Що таке ЕНЕРГЕТИЧНИЙ ПОТЕНЦІАЛ Англійською - Англійська переклад

• energy potential
• energetic potential

Приклади вживання Енергетичний потенціал Українська мовою та їх переклад на Англійською

Енергетичний потенціал яких представлено в атласі.
Potential energy that exists in Atlanta.

Тіло людини містить великий енергетичний потенціал.
The human body contains enormous quantities of potential energy.

Крім того, енергетичний потенціал є інтегральним показником функції всієї системи.
In addition, the potential energy is a direct result of the overall mass of the system.

Великі міжнародні конгломерати вже відзначали енергетичний потенціал України.
Major international energy conglomerates have noticed Ukraine's energy potential before.

І лише тоді, коли енергетичний потенціал підніметься, можна розпочинати оздоровлення.
And only when the energy potential will rise, you can start the recovery.

Продукти PRO серії допоможуть збільшити ваш енергетичний потенціал і силову витривалість.
Products of the PRO series will help to increase your energetic potential and strength endurance.

Дає можливість підтримувати енергетичний потенціал організму на необхідному рівні, покращує пам'ять.
It gives the possibility to keep the energetic potential of the organism on the needed level and improves memory.

Важливим являється і розслаблення і напруження, тому що енергетичний потенціал знаходиться між цими крайніми станами.
There are important and relaxation and tension, because the energy potential is between these extreme states.

Історія свідчить, що енергетичний потенціал сонця люди усвідомили набагато раніше, ніж ми могли собі уявити.
History tells us that people have realized the energy potential of the Sun much earlier than we could possibly imagine.

Відстежує властивості сировини, можливості предметів, енергетичний потенціал, зв'язок і використання явищ і подій у часі.
He takes into account properties of raw, possibilities of subjects, power potential, link and usage of the phenomena and events in time.

Саме в нашій підсвідомості приховано енергетичний потенціал для вдосконалення і поліпшення майбутнього, і багато снів вказують саме на це.
It is in our subconscious that the energy potential for improving and improving the future is hidden, and many dreams point to this.

Енергетичний потенціал цього року дуже великий, так що тепер давайте старт реалізації будь-яких ідей, що стосуються життя професійному та особистому.
The potential energy of this year is huge, so now start with the realization of any ideas on professional and personal life.

Однак незначно зістрижене кінчики принесуть енергетичний потенціал, завдяки якому ви підвищите свою значимість у суспільстві.
However, the slightly sheared off the tips will bring the energy potential, thanks to which you will increase their importance in society.

За різними підрахунками енергетичний потенціал України та еквівалентний електроліз«зеленого» водню вимірюється значними цифрами.
According to various estimates, the energy potential of Ukraine and the equivalent electrolysis of“green” hydrogen are measured in significant figures.

В юності Ірис працювала в перукарні і навчилася, роблячи жінкам зачіски, відновлювати енергетичний потенціал клієнток, якщо той був виснажений.
In his youth iris worked in a Barber shop and learned, making women hairstyles, to restore the energy potential clients, if he was exhausted.

У вареному яйці повністю втрачається енергетичний потенціал, закладений природою, тому воно не здатне вбирати в себе негативну дію.
In the boiled egg, the energy potential of nature is completely lost, so it is not able to absorb the negative impact.

Знаменитий французький лікар Альред Томати прийшов до висновку, що резонансні частоти співів ченців стимулювали енергетичний потенціал їх головного мозку.
The famous French physician Alred Tomatoes came to the conclusion that the resonant frequency of the monks chanting stimulated the energy potential of their brain.

США готові допомогти Україні повністю розкрити свій енергетичний потенціал з допомогою американських технологій, ресурсів і підтримки”,- йдеться в повідомленні.
The U.S. is ready to help Ukraine achieve its full energy potential with American technology, resources and support," he noted.

М'язи постійно скорочуються, витрачаються поживні речовини, які треба чимось замінити, інакше енергетичний потенціал для подальших занять у кращому випадку буде дорівнює нулю.
Muscles are constantly shrinking, spent nutrients that we need something to replace it, otherwise the energy potential for the subsequent lessons in the best case will be equal to zero.

Проекти когенерації дають змогу використовувати енергетичний потенціал побічних продуктів і зменшити викиди на виробництві, знизивши навантаження на довкілля й екологічні витрати підприємств.
Cogeneration projects make it possible to use the energy potential of by-products and reduce emissions in manufacturing plants, reducing the environmental burden and the ecological costs of business.

Що стосується положення пальців… Якщо безіменний палець, згідно з медитативними функціями, символізував духовне бачення, знання, надможливості, то великий палець- енергетичний потенціал сили самої людини”.
As for the position of the fingers… While the ring finger, according to meditative functions, symbolized spiritual vision, knowledge, and superpowers, the thumb symbolized the energy potential of a person oneself.

Варто відзначити, що в деяких випадках(вкрай рідко) може погіршитися енергетичний потенціал захворілого, що є абсолютним показанням до госпіталізації пацієнта в стаціонар.
It is worth noting that in some cases(extremely rarely) the patient's energy potential may deteriorate, which is an absolute indication for hospitalization of patient to hospital.

Уілера, енергетичний потенціал вакууму настільки величезний, що"в вакуумі, укладеному в об'ємі звичайної електричної лампочки, енергії така велика кількість, що її вистачило б, щоб закип'ятити всі океани на Землі".
Whiller, the energy potential of vacuum is so huge, that" in vacuum enclosed in volume of an ordinary electrical bulb, energy such plenty, that it would suffice to boil all oceans on the Earth".

Катастрофічне погіршення екологічної ситуації у світі, а також необґрунтована економічна залежність від традиційних джерел, призвели до того, що вчені почали оцінювати енергетичний потенціал природних явищ і поступово знайшли методи його використання.
With the deterioration of the ecological situation on our planet, as well as the unreasonable dependence on traditional energy sources, scientists began to study and evaluate the energy potential of natural phenomena and gradually found ways to use them.

Уілера, енергетичний потенціал вакууму настільки величезний, що"в вакуумі, укладеному в об'ємі звичайної електричної лампочки, енергії така велика кількість, що її вистачило б, щоб закип'ятити всі океани на Землі".
Wheeler, the energy potential of a vacuum is so huge that“in a vacuum enclosed in the volume of an ordinary light bulb, there is so much energy that it would be enough to boil all the oceans on Earth.”.

Європейський парламент Центральноазіатський регіон має стратегічне геополітичне розташування, величезний економічний та енергетичний потенціал та багатий багатство ресурсів, що є важливим фактором, який цікавить багатьох провідних світових економічних сил, таких як ЄС, Росія та Китай.
The Central Asian region has a strategic geopolitical location, an enormous economic and energy potential and abundant wealth of resources that represent an important factor of interest for many leading economic world powers such as the EU, Russia and China.

Уілера, енергетичний потенціал вакууму настільки величезний, що"в вакуумі, укладеному в об'ємі звичайної електричної лампочки, енергії така велика кількість, що її вистачило б, щоб закип'ятити всі океани на Землі".
Wheeler energy potential of free energy of physical vacuum is so great, that:"in a vacuum, in the amount of ordinary light bulb, energy is more the amount that it would be enough to boil all the oceans on Earth.".

Площа насаджень винограду у плодоносному віці тільки у сільськогосподарських підприємствах становила 3840 га, а річний економічний енергетичний потенціал обрізок з цих плантацій за оцінками експертів ГО«Агентство з відновлюваної енергетики» складав 5167 т умовного палива.
In 2015, the area of grape-bearing planting in agricultural enterprises was 3840 hectares, and the annual economic energy potential of the cuttings from these plantations was estimated by experts of the NGO"Renewable energy Agency" as 5167 tons of conventional fuel.

Енергетичний потенціал мистецтва, який займав в традиційній культурі фонове місце, тепер висувається на перший план як домінуючого, що абсолютизує потім багато напрямків і творчі особистості модернізму та постмодернізму.
The energy potential of art, which occupied a background place in traditional culture, is now being highlighted as the dominant one, which then absolutes many of the trends and creative personalities of modernism and postmodernism.

Результати моделювання революційного сценарію свідчать про те, що Україна має достатній відновлюваний енергетичний потенціал, який може забезпечити повне покриття потенційного попиту на енергетичні ресурси та послуги навіть в умовах збереження високої частки енергоємної промисловості.
The simulation results of the revolutionary scenario indicate that Ukraine has sufficient renewable energy potential, which can provide full coverage of possible demand for energy resources and services, even if a high proportion of energy-intensive industry is maintained.