язку, один з яких є ексцентриситетом.
This has precisely one positive solution- the eccentricity- in the case of a parabola or ellipse, while in the case of a hyperbola it has two positive solutions, one of which is the eccentricity.Частинки походять з головного кільця; коли вони дрейфують у бік Юпітера, їхні орбіти змінюються у відповідності з сильним 3:2«резонансом Лоренца», розташованим на відстані 1, 71 RJ,який збільшує їхній нахил та ексцентриситет.
The particles originate in the main ring; however, when they drift toward Jupiter, their orbits are modified by the strong 3:2 Lorentz resonance located at 1.71 RJ,which increases their inclinations and eccentricities.Багато особливостей 288P- значна відстань між компонентами, майже однакові їх розміри,високий ексцентриситет і комето-подібна активність- також роблять його унікальним серед кількох відомих широких астероїдних подвійних систем в Сонячній системі.
Certain features of 288P- such as wide separation of the two components, near-equal component size,high eccentricity and comet-like activity- make it unique among the few known wide asteroid binaries in the solar system.Взаємне розташування орбіт, співпадіння напряму, ексцентриситет- все це можна пояснити простішими механічними причинами, і можна впевнено розраховувати на те, щoб відшукати ці причини, так як вони тримаються на найпростіших і ясних підставах.
The position of the orbits relative to each other, the agreement in the direction, the eccentricity, everything can arise from the simplest mechanical causes, and we may hope with confidence to discover them, because they can be established with the easiest and clearest reasons.Багато особливостей 288P- значна відстань між компонентами, майже однакові їх розміри,високий ексцентриситет і комето-подібна активність- також роблять його унікальним серед кількох відомих широких астероїдних подвійних систем в Сонячній системі.
The numerous features of 288P- wide separation of the two components,high eccentricity, near-equal component size and comet-like activity- also make it unique among the few identified wide asteroid binaries in the Solar System.Було встановлено, що складова 100 000 років у зміні обсягу криги на планеті відповідає даним про рівень океану, встановленим на основі визначення віку коралів, та відстає на декілька тисяч років змін від ексцентриситету орбіти, як і передбачалось, якщо вважати ексцентриситет орбіти механізмом стимуляції.
The 100,000-year component of ice volume variation was found to match sea level records based on coral age determinations, and to lag orbital eccentricity by several thousand years, as would be expected if orbital eccentricity were the pacing mechanism.Потім підтвердилися припущення про те, що орбіта цього небесного тіла має ексцентриситет більше 3, що означає, що комета має позасонячне походження та за її рухом можна визначити, що вона незабаром покине Сонячну систему.
Soon, observations confirmed that the orbit of the celestial body has an eccentricity of more than 3, which means that the comet has extrasolar origin, moves in a hyperbolic orbit and will soon leave the solar system, making it the first interstellar comet in history.Моделювання показало, що екзопланети-гіганти, траєкторії яких мають ексцентриситет(параметр витягнутості траєкторії) понад 0, 4, як правило, є лише в системах з трьома великими планетами, у яких наявність внутрішніх скелястих небесних тіл є малоймовірною.
The simulation showed that giant exoplanets whose trajectories have an eccentricity(elongation trajectory parameter) greater than 0.4, there are usually only three major planets, systems in which the presence of internal rocky celestial bodies are unlikely.
