Приклади вживання Електромережа Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Наскільки уразливою є електромережа?
How Vulnerable is the Electric Grid?Основна електромережа Австралії певний час працювала на 50% відновлюваній електроенергії.
Australia's main electricity grid was powered by 50% renewable energy for the first time.Наскільки уразливою є електромережа?
Just how vulnerable is the electrical grid?Цей готельний комплекс розташований у Вінниці,лише за 10 метрів від автобусної зупинки"Електромережа".
This accommodation is located in Vinnytsya andis only 10 metres from ElektroSet bus stop.Розумна електромережа здатна автоматично збирати необхідні дані та моментально аналізувати циркуляцію напруги.
Smart grid is able to automatically collect the required data and instantly analyze the circulation current.Пристрої REC670, які працюють на платформі ABBAbilityTM, є ключовими складовими систем, що широко відомі як«розумна електромережа».
The ABB AbilityTM enabled REC670s are keycomponents of what is known broadly as the“smart grid.”.Розумна» електромережа не може існувати без глибокого розуміння того, що відбувається в енергетичних системах.
There can be no‘smart' grid without comprehensive awareness around what is happening across all energy systems.Також нерідкі випадки, коли електромережа просто не в змозі витримати деяку потужність, тому її строго обмежують.
There are also frequent cases when the power grid is simply not able to withstand some Електромережа була переведена на 24 В, що вимагало дві послідовно під'єднані акумуляторні батареї.
The electrical system was upgraded to a 24 volt Земельна ділянка, наявна електромережа, розташована поруч з дорогою місцевого значення Староста с. Вільнянка Терно Ю.
The land plot, available electricity network, is located near the local road Head of Volnyanka Y. Terno.Земельна ділянка з діючою свердловиною. Поряд проходить електромережа, газопровід та дорога місцевого значення. Староста с. Новоселівка.
Land with electricity network, gas pipeline and road of local significance that pass along. Head of Novoselivka.Таким чином електромережа оптимізує поставки відновлюваної енергії з локальних джерел і знижує вартість витрат на інфраструктуру.
In this way, the electricity grid optimises the supply of local renewable energy and reduces infrastructure costs.Як приклад можу навести один з наших проектів,в якому на об'єкті взагалі була відсутня центральна електромережа, а електроживлення було організовано від бензинових генераторів.
As an example, I would mention one of ourprojects, in which the centralized electric power grid was absent, and the Як електромережа працюватиме без природного газу, однієї з головних причин кліматичних змін- це ключовий виклик для Каліфорнії, адже держава працює над скороченням своїх парникових викидів.
Figuring out how to operate the power grid without natural gas, one of the main causes of climate change, is a key challenge facing California as the state works to slash its planet-warming emissions.Цей тип джерела живлення від ДБЖ, коли електромережа в нормі, навантаження працює від зміненої мережі, а інвертор використовується як зарядний пристрій для зарядки акумулятора.
This kind of UPS power supply, when the mains is normal, Електромережа, яка спирається на ці коливаються джерела, намагається постійно відповідати пропозиція і попиті так відновлювану енергію іноді йде у відходи тому що він не виробляється при необхідності.
A power grid that relies on these fluctuating sources struggles to constantly match supply and demand, and so renewable energy sometimes goes to waste because it's not produced when needed.Перелiк устаткування в Костюмернiй стандарт: кондицiонер, холодна i гаряча вода, пральна машина, дзеркало в повний зрiст, полиця для взуття i вбудованi шафи, вбудованi меблi,внутрiшня електромережа, шкiряний диван.
Wardrobe Truck Standard is equipped with air conditioner, cold and hot water, washing machine, full length mirror, shoe shelf and fitted wardrobes, fitted furniture,interior electrical network, leather sofa.Важливо, що електромережа націоналізована і Commons Foundation забезпечив угоду з урядом мінімум на п'ять років для енергоспоживання за конкурентними цінами- приблизно на 80% дешевше, ніж будь-яка угода, яку фонд може отримати в Південній Кореї.
Importantly, the power grid is nationalized, and the Commons Foundation has secured a deal with the government for at least five years of competitively priced У проекті з енергозбереження від компанії«АРБО УКРАЇНА» пропонується встановлення спеціалізованих датчиків-світильників,які монтуються замість патрону зі звичайною лампою розжарювання(електромережа до 220 В).
The project on Energy Saving from the“ARBO UKRAINE” Company proposes the installation of specialized light sensors,which are installed instead of a lamp holder with a usual incandescent lamp(electric network up to 220 V).Щоб запобігти виникненню небезпечних перепадів потенціалів, всі металеві конструкції в будинку, а також комунікації(газопровід,водопровід, електромережа, телекомунікації), повинні функціонувати між собою за допомогою шини вирівнювання, підключеної до пристрою заземлення.
To prevent dangerous potential differences, all metal constructions in the house, and all communications(gas,water, electricity, telecommunications), should be communicated with each other using alignment tires connected to the grounding device.Вони обслуговують розподільчі електромережі та працюють із клієнтами: підприємствами та побутовими споживачами.
ДТЕК Донецькі електромережі- основне енергопостачальне підприємство Донецької області.
DTEK Donetsk Grids is the main power supply company in Donetsk region.Викопіювання для підключення до електромереж має бути виконане в масштабі 1:2000.
Copy to connect to the grid must be made in scale 1:2000.Введено в експлуатацію електромережу 35 кВ з газонаповненим кабелем марки ГСП-135.
Commissioned the grid of 35 kW gas-filled cable with brand GSP-135.У ДТЕК є свої електромережі в трьох регіонах України.
DTEK has its own electricity grid in three regions of Ukraine.При необхідності проводимо до нього електромережу і насолоджуємося власноручного садової будівництвом!
If necessary, conduct him to the grid and enjoy a handwritten garden construction!ДТЕК Дніпровські електромережі- найбільше енергопостачальне підприємство в Україні.
DTEK Dnipro Grids is the largest power supply company in Ukraine.Підвищена вразливість московської електромережі зіграла важливу роль в події.
This increased vulnerability of Moscow's electrical network played an important role in what happened.Він дозволяє фахівцям електромереж отримати всю необхідну інформацію про територію та об'єкт.
It allows experts electricity to get all the necessary information about the territory and the object.ДТЕК Київські ДТЕК Дніпровські електромережі ДТЕК Донецькі електромережі ДТЕК Високовольтні.
DTEK Kyiv Electromerezhi DTEK Dnipro Grids DTEK Donetsk Grids DTEK Power Grid.
