Що таке ЕЛЕКТРОННОЇ ДЕМОКРАТІЇ Англійською - Англійська переклад

• e-democracy
• of electronic democracy

Приклади вживання Електронної демократії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про майбутнє електронної демократії.
The Future of Electronic Democracy.

Петиції на місцевому рівні- найбільш простий і гнучкий інструмент електронної демократії.
Petitions at the local level are the most simple and flexible tool of e-democracy.

Та можливостей електронної демократії.
Opportunites of electronic democracy.

Лабораторія Електронної демократії ГО Подільська Агенція Регіонального Розвитку зазначила.
The« Laboratory of Electronic Democracy» NGO" Podolian Agency for Regional Development.

Та можливостей електронної демократії.
Opportunities of electronic democracy.

Немає чіткої позиції щодо запровадження електронного голосування як елемента електронної демократії.
There is no clear position regarding the introduction of e-voting as an element of e-democracy.

Лабораторія електронної демократії".
The" Laboratory of Electronic Democracy".

Перспективи електронної демократії, історія створення освітніх панелей, а також smart-парковки майбутнього.
Perspectives of E-democracy, the history of the creation of educational panels, and smart parkings of the future.

Та можливостей електронної демократії.
And the opportunities of electronic democracy.

Дмитро Хуткий, менеджер групи електронної демократії Реанімаційного пакету реформ, озвучив ставлення громадянського суспільства.
Dmytro Khutkyy, manager of E-Democracy Group of the Reanimation Package of Reforms, voiced the civil society's attitude.

Проект« Лабораторія електронної демократії».
The" Laboratory of Electronic Democracy".

Один з найважливіших атрибутів електронної демократії- надання адміністративних послуг в онлайн-режимі.
One of the most essential attributes of e-democracy- providing of administrative services online.

Розвиток електронної демократії та електронного врядування не можливе без впровадження електронного волевиявлення».
The development of e-democracy and e-governance is impossible without the introduction of electronic will”.

Aktivdemokrati- політична партія електронної демократії Швеції.
Aktivdemokrati- political party for e-democracy Sweden.

За допомогою електронної демократії мешканці можуть не тільки контролювати ефективність, але й впливати на розвиток територій»,- зазначив Міхал Боні.
With e-democracy citizens can not only control the efficiency, but also affect the development of territories",- said Michał Boni.

Карина Літвінова просуває ідею електронної демократії для кожної громади в Україні.
Karyna Litvinova: promoting the idea of electronic democracy for every community in Ukraine.

Найближчим часом буде проведено серію лекцій, воркшопів і зустрічей з громадськістю для ознайомлення з темою електронної демократії всіх зацікавлених сторін.
In the coming time there will be a series of lectures, workshops and meetings to familiarize all stakeholders with the e-democracy theme.

Сакалош Софія- керівник Лабораторії електронної демократії ГО«Подільська агенція регіонального розвитку.
Sofia is the Head of the E-Democracy Laboratory for the Podolian Agency for Regional Development(PARD) NGO based in Vinnytsia.

Проект«Лабораторія електронної демократії» спрямований на широку інформаційну кампанію щодо ніформування населення стосовно того, що власне означає електронна демократія..
The"Laboratory of Electronic Democracy" program is aimed at a broad information campaign focused on the population as to what e-democracy actually means.

Актуальність створення інструментів розбудови електронної демократії в Україні обговорювали на круглому столі, який пройшов у SPACE HUB.
The topicality of creation of e-democracy development tool in Ukraine was discussed at the round-table discussion, which was held in SPACE HUB.

В адміністрації президента Російської Федерації створюють Управління з використання інформаційних технологій та розвитку електронної демократії.
To the deputy head of department of the President of the Russian Federation on application of information technologies and development of electronic democracy.

Вона є членом групи з підтримки електронної демократії“Реанімаційного пакету реформ” й співавтором інтернет-курсу з цифрового громадського активізму.
She is a member of the E-Democracy Support Group the‘Reanimation Package of Reforms' and a co-author of an online course on digital social activism.

У сферах цифровізації, цифрового розвитку, цифрової економіки, цифрових інновацій, електронного урядування та електронної демократії, розвитку інформаційного суспільства;
In spheres of digitalization, digital development of digital economy, digital innovations, electronic control and electronic democracy, development of information society;

EGAP Challenge підтримує проекти у сфері електронної демократії, на базі відкритих даних у галузях екології, освіти, агропромисловості та інфраструктури.
EGAP Challenge supports projects in the field of e-democracy, on the basis of open data in such branches as ecology, education, agribusiness and infrastructure.

Такими є лише кількісні результати двох років роботи одного з найбільш потужних та популярних інструментів електронної демократії, який працює на регіональному рівні.
These are only the quantitative results of two years of work of one of the most powerful and popular tools of e-democracy, which works at the regional level.

Консультації включатимуть оцінку стану розвитку інструментів електронного урядування та електронної демократії, вироблення рекомендацій за експертної підтримки Центру розвитку інновацій.
Consultations will include an assessment of the state of development of e-governance and e-democracy tools, and elaboration of recommendations with expert support of the Centre for Innovations Development.

Голова Громадської організації«Депутатський контроль» Вадим Руденко написав у своїй колонці на«Кореспонденті» про переваги електронної демократії як альтернативної форми управління.
Vadym Rudenko, Head of the Public Organization"Deputy Control", wrote in his section on"Correspondent" about the advantages of e-democracy as an alternative form of government.

У державному управлінні це означає повну зміну філософії спілкування між державою та владою- впровадження зручних і корисних електронних послуг та інструментів електронної демократії.
In public administration, this means a complete change in the philosophy of communication between the state and the Government- the introduction of convenient and useful e-services and tools of e-democracy.

Розроблення пропозицій щодо визначення шляхів реалізації потенціалу інструментів електронної демократії як засобів, що забезпечать можливість громадян впливати на прийняття державних рішень та контролювати владу.
Proposals developed for identifying the ways of realising the potential of e-democracy instruments as means to ensure the possibility of citizens' impact upon state decision-making and supervision over authorities.

Він несе відповідальність за справи, що входять до сфери статутних повноважень Конгресу, такі як управління, державні фінанси, прикордонного та міжрегіонального співробітництва та електронної демократії, а також співпраці з міжурядовими органами.
The Governance Committee is responsible for affairs falling within the scope of the Congress' statutory mandate such as governance, public finance, cross-border and interregional co-operation and e-democracy as well as co-operation with intergovernmental bodies.