Що таке НЕОРДИНАРНІСТЬ Англійською - Англійська переклад

• originality
• eccentricity
• extraordinary
• unconventionality

Приклади вживання Неординарність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Lambre Неординарність.
Lambre Eccentricity.

Неординарність- найкраща характеристика даного парфуму.
Eccentricity- the best feature of this perfume.

Полюбляю неординарність та емоційність у фотокартках.
I love the scenery and mood of the pictures.

Неординарність інтер'єру і меблів- стиль лофт 72 ідеї.
Unconventionality of interior and furniture- loft style 72.

Hugo- це стиль, сміливість, неординарність. Hugo- це самовираження.
Hugo is a style, courage, originality. Hugo is self-expression.

Але неординарність не завжди означає особливість».
But extraordinary doesn't mean peculiarity.

Однак більш рихла в'язка здатна надати вашому пристрою неординарність.
However, a looser mating can give your product an eccentricity.

Неординарність вітальні в стилі лофт(78 креативних ідей).
The originality of the loft-style living room 78 creative.

Тільки з часом людина починає по-справжньому цінувати його неординарність.
Only with time a person begins to really appreciate his originality.

За сміливість та неординарність режисерського рішення у виставі«Вишневий сад».
For bold and extraordinary directing solution«The Cherry Orchad».

Люстри зі скла, пластика і металу підкреслюють неординарність стилістики.
Chandeliers made of glass, plastic and metal stress eccentricity stylistic.

Незважаючи на неординарність червоного, його акцент можна зробити в будь-якій кухні.
Despite the originality of red, his accent can be done in any kitchen.

Борода для цього актора стала вигідним рішенням, підкреслюючи його неординарність.
Beard for this actor was a profitable decision, emphasizing his uncommonness.

Дедалі більше це вказувало на«екзотичність» і неординарність їхнього власного суспільства.
This increasingly pointed to the“exotic" and originality of their own society.

Він водночас уособлює загадкову красу та ошатність, комфорт та неординарність.
And at the same time embodies mysterious beauty and elegance, comfort and extraordinary.

Неординарність факультету і важливість випускників, як майбутніх фахівців своєї справи.
Originality and importance of faculty graduates as future specialists in their field.

Різноманітність структурних деталей дозволяє відчути об'ємність і неординарність роботи.
A variety of structural details allows you to feel the volume and originality of work.

Неординарність цьому виробу надають декор у вигляді втяжек і стильні опори.
Unconventionality attached to this product is decorated in the form of vtyazhek and stylish support.

Білосніжність кольорів надає композиціям яскравість, неординарність і ще велику ніжність.
Snow white colors gives the compositions of the brightness, originality and even greater tenderness.

Неординарність і зверхність характеру своїх комедійних кіно героїв Рішар залишив в кінематографі.
The extraordinary and light character of his movie heroes Richard left in the cinema.

Ми пропонуємо Вам індивідуальний підхід до Вашого замовлення і неординарність його виконання.
We offer you an individual approach to your order and the extraordinary nature of its fulfillment.

Витонченість і неординарність в інтер'єр вносять коробчаті і фігурні балкові конструкції на стелі.
Refinement and eccentricity introduced into the interior box-shaped beam structure and the ceiling.

Flash технології допомагають підкреслити неординарність цього балету, а також індивідуальність їхнього іміджу.
Flash technology helps to emphasize the originality of this ballet, as well as the uniqueness of its image.

Новизна й неординарність їх мислення можуть стати серйозною підтримкою вищого керівництва, забезпечуючи розробку ефективного плану виходу з кризи.
The novelty and originality of their thinking can become a major support for senior management team, ensuring making out recovery plans.

Зачіска найкращим чином підкреслить неординарність натури, творчу жилку, дозволить заявити про себе.
Hairstyle in the best way emphasizes the eccentricity of nature, creative vein, will make it possible to declare itself.

Новизна і неординарність їхнього мислення можуть стати серйозною підтримкою вищому керівництву, забезпечити розробку ефективного плану виходу з кризи.
The novelty and originality of their thinking can become a major support for senior management team, ensuring making out recovery plans.

Неординарність в ціні завжди, Своєрідний крій, спинка на замочку, м"який важкий атлас, декор кордовим мереживом дозволили створити нестандартний образ.
Eccentricity has always been in price. Peculiar cuts, zippered back, soft and heavy satin, Cordoba lace decor all these create a custom look.

Необхідно ще проявити неординарність мислення, особливий інтерес до тих проблем, які для рядового спостерігача здаються природними, не заслуговують уваги взагалі.
You need to show the originality of thinking, a particular interest in the problems that the ordinary observer does not deserve attention.

А неординарність режисерського рішення полягає в тому, що особисте життя автора, головні її події знайшли свій достовірний відбиток в сучасній постановці.
And the unconventionality of the director's decision lies in the fact that the author's personal life, its main events, have found their authentic impression in the modern production.

Складність натури, неординарність особистості, суперечливість- в цих очах розкривається багатоплановість особистості Валері, її значення для художника.
The complexity of nature, extraordinary personality, inconsistency- in these eyes reveals the diversity of personality Valerie, its value for the artist.