Що таке ЕЛЬВІРА Англійською - Англійська переклад

• elvira

Приклади вживання Ельвіра Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ельвіра, його дочка сопрано.
Gilda, his daughter soprano.

Повертається Ельвіра і сер Джордж.
Allen and Sir Ralph return.

Ельвіра, його дочка сопрано.
Hedwig, his daughter soprano.

І одна з них- Ельвіра Гаврилова.
And one of them is Elvira Gavrilova.

Ельвіра, його дочка сопрано.
Armgard, her daughter soprano.

Що означає ім'я Ельвіра і яка доля його носії.
What is the name of Elvira and what is the fate of its bearer.

Ельвіра, його дочка сопрано.
Tatyana, her daughter soprano.

На наступний день голова Центробанку Росії Ельвіра Набіулліна заявила, що ефект від впливу на російську економіку санкцій сильно перебільшений.
The next day, the head of the Central Bank of Russia Elvira Nabiullina said that the effect of the impact on the Russian economy of the sanctions has been greatly exaggerated.

Ельвіра- успішний юрист, Ян- інженер механік.
Elvira is a successful lawyer, Yan is a machine engineer.

Глава Центрального банку РФ Ельвіра Набіулліна очолює найконсервативніший табір, який не наполягає на будь-яких істотних реформах або стимулах для російської економіки.
Russian central bank chief Elvira Nabiullina leads the most conservative camp, which has not pushed for any substantial reforms or stimulus to the Russian economy.

Ельвіра- струнка жінка середнього зросту в її двадцять з чимось років.
Nina is a headstrong woman in her mid twenties.

На наш погляд, таких ризиків зараз немає і, звичайно, не потрібно застосовувати системні заходи, але ми будемо стежити за ситуацією",- заявила голова Центробанку РФ Ельвіра Набіулліна.
In our view, there are no such risks now and certainly no need to take systemic measures, but we will keep track of the situation,” Elvira Nabiullina said.

Ельвіра Гаврилова є засновником і генеральним директором благодійного проекту«Допоможи», назва якого говорить сама за себе.
Elvira Gavrilova is a founder and CEO of the charity project«Помоги», the name of which speaks for itself.

Ще в роки навчання в Академії Ельвіра активно працювала, а на останньому курсі навіть відкрила власну справу-«Агентство перекладів», взявши кошти в кредит.
Even back to the years at the Academy, Elvira was already employed and during her last year as a student she even started her own business-«Translation Agency» opened for the money she loaned from the bank.

Ельвіра Карін Еберг(нар. 26 лютого 1999 року)- шведська біатлоністка,, молодша сестра олімпійської чемпіонки Ханни Оберг.
Elvira Karin Öberg(born 26 February 1999) is a Swedish female biathlete. She is the younger sister of Olympic champion Hanna Öberg.

Також Елла- це коротка форма імені Елеонора, що означає або з староєврейського«Бог є світло», або від грецького«елеос»-«милість», а також імен Еллен(Олена), Еліна, Еліана, Ельвіра і Ізабелла.
Ella is also a short form of the name of Eleanor, meaning either from the Hebrew“God is light” or from the Greek“eleos”-“mercy”, and also the names Ellen(Elena), Elina, Eliana, Elvira and Isabella.

На зустрічі Ельвіра Набіулліна, глава центрального банку Росії, висловилася проти легалізації криптовалют в Росії.
At the meeting, Elvira Nabiullina, the head of Russia's central bank, spoke out against the legalization of cryptocurrency in Russia.

Завдяки навчанню та підтримці, отриманим в рамках проектів"East Invest 1" та"East Invest 2", Ельвіра Севостьяненко та Донецька торгово-промислова палата(ДТПП) допомагають українським МСП потрапити до ринку ЄС.
Thanks to the training and support provided by East Invest 1 and East Invest 2, Elvira Sevostianenko and the Donetsk Chamber of Commerce and Industry(DCCI) have been helping Ukrainian SMEs enter the EU market.

Ельвіра Наротнева, дизайнер-декоратор Цю професію отримала, навчаючись у Вищій школі средового дизайну МАрхИ і в студії«Деталі».
Elvira Narotneva, designer-decorator This profession was received by studying at the Higher School of Environmental Design MARHI and in the studio"Details".

Написали заяви на звільнення і Жанна Цурі(головний спеціаліст відділу грошових виплат і компенсацій управління соціального захисту Берегівської РДА) і Ельвіра Русин(головний спеціаліст відділу економічного розвитку і торгівлі Берегівської РДА).
Written statement for dismissal and Jeanne tsuri(chief specialist of the Department of cash payments and compensation of management of social protection Beregovskoy RGA) and Elvira Rusin(chief specialist of the Department of economic development and trade Beregovskoy RGA).

Ельвіра не тільки створює і просуває цікаві проекти, які пов'язані з модою, туризмом, освітою, зі зміцненням іміджу нашої країни в світі.
Elvira not only creates and promotes interesting projects related to fashion, to tourism, to education and to the strengthening of our country's image in the world.

Впливові на світовій арені, наші вчені включають в себе бізнес і права людини експерта д-р Надя Берназ і ад'юнкт-професор міжнародного права, д-р Ельвіра Домінгес-Редондо і професор міжнародного права Вільяма ШАБАС, які обидва працювали з Організацією Об'єднаних Націй.
Influencers on the world stage, our academics include business and human rights expert Dr. Nadia Bernaz and Associate Professor of International Law Dr. Elvira Dominguez-Redondo and Professor of International Law William Schabas, who have both worked with the United Nations.

У кіно і на телеекрані Ельвіра дебютує ще20-річною студенткою театрального училища і ще через 2 роки отримує запрошення на першу серйозну роль в кар'єрі.
In the cinema and on the television screen Elvira debuts more20-year-old student of the theater school and two years later receives an invitation to the first major role in his career.

Міжнародна морська асоціація була запрошена на концерт Заслуженої артистки України Діани Гульцовій з Камерним оркестром філармонії(Художній керівник і головний диригент- Заслужений артист України Ігор Шаврук, диригент Володимир Дикий. Провідна Ельвіра Паламарчук).
The International Maritime Association was invited to the concert of the Honored Artist of Ukraine Diana Gultsova with the Chamber Orchestra of the Philharmonic(Artistic Director and Principal Conductor- Honored Artist of Ukraine Igor Shavruk, conductor Vladimir Dikiy. Host Elvira Palamarchuk).

Я, Ельвіра Гаврилова, пропоную вам послуги з планування, розробки, організації та проведення закордонних MICE-заходів, а також прийом в Україні для керівників, співробітників і партнерів.
I, Elvira Gavrilova, offer you the services on planning, development, organizing, and conducting overseas MICE-events, as well as hosting managers, employees, and partners in Ukraine.

У 2017 році глава ЦБ Ельвіра Набіулліна на зустрічі з президентом Володимиром Путіним заявила, що в Росії створено умови для функціонування платіжних систем і банків в разі відключення країни від SWIFT.
In 2017, Russian Central Bank head Elvira Nabiullina said during a meeting with President Vladimir Putin that the necessary conditions have been established in Russia for payment systems and banks to function if the country is disconnected from SWIFT.

Ельвіра завоювала три золоті медалі у юнацькій категорії на юнацькому чемпіонаті світу з біатлону 2018 року в Отепяа; у 10 км індивідуальній гонці, естафеті 3 × 6 км та спринті 6 км відповідно.
Elvira won three gold medals in the youth category at the 2018 Biathlon Junior World Championships in Otepää; in the 10 km individual, the 3× 6 km relay and the 6 km sprint respectively.

За даними Bloomberg, після того як глава ЦБ Ельвіра Набіулліна у вересні пообіцяла зберегти ключову ставку на рівні 10 відсотків до 2017 року, а члени ОПЕК домовилися обмежити видобуток нафти, хедж-фонди збільшили кількість відкритих ними довгих рублевих позицій майже в три рази- до рекордних 32, 3 тисячі ф'ючерсних контрактів.
According to Bloomberg, after Central Bank head Elvira Nabiullina in September has promised to keep key rate at 10 percent until 2017, and OPEC members agreed to limit oil production, hedge funds increased the number of open their long ruble positions, almost three times- to a record 32.3 thousands of futures contracts.

Ельвіра Гаврилова- бізнесвумен з Одеси, автор ідеї та головний організатор національного рейтингового проекту«Топ-100 Гордість і краса України», модний дизайнер і власниця марки одягу Elvira Gavrilova, а також головний редактор ділового глянцевого журналу Financoff.
Elvira Gavrilova is a business-woman from Odessa. She is the author and main organizer of the national rating project“Top-100 Pride and Beauty of Ukraine”, a fashion designer and the owner of“Elvira Gavrilova” fashion brand as well as the Editor-in-Chief of the business glossy“Financoff”.

Гаррієти Ельвіри Вуд.
Harriet Elvira Wood.