Що таке ЕЛЬБІ Англійською - Англійська переклад

• elbe
• elba

Приклади вживання Ельбі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зустріч на Ельбі».
Meeting on the Elbe”.

Дрезден поетично називають Флоренцією на Ельбі.
Now Dresden poetically called Florence on the Elbe.

Флоренція на Ельбі».
Florence on the Elbe'.

Ельбі радянських, американських та англійських військових.
Elbi Soviet, American and British troops.

Сліди кораблів на Ельбі.
Trace ships on the Elbe.

Рівень води в Ельбі може досягти на півночі історичних відміток.
The water level in the river Elbe in the north can reach historical markers/ AP….

Війну закінчив на Ельбі.
We finished the war on the Elbe.

Мейсен сидить на річці Ельбі, і це найстаріше місто в усіх Саксонія і Романтичний Місто.
Meissen sits on the Elbe river, and it is the oldest town in all of Saxony and A Romantic City.

Закінчив війну на Ельбі.
We finished the war on the Elbe.

Дрезден- столиця Саксонії, розташований на річці Ельбі, в 20 км від кордону з Чехією.
Dresden- the capital of Saxony, is situated on the River Elbe, 20 km from the border with the Czech Republic.

Мейсенський фарфор музей мережив в замки на Ельбі.
Meissen porcelain the lace Museum in Plauen the locks on the Elbe.

Лісне царство- водоймище греблі на річці Ельбі, побудована в 1920.
The Forest Kingdom is a dam reservoir on the River Elbe built in 1920.

Тим часом до Північного моря від нього ще 100 км по Ельбі.
Meanwhile, it is still 100 km to the North Sea along the Elbe.

Дрезден розташований на річці Ельбі на сході Німеччини недалеко від кордону Чехії та Польщі кордонів.
Dresden is located on the Elbe River in the east of Germany close to the border Czech and Polish borders.

У лютому на сторону Росії перейшла Пруссія, в квітні війська союзників були на Ельбі.
In February Prussia joined Russia, in April the forces of allies were on Elba.

Гамбург є одним з основних портове місто, розташований на річці Ельбі на півночі Німеччини.
Hamburg is a major port city situated on the Elbe River in northern Germany.

Біля узбережжя Північного моря у Німеччині застрягли чимало поромів, судноплавство на Ельбі порушене.
Along Germany's North Sea coast many ferries were confined to port and shipping on the Elbe was also disrupted.

Позаду Sant'Andrea, Монте Capanne підноситься над усіма іншими гір на Ельбі, на висоті 1,019 метрів.
Behind Sant'Andrea, Monte Capanne towers over all the other mountains on Elba, at a height of 1,019 metres.

Тоді з'явилася відважна Лілі Ельбі, яка пройшла через всі жахи, щоб стати тим, ким її не зробила природа.
Then the brave Lily Elbe appeared, who went through all the horrors to become one whom nature did not make her.

Підрозділи дивізії визволяли Краків, Прагу, вийшли на з'єднання з союзниками на Ельбі, вели запеклі бої під Дрезденом.
The units of the Division freed Krakow, Prague, came to join up with the Allies on the Elbe, fought heavily near Dresden.

Морський каякінг на Ельбі поєднує в собі радість відкриття і дослідження з розслаблюючим і здорової фізичної активності.
Sea kayaking on Elba combines the joy of discovery and exploration with relaxing and healthy physical activity.

Саме тут Наполеон прожив у вигнанні решту свого життя, у дуже незручних умовах, значно гірших, аніж мав на Ельбі.
And that's where Napoleon would live out the rest of his life In a very uncomfortable situation much worse than what he had going on in Elba.

Об'єднані збройні сили до 1815 року на Ельбі налічували близько 1000 чоловік, на утримання витрачалося більше половини скарбниці.
The combined armed forces by 1815 on Elba numbered about 1,000 men, costing over half of the treasury to pay, equip.

Drážďany- місто в Німеччині, адміністративний центр Саксонії, на річці Ельбі приблизно в сорока кілометрах від кордону з Чехією.
Dresden is a city in Germany, the administrative center of Saxony, on the Elbe River, about forty kilometers from the border with the Czech Republic.

Вільне лазіння на Ельбі дозволяє відвідувачам перевірити свої здібності в якості альпіністів на скелях в Fetovaia і Капо Сант-Андреа.
Free Climbing on Elba allows visitors to test their ability as climbers on the rock faces at Fetovaia and Capo Sant'Andrea.

Як поступку генералам, він погодився запровадити два окремих командування, у тому разі, якщо американські і радянські війська з'єднаються на Ельбі.
As a concession to the generals he consented to setting up two separate commands in case the Americans and Russians made their junction on the Elbe.

Низький рівень води в Ельбі часто перешкоджав тому, щоб повністю завантажені баржі, що проходять по каналу, успішно робили цей перетин.
Low water level in the Elbe often prevented fully loaded barges passing through the channel successfully done this intersection.

Успіх надихнув коаліційні сили переслідувати Наполеона через Рейн, його армія і його уряд розпались, а Наполеон був ув'язнений на Ельбі.
Success encouraged the Coalition forces to pursue Napoleon across the Rhine; his army and his government collapsed, and the victorious Coalition incarcerated Napoleon on Elba.

Рівень води в Ельбі, яка протікає з Чехії через Німеччину до Балтійського моря, рекордно знизився.
The water levels in the River Elbe- which flows from the Czech Republic through Germany to the North Sea- decreased to a record low.

У літературі на німецькій мові місто навіть називають Флоренцією на Ельбі, за його мальовничість, велику кількість будівель в стилі бароко і всесвітньо відоме зібрання живопису.
In German literature, the city is even called Florence on the Elbe, for its picturesqueness, a large number of Baroque buildings and the world-famous collection of paintings.