Що таке ЕНЕРГЕТИЧНА БЕЗПЕКА Англійською - Англійська переклад

• energy security
• energy safety
• power safety

Приклади вживання Енергетична безпека Українська мовою та їх переклад на Англійською

Енергетична безпека.
ENERGY SECURITY.

Проекту Енергетична безпека.
The Energy Security Project.

Енергетична безпека Словенії.
The Energy Security of Slovenia.

Проектом Енергетична безпека.
The Energy Security Project.

Яку роль у цьому контексті відіграє енергетична безпека?
What is the role of energy security in this context?

Що таке енергетична безпека для України?
What is energy security for Ukraine?

Однією з головних тем зібрання буде енергетична безпека.
The topic of the general meeting will be Electrical Safety.

Preobrazhennиy флагман Lada Priora зовнішній енергетична безпека…(15699).
Preobrazhennыy flagship Lada Priora external power safety…(15270).

Прес-конференція на тему:“Енергетична безпека як фактор антикризової стратегії України”.
Press conference on the topic"The power safety as a factor of the anti-crisis strategy for Ukraine".

Насправді в зоні уваги лідерів завжди були газова проблема і енергетична безпека України.
In fact, in the area of attention of the leaders always had the gas issue and Ukraine's energy security.

З огляду на це деякі експерти кажуть, що енергетична безпека членів ЄС опинилася в руках Путіна.
For this reason, some experts say that the energy security of EU member states is in Putin's hands.

Енергетична безпека наших європейських союзників є давнім стратегічним пріоритетом США.
The energy security of our European partners and allies is a longstanding strategic priority of the United States.

Міжнародна конференція« Болгарська атомна енергетика- національна регіональна та світова енергетична безпека.
The International Conference“ Bulgarian Nuclear Energy- National Regional and World Energy Safety.

Альтернативна енергетика і енергетична безпека в міжнародному і національному праві.- К.:«Фенікс», 2012.- 298 с.
Alternative energy and energy security in international and national law.- K.:"Feniks", 2012.- 298 p.

Енергетична безпека наших європейських партнерів є довготерміновим стратегічним пріоритетом для США.
The energy security of our European partners and allies has been a longstanding strategic priority for the United States.

Перша- вільний доступ до енергії та сучасних технологій, друга- енергетична безпека, третя- зайнятість.
One is energy access- for everybody to have affordable modern technologies, the second is energy security and the third is employment.

Переконаний, що енергетична безпека всієї країни перебуває в прямій залежності від таких рішень»,- зазначив Юрій Косюк.
I am convinced that the energy security of the whole country directly depends on such decisions,” said Yuriy Kosyuk.

Однією з найбільш актуальних проблем незалежної України є енергетична безпека держави та раціональне й ефективне використання отриманої енергії.
One of the most urgent problems of independent Ukraine is energy security and sustainable and efficient of using the energy..

Енергетична безпека в Україні у довготривалій перспективі може стати ще більш дестабілізуючим фактором, ніж конфлікт на Донбасі.
Energy insecurity in Ukraine has the potential to be even more destabilizing in the long-term than the conflict in the Donbass region.

Окремою темою розмови була енергетична безпека в Європі та ситуація з реалізацією проєкту Nord Stream 2.
A separate topic of discussion was the energy security in Europe and the situation with the implementation of the Nord Stream 2 project.

Енергетична безпека є ключовим компонентом для об'єднаної та процвітаючої Європи, де конкуренція та принципи вільного ринку створюють основу для успіху.
Energy security is a key component for a united and prosperous Europe, where competition and free market principles create a basis for success.

Окремою темою розмови була енергетична безпека в Європі і ситуація з реалізацією проекту«Північний потік-2».
A separate topic of discussion was the energy security in Europe and the situation with the implementation of the Nord Stream 2 project.

Усі країни стають дедалі більш залежні від життєво важливих комунікацій, транспорту і транзитних маршрутів, від яких залежить міжнародна торгівля, енергетична безпека і процвітання.
All countries are increasingly reliant on the vital communication, transport and transit routes on which international trade, energy security and prosperity depend.

Я переконаний, що енергетична безпека України є без перебiльшення складовою механiзму енергетичної безпеки Європи.
I am convinced that the energy security of Ukraine is, without any exaggeration, an integral part of the European energy security mechanism.

Ключові теми саміту«Україна- ЄС», що відбувся- енергетична безпека, дерегуляція, виконання Угоди про вільну торгівлю(ЗВТ) між Україною і ЄС.
Key topics of the Ukraine-EU summit were energy security, deregulation, implementation of the Free Trade Agreement(FTA) between Ukraine and the EU.

За словами учасників KERI IEC відіграє значну роль у формуванні Української системи енергетики, окреслює найактуальніші завдання, від вирішення яких залежить енергетична безпека України.
According to the participants KERI IEC plays a significant role in shaping the Ukrainian energy system, outlines the most urgent tasks and the solution of which depends the energy security of Ukraine.

Іншим пріоритетом головування України є енергетична безпека, зокрема, в контексті зменшення впливу на довкілля від енергетичної діяльності.
Another priority of the presidency of Ukraine is energy security, particularly in the context of reducing the environmental impact of energy activities.

Подальша логіка змін передбачає, що енергетична безпека та незалежність України буде забезпечуватися в умовах уставлення оновлених лібералізованих енергетичних ринків.
The further logic of changes envisages that energy safety and independence of Ukraine will be ensured in the conditions of renewed liberalized energy markets.