Що таке ЕЛЕКТРИФІКУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• to electrify

Приклади вживання Електрифікувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не всі види транспорту так легко електрифікувати.
Not all forms of transport are so easy to electrify.

Honda планує до 2030 року“електрифікувати” свій портфель на дві третини.
Honda plans to make its global portfolio two-thirds‘electrified' by 2030.

Деякі навіть вважають, що досить електрифікувати всього 5000 км».
Some believe it would be enough to electrify 5,000km.".

До 2022 році Daimler планує електрифікувати всю модельну лінійку Mercedes-Benz.
By 2022, Daimler will electrify the entire portfolio of Mercedes-Benz.

Деякі навіть вважають, що досить електрифікувати всього 5000 км».
Some believe that it would be enough to electrify 5,000 km.".

Нагадаємо, компанія Ford планує електрифікувати всі моделі своїх автомобілів до 2030 року.
Recall, Ford is planning to electrify all models of its cars by 2030.

За роки, коли проект розпочався, Sumba вдалося електрифікувати більше половини острова.
In the years since the project began Sumba has managed to electrify more than half of the island.

Ми віримо, що ідеї повинні"електрифікувати", вони повинні запалювати уяву, і Cirque du Soleil повністю поділяє цю віру.
We believe ideas should‘electrify', they should spark the imagination, and Cirque du Soleil shares this belief.

З цією метою ми повинні автоматизувати, електрифікувати та«підключити» дорожній рух»,- зазначив пан Деннер.
To that end, we will automate, electrify, and connect road traffic,” Denner said.

Ми будемо систематично електрифікувати всі свої марки і моделі машин",- заявив виконавчий директор BMW Гаральд Крюгер.
We will be increasing the share of electrified models across all brands and model series,” BMW Chairman Harald Krüger said.

У 2017 році компанія оголосила про свій намір електрифікувати всі автомобілі Volvo, які будуть випущені з 2019 року.
In 2017, the company announced its commitment to electrify all Volvo Cars launched from 2019.

Авіакомпанія Harbour Air прагне електрифікувати весь свій парк до 2022 року, якщо вдасться отримати сертифікати безпеки й дозволу.
Canadian seaplane operator Harbour Air hopes to electrify its entire fleet by 2022, provided it secures safety and regulatory approvals.

Іншими словами, ми віримо, що дух винахідництва може«електрифікувати» людей, викликаючи хвилюючі емоції кожного дня.
In other words, we believe that an inventive spirit can‘electrify' people, stirring emotions in everyday life.

Невеликі об'єкти дозволяють електрифікувати ізольовані місця та надають певну незалежність невеликим громадам(селі, групі галузей…).
Small facilities can electrify remote areas and give some independence to small communities(a village, a group of industries…).

Електрифікувати планують острів Порту-Санту, чия площа становить 42 квадратних кілометри, на яких проживає близько п'яти тисяч жителів.
Going to electrify the island of Porto Santo, whose area is 42 square kilometers, which is home to around five thousand inhabitants.

Міський перевізник Västtrafik розраховує електрифікувати всі міські перевезення в окрузі Вестра-Гьоталанд до 2030 року.
City carrier Västtrafik expects to electrify all urban transport in the County of västra götaland County by 2030.

В аварії ніхто не постраждав, однак цей інцидент може стати перешкодою для країни, яка сподівається електрифікувати всі внутрішні рейси до 2040 року.
While no one was harmed in the crash, the incident could be a set back for the country, which hopes to electrify all domestic flights by 2040.

Всього за 5 років Україна має намір електрифікувати 838 км шляхів до чорноморських портів та кордону з Польщею та Білоруссю.
It was reported that Ukraine intended to electrify 838 kilometers of tracks to the Black Sea ports and the borders with Poland and Belarus within five years.

АББ має понад 10 років досвіду на ринку зарядки електромобілів, отже, є ідеальним партнером, щоб допомогти Японії електрифікувати свою транспортну систему.
With over 10 years of expertise in the EV charging market, ABB is the perfect partner to help Japan electrify its transportation system.

Великі літаки, що обслуговують дальні маршрути, так і не вдасться повністю електрифікувати, хоча гібридні системи можуть знизити витрати пального для них.
For big planes flying long-haul routes, full electrification may never happen, although hybrid systems would reduce their fuel consumption.

Балинський незадовго до того намагався електрифікувати петербурзький трамвай, але столична дума відмовила йому, побоюючись іноземних концесій американців.
Shortly before this, Balinsky tried to electrify the Petersburg tram, but the city council refused him, fearing foreign concessions of the Americans.

Там він винайшов Sika-1, гідрофобізуючу добавку, яка застосовувалася для гідроізоляції тунелю Готард, дозволивши тим самим швейцарській залізничній компанії електрифікувати це важливе сполучення між Північною і Південною Європою.
There he invented Sika-1, a quick-setting waterproofing admixture for mortar, which was used to waterproof the Gotthard Tunnel, enabling the Swiss railway company to electrify this important connection between Northern and Southern Europe.

Канадський оператор Harbour Air, який організовував переліт, сподівається електрифікувати весь свій парк до 2022 року, за умови надання таким літакам сертифікатів безпеки та дозволів.
Canadian seaplane operator Harbour Air hopes to electrify its entire fleet by 2022, provided it secures safety and regulatory approvals.

Глобальні автовиробники пообіцяли електрифікувати свої авто в найближчі роки на тлі посилення глобального регулювання викидів, але багато хто визнає, що перехід на всі батареї займе час через високу вартість необхідних акумуляторів.
Global automakers have pledged to electrify their offerings in coming years amid tightening global emissions regulations, but many acknowledge that shifting to all-battery EVs will take time due to the high cost of the required batteries.

Bosch збільшив виробництво систем двигуна, що дозволяють електрифікувати чотирьох-, трьох- і двоколісні легкові транспортні засоби, такі як Govecs eSchwalbe або AIMA eScooter.
Bosch has developed scalable powertrain systems that enable the electrification of light vehicles on four, three, or two wheels, such as the Govecs eSchwalbe or the AIMA eScooter.

Ми прагнемо електрифікувати транспортні засоби для всіх клієнтів, у тому числі і для правоохоронних органів, яким потрібні висока продуктивність і низькі експлуатаційні витрати, які зможуть забезпечити гібриди нового покоління Ford»,- сказав виконавчий віце-президент з розробки продуктів і закупівель Ford Хау Тай-Тан.
We're committed to electrifying vehicles for all customers, including law enforcement who need the high performance and low operating costs that Ford's next-generation hybrids will excel at providing," said Hau Thai-Tang, Executive Vice President of Product Development and Purchasing.

Все, що ми колись електрифікували, ми тепер наповнимо розумом.
Everything that we formerly electrified we will now cognitize.

Все, що ми колись електрифікували, ми тепер«напоумити».
Everything that we formerly electrified we will now'cognitize.'.

Китайське місто Шеньчжень електрифікував весь свій парк громадських автобусів- понад 16 тис.
Shenzhen officially electrified its entire bus fleet- more than 16,000 buses.