Приклади вживання
Електричний удар
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Оптова високої якості Rooder 2 колеса електричний удар….
Wholesale high quality Rooder 2 wheel electric kick….
Необов'язково торкатися нею до струмоведучих частин, щоб отримати електричний удар.
You do not need to touch the wires to receive an electric shock.
Найкоротший тип парестезії-"електричний удар" може бути викликаний ударом ліктьового нерву.
Electric shock type of paresthesia can be caused by tweaking the ulnar nerve near the elbow.
Якщо учасники знаходили їх, то отримували слабкий електричний удар.
If caught, they received a mild electric shock.
Електричний удар був таким потужним- лікарі не давали йому шансу прожити до свого 21st день народження.
Electric shock was that powerful- the doctors didn't give him a chance to live to his 21st birthday.
Електричний вугор, полюючи виробляє смертельний,для риб середніх розмірів, електричний удар.
When hunting, electric eel produces a fatal,for medium-sized fish, electric shock.
Електричний удар- фізіологічна реакція біологічного організму на проходження електричного струму через тіло.
Electric shock- Physiological reaction of a biological organism to the passage of electric current through its body.
Згідно з даними досліджень, більшість чоловіків тавелика кількість жінок краще б випробували на собі болючий електричний удар, аніж залишилися наодинці зі своїми думками.
According to research, most men anda large portion of women would rather experience painful electric shocks than sit alone with their thoughts.
Доторкнувшись пальцем до струмоведучихчастини схеми з необережності можна отримати електричний удар, а що зісковзнув щуп мультиметра може закоротити дроти з неприємними наслідками.
By touching a finger to the liveparts through negligence scheme can get an electric shock, and slipped multimeter probe may be short-circuited wires with unpleasant consequences.
Частини іграшок, які підключаються або призначені для підключення до джерела електроенергії,здатного спричинити електричний удар, разом із шнурами або іншими провідниками, через які електроенергія подається на такі частини, повинні бути належним чином ізольовані та механічно захищені для запобігання виникненню ризику такого удару..
Parts of toys which are connected to, or liable to come into contact with,a source of electricity capable of causing electric shock, together with the cables or other conductors through which electricity is conveyed to such parts, must be properly insulated and mechanically protected so as to prevent the risk of such shock..
Частини іграшки, які підключені або призначені для підключення до джерела електричної енергії,здатного спричинити електричний удар, разом із шнурами або іншими провідниками, через які електрична енергія подається на такі частини іграшки, повинні бути належним чином ізольовані та механічно захищені для запобігання ризику виникнення електричного удару..
Parts of toys which are connected to, or liable to come into contact with,a source of electricity capable of causing electric shock, together with the cables or other conductors through which electricity is conveyed to such parts, must be properly insulated and mechanically protected so as to prevent the risk of such shock..
Недоліком і, що не менш важливо, це більш небезпечно у випадку електричного удару.
Disadvantage not least, it's more dangerous in case of electrocution.
Клод Франсуа(Claude François), французький поп співак помер від електричного удару, коли він спробував поміняти лампочку, стоячи в наповненій ванні.
French singer Claude François died of electric shock when he tried to change a light bulb while standing in a filled bathtub.
Серед можливих альтернатив,які бачить Deutsche Bahn для знищення небажаної рослинності є"гаряча вода, електричні удари або ультрафіолетове світло".
Among the possible alternatives Deutsche Bahn islooking at to kill off the weeds are"hot water, electric shocks or UV lights".
Також, все повинно бути зроблено,щоб діти не могли стати жертвами електричного удару.
Also, everything must be done,so that children can not become victims of electric shock.
Електричний вугор(Electrophorus electricus)- риба-хижак, здатна генерувати електричні удари до 600 вольт, які використовує для полювання, самозахисту і спілкування з іншими вуграми.
A head shot of an electric eel(Electrophorus electricus),capable of generating powerful electric shocks of up to 650 volts, which it uses for hunting, self-defense and communicating with fellow eels….
Вологі роботи можуть уникнути пилу, що утворюється при обробці каменю і викликати проблеми безпеки,немає електричних інструментів мокрою операції, коли проблема електричного удару, тривалий термін служби пневматичних інструментів, без перегріву двигуна, проста структура легко підтримувати, є важливим обладнанням для обробки кам'яної промисловості.
Wet work can avoid the dust generated in the processing of stone and cause safety problems,no electric tools wet operation when the electric shock problem, long working life of pneumatic tools, no motor overheating, simple structure easy to maintain, is the important processing equipment of the stone industry.
Пневматичні інструменти не використовуються для електроенергії лише з джерелом тиску, вологостійкість міцна,відсутня небезпека електричного удару, і через відсутність електроенергії сам інструмент не виробляє іскри, може застосовуватися до вибухонебезпечних середовищ(таких як Куанг,).
Pneumatic tools are not used for electricity, only with the pressure source,the water resistance is strong, no electric shock hazard, and because of no electricity, the tool itself does not produce sparks, can be applied to explosive environments(such as Kouang,).
Насправді, жодних електричних ударів нема.
There are no electrical shocks at all.
Пневматичні інструменти не використовуються для електрики, тільки з джерелом тиску, водостійкість сильна,немає електричного удару, і через відсутність електроенергії, сам інструмент не виробляє іскри, може бути застосований до вибухонебезпечних середовищ(наприклад, Kouang,).
Pneumatic tools are not used for electricity, only with the pressure source,the water resistance is strong, no electric shock hazard, and because of no electricity, the tool itself does not produce sparks, can be applied to explosive environments(such as Kouang,).
Вологі роботи дозволяють уникнути пилу, що утворюється при обробці каменю, і спричинити проблеми безпеки,відсутність електричних інструментів мокрої роботи при електричному ударі, тривалий термін експлуатації пневматичних інструментів, відсутність перегріву двигуна, проста конструкція проста в обслуговуванні, є важливим обладнанням для обробки кам'яної промисловості.
Wet work can avoid the dust generated in the processing of stone and cause safety problems,no electric tools wet operation when the electric shock problem, long working life of pneumatic tools, no motor overheating, simple structure easy to maintain, is the important processing equipment of the stone industry.
Новий 2400W складаний удар електричний самокат з служ….
New 2400W folding kick electric scooter with tw….
Новий 2400W складаний удар електричний самокат з двома двигуном.
New 2400W folding kick electric scooter with two motor.
Новий 2400W складаний удар електричний самокат з двома двигуном- Китай Rooder Technology Limited.
New 2400W folding kick electric scooter with two motor- China Rooder Technology Limited.
W удар складаний електричний скутер, який називається E-скутер велосипед.
W kick folding electric scooter, called E-scooter bike.
Rooder вуглецевого волокна електричний самокат Найлегший удар escooter r803.
Rooder carbon fiber electric scooter The lightest kick escooter r803.
Або того гірше, вона отримує удар електричним струмом.
Or even worse, hit a power line.
Rooder вуглецевого волокна електричний самокат Найлегший удар escooter r803- Китай Шеньчжень Rooder технології.
Rooder carbon fiber electric scooter The lightest kick escooter r803- China Shenzhen Rooder Technology.
Електричний вугор(Electrophorus electricus)- риба-хижак, здатна генерувати електричніудари до 600 вольт, які використовує для полювання, самозахисту і спілкування з іншими вуграми.
An electric eel(Electrophorus electricus)is a fish which can discharge up to 650 volts of electricity for self-defence, killing prey or communicating with other eels.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文