Що таке ЕЛІПТИЧНІ ОРБІТИ Англійською - Англійська переклад

• elliptical orbits
• elliptical orbit

Приклади вживання Еліптичні орбіти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Траєкторіями руху всіх супутників зорі є еліптичні орбіти довкола барицентру.
The paths of all the star's satellites are elliptical orbits about that barycenter.

Астероїди рухаються навколо Сонця в той же бік, що й планети, і мають, як правило, еліптичні орбіти.
Asteroids revolve around the Sun in the same direction as the planets but tend to have more elliptical orbits.

Еліптичні орбіти планет досить близькі до кіл, які можуть наближатися до них поза межами центру.
The elliptical orbits of the planets are close enough to being circles that off-center circles can approximate them.

Оскільки Земля і Марс мають еліптичні орбіти і трохи нахилені один до одного, всі зближення планет неоднакові.
Because Earth and Mars have elliptical orbits and are slightly tilted, all approaches ever taking place are not equal.

Кеплерові еліптичні орбіти є результатом радіально спрямованої сили тяжіння, сила якої буде зворотньопропорційна квадрату відстані.
Keplerian elliptical orbits are the result of any radially-directed attraction force whose strength is inversely proportional to distance.

Оскільки Земля і Марс мають еліптичні орбіти і трохи нахилені один до одного, всі зближення планет неоднакові.
Because Earth and Mars have elliptical orbits and are slightly tilted to each other, all close approaches are not equal.".

На додаток до традиційних Геостаціонарна корабель kosmičekih, концепція повинна запуск і працюють в еліптичні орбіти супутників.
In addition to traditional geostationary spacecraft kosmičekih, the concept is supposed to launch and operate satellites in elliptical orbit.

Що, оскільки Земля і Марс мають еліптичні орбіти і злегка нахилені один до одного, все зближення планет неоднакові.
Because Earth and Mars have elliptical orbits and are slightly tilted to each other, all close approaches are not equal.

При вистрілюванні над поверхнею Землі, як показано, також утворюватимуться не перервані еліптичні орбіти і на меншій швидкості;
If the initial firing is above the surface of the Earth as shown, there will also be non-interrupted elliptical orbits at slower firing speed;

Їх сильно витягнуті еліптичні орбіти навколо Сонця цілком можуть перетинатися з орбітами планет земної групи, тобто Меркурія, Венери, Землі і Марса.
Their highly elongated elliptical orbit around the Sun may cross the orbits of terrestrial planets, i.e. mercury, Venus, Earth and Mars.

Коли Галлей відвідав Кембридж в 1684 році, Ньютон вже продемонстрував зв'язок між зворотних квадратів тяжіння і еліптичні орбіти.
When Halley visited Cambridge in 1684, Newton had already demonstrated the relation between an inverse square attraction and elliptical orbits.

Він обчислив для них еліптичні орбіти з ексцентриситетом 0,498, великою піввіссю 14 065 км, що дає висоти перигею і апогею 680 і 14 700 км відповідно.
Bargby found elliptical orbits for all the objects: eccentricity 0.498, semimajor axis 14065 km, which yields perigee and apogee heights of 680 and 14700 km.

Лагранжеві точки, побудовані для кожного моменту часу(як для кругових орбіт), утворюють стаціонарні еліптичні орбіти, подібні до орбіт масивних тіл.
The Lagrangian points constructed at each point in time, as in the circular case, form stationary elliptical orbits which are similar to the orbits of the massive bodies.

Це була спроба зіставити еліптичні орбіти планет, факт, з'ясований Іоганном Кеплером(1571-1630) як його перший закон руху планет на початку сімнадцятого століття.
This was an attempt to match the elliptical orbits of the planets, a fact elucidated by Johannes Kepler(1571- 1630) as his first law of planetary motion in the early seventeenth century.

Цей факт не залежить від того, чи кругова орбіта, а це означає, що еліптичні орбіти, окреслені точками Лагранжа, є вирішенням задачі трьох тіл.
This fact is independent of the circularity of the orbits, and it implies that the elliptical orbits traced by the Lagrangian points are solutions of the equation of motion of the third body.

Йоганн Кеплер, керуючись прагненням до лаконічності, домігся більшої точності в описі руху планет і більшої простоти обчислень, ввівши еліптичні орбіти і т. д.
Johannes Kepler, guided by the striving for laconism, achieved greater precision in his description of the movement of the planets and greater simplicity in computations, introducing elliptical orbits and so forth.

Майже випадково виявивши, що еліптичні орбіти якнайточніше відповідають спостереженням, він так і не зміг узгодити це відкриття зі своєю думкою про те, що планети обертаються навколо Сонця завдяки магнетним силам.
Having discovered almost by accident that elliptical orbits fit the observations well, he could not reconcile them with his idea that the planets were made to orbit the sun by magnetic forces.

Багато малих супутників також обертаються по цій орбіті, хоча деякі мають екстремальні еліптичні орбіти з непарними траєкторіями навколо своєї планети- деякі, як Тритон, навіть обертаються назад по відношенню до обертання своєї планети.
Many minor satellites orbit this way too, though some have extreme elliptical orbits with odd paths around their planet- some like Triton even revolve backward with respect to their planet's rotation.

Тонка атмосфера і еліптичні орбіти, щоб об'єднати створюють коливання температури в діапазоні від мінус 207 градусів за Фаренгейтом у зручний 80 градусів за Фаренгейтом в літні дні(якщо ви перебуваєте в екватора).
A thin atmosphere and an elliptical orbit combine to create temperature fluctuations ranging from minus 207 degrees Fahrenheit to a comfortable 80 degrees Fahrenheit on summer days(if you are at the equator).

Їх результати показали, що всі об'єкти цього пояса Койпера мають еліптичні орбіти, які спрямовані в одному напрямку і нахиляються приблизно на 30 градусів«вниз» у порівнянні з площиною, в якій вісім офіційних планет оточують Сонце.
His findings revealed that the objects all had elliptical orbits that point in the same direction and are tilted 30 degrees‘downward' compared to the plane in which the eight planets circle the sun.

У 2016 році астрономи Костянтин Батигін і Майк Браун з Caltech помітили, що деякі малі об'єкти у зовнішній сонячній системі, відомі як транснептунові об'єкти або TNO, мали надзвичайно ексцентричні еліптичні орбіти вздовж подібних вирівнювань.
In 2016, astronomers Konstantin Batygin and Mike Brown of Caltech noticed that some small objects in the outer solar system, known as trans-Neptunian objects or TNOs, had unusually eccentric elliptical orbits along similar alignments.

У першому томі він обговорював диференціальні рівняння, конічні перетину і еліптичні орбіти, а в другому томі, основна частина роботи, він показав, яким чином оцінювати, а потім уточнити оцінку орбіту планети.
In the first volume he discussed differential equations, conic sections and elliptic orbits, while in the second volume, the main part of the work, he showed how to estimate and then to refine the estimation of a planet's orbit..

Їх результати показали, що всі об'єкти цього пояса Койпера мають еліптичні орбіти, які спрямовані в одному напрямку і нахиляються приблизно на 30 градусів«вниз» у порівнянні з площиною, в якій вісім офіційних планет оточують Сонце, згідно із заявою.
A study that examined the elliptical orbits of six known objects in the Kuiper Belt… all of those Kuiper Belt objects have elliptical orbits that point in the same direction and are tilted about 30 degrees“downward” compared to the plane in which the eight official planets circle the sun….

Їх результати показали, що всі об'єкти цього пояса Койпера мають еліптичні орбіти, які спрямовані в одному напрямку і нахиляються приблизно на 30 градусів«вниз» у порівнянні з площиною, в якій вісім офіційних планет оточують Сонце.
Their findings revealed that all of those Kuiper Belt objects have elliptical orbits that point in the same direction and are tilted about 30 degrees“downward” compared to the plane in which the eight official planets circle the sun.

Це відбувається внаслідок еліптичної орбіти, по якій Місяць обертається навколо нашої планети.
This is due to the elliptical orbit along which the moon revolves around our planet.

(Він врешті-решт вивів, що планети рухаються в еліптичних орбітах.).
He eventually deduced that planets move in elliptical orbits.

Комета Pan-STARRS за офіційною версією має довгу еліптичну орбіту навколо Сонця.
Comet Pan-STARRS, officially, has a long elliptical orbit around the sun.

Плутон- єдиний світ Сонячної системи, що володіє яскраво вираженою еліптичною орбітою.
Pluto is the only world of the solar systemhaving a pronounced elliptical orbit.

(Він врешті-решт вивів, що планети рухаються в еліптичних орбітах.).
He guessed that the planets in fact move in elliptical orbits.