Що таке ЕЛЕКТРОМАГНІТНИЙ СПЕКТР Англійською - Англійська переклад

• electromagnetic spectrum

Приклади вживання Електромагнітний спектр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фізичною межею тут є електромагнітний спектр.
Physically, there's an electromagnetic spectrum.

Електромагнітний спектр охоплює весь діапазон цього випромінювання.
The electromagnetic spectrum covers the entire range of this radiation.

Пам'ятайте, як учитель розповідав про електромагнітний спектр?
Remember when I told you about Electro-Mix?

Природний електромагнітний спектр охоплює хвилі довжиною від 0,00000000000001 метрів до 100000 кілометрів.
The natural electromagnetic spectrum encompasses waves ranging from 0.00000000000001 m to 100000 km.

Комп'ютерний зір здійснює оброблення даних за будь-яким методом, який використовує електромагнітний спектр для отримання зображення.
Vision refers to processing data from any modality which uses the electromagnetic spectrum to produce an image.

Астрономія використовує електромагнітний спектр(наприклад, видимого світла, рентгенівських та інфрачервоних променів) для вивчення Всесвіту.
Astronomy uses the electromagnetic spectrum(for example, visible light, x-rays, infrared) to study the universe.

Комп'ютерний зір» здійснює оброблення даних за будь-яким методом, який використовує електромагнітний спектр для отримання зображення.
Vision refers to processing data from any modality which makes use of the electromagnetic spectrum to generate an image.

Електромагнітний спектр представляє собою повний спектр довжин хвиль, тобто покривається різними видами електромагнітного випромінювання.
The electromagnetic spectrum represents the complete range of wavelengths covered by the different types of electromagnetic radiation.

До нього відноситься: стан ворожих і дружніх збройних сил, інфраструктуру, погоду, місцевість та електромагнітний спектр, в рамках простору оперативної діяльності та сфери інтересів.
This includes enemy and friendly armed forces, infrastructure, weather, terrain, and the electromagnetic spectrum within the operational areas and areas of interest.

Проте, електромагнітний спектр розгорнених бездротових систем зв'язку має обмеження по місткості каналу, а також дорогий через наявність ексклюзивного ліцензування відповідних частот.
However, the electromagnetic spectrum where the wireless systems are deployed is limited in capacity and costly according to its exclusive licenses of exploitation.

Як Подвійна зірка, персонаж міг використовувати енергію«білої діри», дозволяючи повністю контролювати і маніпулювати зоряною енергією, а отже контролювати тепло, електромагнітний спектр і гравітацію.
As Binary, the character could tap the energy of a"white hole", allowing full control and manipulation of stellar energies, and therefore control over heat, the electromagnetic spectrum and gravity.

Майже все, що ми знаємо про Всесвіт, походить від виявлення та аналізу світла у всіх його формах через електромагнітний спектр- радіо, інфрачервоні, видимі, ультрафіолетові, рентгенівські та гамма-промені.
Nearly everything we know about the universe comes from detecting and analysing light in all its forms across the electromagnetic spectrum- radio, infrared, visible, ultraviolet, X-Rays and gamma rays.

Це світлодіоди- інфрачервоні 850nm та UV 380nm** Світло коротших або довших хвиль НЕ збуджуй нас очі'рецептори- так ми не можемо побачити щось поза червоним(інфрачервоний) або фіолетовий(ультрафіолетовий) на електромагнітний спектр світла….
This LEDs are Infrared 850nm and UV 380nm**Light of shorter or longer wavelengths doesn't excite our eyes‘ receptors- so we can't see anything beyond red(infrared) or violet(ultraviolet) on the electromagnetic spectrum of light.….

У цьому випадку енергія відбивається від кожної рослини в межах чотирьох смуг електромагнітного спектру(включаючи гама-промені, видиме світло і радіохвилі).
In this case, the energy is reflected from each plant within four bands of the electromagnetic spectrum(gamma rays through visible light to radio waves).

Інфрачервоне світло є частиною електромагнітного спектра, який знаходиться трохи нижче видимого світла і, отже, в значній мірі залишається невидимим для людського ока.
Infrared light is part of the electromagnetic spectrum that is just below visible light, and therefore largely unseen to the human eye.

І коли ви вивчаєте об'єкти в різних ділянках електромагнітного спектра, ви можете дізнатись про них різні речі»,- наголосив Марвел.
And when you study objects with different parts of the electromagnetic spectrum, you can learn different things about them," Marvel said.

Усе випромінювання, за винятком видимої частини електромагнітного спектра, має бути зведене до незначного рівня з погляду безпеки і охорони здоров'я працівників.
All radiation with the exception of the visible part of the electromagnetic spectrum shall be reduced to negligible levels from the point of view of the protection of workers' safety and health.

Це допомагає глядачам зрозуміти, як і чому астрономи використовують декілька ділянок електромагнітного спектру, щоб дослідити та дізнатися про наш Всесвіт.
It helps audiences understand how and why astronomers use multiple regions of the electromagnetic spectrum to explore and learn about our universe.

Ми знаємо, що це падіння повинно бути виявлено в радіохвильовій частині електромагнітного спектра на довжині хвилі 21 см.
We know this dip should be found in the radiowave part of the electromagnetic spectrum, at a wavelength of 21cm.

Бендгеп кремнію відповідає інфрачервоним фотонам, які несуть менше енергії, ніж фотони у видимій частині електромагнітного спектра.
Silicon's bandgap corresponds to infrared photons, which carry less energy than photons in the visible part of the electromagnetic spectrum.

Відсутність атмосфери забезпечує ідеальні умови для розташування астрономічних обсерваторій по всій ширині електромагнітного спектру.
The absence of an atmosphere provides ideal conditions for the location of astronomical observatories across the entire width of the electromagnetic spectrum.

Це допомагає глядачам зрозуміти, як і чому астрономи використовують декілька ділянок електромагнітного спектру, щоб дослідити та дізнатися про наш Всесвіт.
It helps audiences understand how science is done- how and why astronomers use multiple regions of the electromagnetic spectrum to explore and learn about our universe.

Збільшується ризик виникнення онкологічних захворювань- є дані, що інтенсивний вплив деяких частот електромагнітного спектра може мати канцерогенну дію;
Increases the risk of cancer- there is evidence that intense exposure to some frequencies of the electromagnetic spectrum can have a carcinogenic action;

Але що, якби ви знали, що кожний нормальний«набір» очей та мозку створений, аби сприймати певну частоту електромагнітного спектру як червоний колір?
But what if you knew that every normal set of eyes and brains is designed to perceive a certain frequency of the electromagnetic spectrum as“red”?

Відсутність повітря робить космічний простір(та поверхню Місяця) ідеальними місцями для астрономічних спостережень на всіх довжинах хвиль електромагнітного спектру.
The absence of air makes outer space(and the surface of the Moon) ideal locations for astronomy at all wavelengths of the electromagnetic spectrum.

Показано, що терагерцеве випромінювання(f= 0, 89 ТГц, P= 1, 5 мВт/см2) належить до«альгофільних» частот електромагнітного спектру.
It was shown that the terahertz radiation(f= 0,89 THz, P= 1,5 mW/cm2) refers to the"algophilic" frequencies of the electromagnetic spectrum.

Різні телескопи, що вимірюють електромагнітні спектри, змогли зафіксувати менші концентрації вуглецю, азоту, фосфору і водню з наднової.
Different telescopes that measure electromagnetic spectrums have also been able to measure smaller quantities of carbon, nitrogen, phosphorous, and hydrogen from the supernova.