Що таке ЕМЕЙЛ Англійською - Англійська переклад

• email
• e-mail
• name

Приклади вживання Емейл Українська мовою та їх переклад на Англійською

Емейл АліасПриховайте.
Alias Hide.

Введіть Емейл Адресу:.
Type an E-mail Address:.

Емейл аліас для вхідних:.
E-mail alias for this inbox:.

Введіть свою емейл-адресу.
Enter your e-mail address:.

Ваш емейл не буде надрукований.
Your email address will not be published.

Додавайте її сюди або надсилайте на емейл!
Send it here or send it to Aiden.

Невірний емейл Невірний номер телефону Дякуємо!
Invalid email address Invalid phone number You have successfully subscribed!

Якщо можна, дайте відповідь ще на цей емейл.
Could you please respond to this OPRA?

Ви можете зареєструватися з допомогою емейл або через акаунти соціальних мереж.
Register with your e-mail or via your social networks accounts.

Електронний квиток замовник отримає на емейл.
The customer receives the e-ticket by e-mail.

Після цього всього він прислав нам емейл. Ось що було в цьому мейлі:.
So at the end of this, he sent us an email, and this is what the email said:.

Як тільки все буде готово, повідомимо на емейл.
After processing, we will informe you by emial.

Залиште свій емейл, щоб періодично отримувати від нас новини. Обіцяємо не спамити.
Leave your e-mail to periodically receive our news. We promise not to spam.

Можливість негайного отримання SMS та Емейл повідомлень про вигідні заявки.
Possibility of immediate receipt of SMS messages and Emeyl advantageous application.

Інформація про сканування QR коду буде надсилатися на емейл: немає Емейл.
Information about the scanned QR code will be sent to email: no email.

Як і більшість з вас, я, власне, починаю свій день, зайшовши онлайн та перевіряючи емейл.
Now like most of you, I actually start my day going online and checking email.

Наша команда займається емейл розсилками з 2008 року і за цей час ми накопичили величезний досвід.
Our team deals with email newsletters since 2008 and in that time we have accumulated vast experience.

Крім того, пароль не повинен співпадати з першою частиною вашого емейл адреси.
In addition, the password must not match with the first part of your email address.

Для розрахунку вартості напишіть нам емейл, вкажіть розміри вантажу та вишліть комерційний інвойс.
To get an estimate email us, specify the size of the cargo, pickup location and send a commercial invoice.

Будь-хто заводить френдів на"Фейсбук", або має якісь зв'язки через емейл- ви всі під загрозою",- заявив він.
Anybody can have‘friends' in Facebook or communicate via e-mail, so everybody is under the threat,”- he said.

Якщо ви не знаєте емейл адреси, але підозрюєте, яким доменом людина користується, такі сайти, як email-format, допоможуть вам її знайти.
If you don't know an email address, but have an idea of the domain the person uses, sites such as email-format can help you guess it.

У разі відсутності доступу до панелі управління і контактного емейл, заявка подається у письмовому вигляді.
In case of the absence of access to the control panel and contact email, the request shall be submitted in a written form.

Ключ- ключове слово або ключова фраза, за якою буде парситься пошукова видача(читай, пошуковий запит, наприклад, Безкоштовна емейл розсилка в Москві).
The key key word or key phrase, which will parse out the search results(read, search, free email newsletter in Moscow).

При цьому переказ ви можете здійснити на будь-який емейл, навіть якщо він ще не був зареєстрований.
The peculiarity of the system is that you can carry out money transfer via PayPal to the e-mail box that hasn't been registered in the system.

Повідомляти керівників про нові рядки- після поновлення файлів у вашому проекті, керівники отримають емейл про доданий контент для перекладу.
Notify translators about new strings- translators will receive an email notification about newly added content for translation each time after the update.

Після проходження процедури відновлення доступу і отримання на ваш емейл листи з даними для входу, ви можете заново авторизуватись.
After the procedure of access recovery and receive into your email letters with the login details, you can re-login.

Ми видалимо ваш емейл в разі видалення облікового запису, також вам доступна можливість відмовитися від повідомлень(за винятком тих, які стосуються замовленої послуги).
We will delete your email if you ask to delete the account, also you have an option to cancel emails(excluding the emails about the service details).

В Opera відкрийте віджет та клікніть кнопку з блискавкою, щоб згенерувати випадкову емейл адресу або введіть емейл адресу на ваш вибір.
In Opera, open the widget and click the“lightning” button to generate a random address or simply type any email name of your choice.

Наступного разу, коли захочите запросити її на YOPmail можете вибрати емейл, який відображатиме захоплення, наприклад, її інтелігентністю.
The next time you meet her at YOPmail you can choose a name which admires her intelligence or something else which suits the situation.

XMailer відрізняється від своїх конкурентів, тим що народився в середовищі, де виконання емейл розсилок було професійним обов'язком розробників.
XMailer different from its competitors, the fact that he was born in an environment where the execution of email newsletters was a professional responsibility of developers.