Що таке ЕЛЕМЕНТИ ЗАХИСТУ Англійською - Англійська переклад

• protection elements
• security elements

Приклади вживання Елементи захисту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Елементи захисту прилада;
Device protection elements;

Графічні елементи захисту:.
Graphic security elements:.

Інструменти, графічні елементи захисту:.
Instruments, graphic security elements:.

Елементи захисту підключають до ланцюга у небезпечних ситуаціях.
The protection elements connected to a circuit in dangerous situations.

Загальні характеристики та елементи захисту.
General characteristics and security features.

Банкнота має як елементи захисту паперу, так і інноваційні поліграфічні елементи захисту:.
The banknote has both paper-based and innovative printed security features:.

Отже, ви наділи ролики, наколінники, налокітники та інші елементи захисту.
So, you put on videos, knee pads, elbow pads and other protection elements.

Супровідна оборона; спеціальні елементи захисту, які супроводжують бронетанкові або піхотні частини.
Accompanying defence, specialist aid defence elements accompanying armoured or infantry units.

Пластикові водійські посвідчення та свідоцтва про реєстрацію ТЗ І покоління. Загальні характеристики та елементи захисту»;
Plastic drivers licenses and certificates of vehicles' registration of the Ist generation. General characteristics and protection elements”;

Виготовлення, персоналізація та елементи захисту супровідних документів на транспортні засоби, які виготовлялися ТОВ Знак(ЭДАПС) на полімерній основі ІІ покоління»;
Production, personalization and protection elements of the accompanying documents for vehicles manufactured by Znak LLC(EDAPS) on a polymer basis of the IInd generation”;

Вартість знижується на 30% для модемів і 40% для регенераторів, оскільки для кожної з пар необхідний приймач HDSL, лінійні ланцюги, елементи захисту і ін.
The cost is reduced by 30% for modems and 40% for regenerators, since for each pair, an HDSL transceiver, line circuits, security elements, etc. are needed.

Хоча Резолюція 1325 і подальші резолюції не визначають безпеку саме в таких термінах, необхідно, щоб усі елементи захисту були більш цілісними і відкритими для участі.
While resolution 1325 and subsequent resolutions do not couch security in such terms, it is essential that all protection elements are more holistic and participatory.

Мова йшла про елементи захисту банкнот(склад паперу, водяні знаки, фарба, захисні волокна, серійний номер) та виявлення найпоширеніших способів їх підробки.
It was about the security features of banknotes(paper composition, watermarks, paint, protective fibers and serial number) and identifying the most common ways to counterfeit them.

Для всебічного та ефективного захисту вашого комп'ютера, рекомендуємо вам запускати програму при включенні системи і тримати все елементи захисту ввімкненними….
For comprehensive and effective protection of your computer, we recommend to run the program every time you turn on the system and keep all the protection elements turned on….

Виготовлення, персоналізація та елементи захисту супровідних документів на транспортні засоби, які виготовлялися ТОВ Знак(ЭДАПС) на полімерній основі ІІ покоління.
Manufacturing, personalization and protection elements of accompanying documents for vehicles, which were manufactured by Znak Ltd.(EDAPS) on the basis of polymer-based II generation.

Виробничі цехи компанії Velmet Armor System знаходяться в місті Хмельницький, але мішені, тактичне спорядження, елементи захисту можна придбати з доставкою у будь-який регіон країни.
The manufacturing facilities of Velmet Armor System are located in Khmelnitsky, but targets, tactical equipment, the protection elements can be purchased with the delivery to any region of the country.

Усі види платіжних карток мають окремі елементи захисту, що постійно вдосконалюються, але існують загальні захисні елементи, що мають бути у кожній із справжніх карток певного виду.
All types of payment cards have certain security features that are constantly being improved, but there are common security features that must be present in each of the actual cards of a certain type.

До цього інформація про зовнішній вигляд і елементи захисту банкнот розміщувалася виключно на сайті НБУ, а також поширювалася в друкованому вигляді у відділеннях банків, пошти, структурах держорганів.
Prior to this, information about the appearance and protective elements of banknotes was placed on NBU website only, and was distributed in printed form in branches of banks, post offices, governmental bodies.

Всі види банківських пластикових карток мають окремі елементи захисту, що постійно удосконалюються, але існують загальні захисні елементи, що повинні мати місце у кожній із справжніх карток певного виду.
All types of payment cards have certain security features that are constantly being improved, but there are common security features that must be present in each of the actual cards of a certain type.

При виготовленні фінансових бланків використовуються усі ті елементи захисту, що їх можливо бачити на державних документах суворої звітності та навіть банкнотах- тангірні сітки, голографічні елементи, нумерація, приховані елементи, мікрошритфти, райдужний друк. При виготовленні лотерейних квитків та скетч-карт.
When making financial forms, all the security elements that can be seen in state documents of strict accounting and even banknotes are used- benday, holographic elements, numbering, hidden elements, microfonts, rainbow printing.

Компанія зосереджена на тому, щоб забезпечити дуже хороші елементи захисту Інтернету, виключно спираючись на1024-бітне шифрування з OpenVPN для захисту різних сеансів, таких як VoIP, перегляду, потокового передавання в Інтернеті, FTP, обміну миттєвими повідомленнями та P2P/ торрентування(що є не дозволено на американських серверах).
The company has its eyes fixed to deliver very good internet security elements by solely relying on 1024-bit encryption with OpenVPN to protect a variety of sessions like VoIP, browsing, online media streaming, FTP, instant messaging, and P2P/torrenting(which is not allowed on US servers).

Розміщення елементів захисту банкноти.
Protective elements of banknotes.

Виготовлення печаток(у т. ч. з елементами захисту).
Production of stamps(including those with security features).

Голографічний захист у сполученні з іншими елементами захисту й персоналізацією картки, наприклад, номер картки може бути эмбосований поверх голограми.
Holographic security may be combined with other security elements and personalization of the card, for example, the card number can be embossed onto hologram.

Так, на танк навісили значну кількість блоків ДЗ та додаткових елементів захисту, які прикривають практично всі небезпечні ділянки в передній та бічній проекції ОБТ.
Thus, a large number of DK units and additional security elements hung on the tank, covering almost all dangerous sites in the forward and lateral projections of the OBT.

Інший важливий елемент захисту громадських активістів- реагування правоохоронцями на їх звернення про необхідність проведення тих чи інших слідчих дій.
Another important element of the protection of public activists is the response of law enforcement officers to their requests for the need to carry out certain investigative actions.

Шолом- не менш важливий елемент захисту, але ним дуже часто нехтують.
We send is a no less important element of defence, but it is very often scorned them.

Провідна технологія Gemalto UpTeq NFC SIM об'єднує потужний зв'язок NFC та багатоабонентський елемент захисту в високоякісній SIM-карті стандартного розміру, дозволяючи швидке масове застосування NFC.
Gemalto's market-leading UpTeq NFC SIM incorporates powerful NFC connectivity and multi-tenant Secure Element into a standard-sized high-end SIM card to enable rapid mass deployment of NFC.

Віце-прем'єр також наголосила на тому, що повноцінна реалізація стратегії комунікації євроінтеграції стане черговим важливим елементом захисту«інформаційної території» держави.
She also emphasized that the full implementation of the Strategy for Communicating European Integration will become another important element in protecting of"the information territory" of the State.

Територія комплексу є приватною та, задля безпеки мешканців, оснащена системою охорони, камерами спостереження, пунктом пропуску та іншими елементами захисту.
The territory is private and, for the safety of residents, equipped with a security system, surveillance cameras, checkpoints and other security features.