Що таке ЕНЕРГЕТИЧНИХ КООПЕРАТИВІВ Англійською - Англійська переклад

• of energy cooperatives
• of energy co-operatives

Приклади вживання Енергетичних кооперативів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвиток енергетичних кооперативів.
Development of Energy Cooperatives.

У найближчі десять років в ЄС бачать енергоперспективу у використанні енергетичних кооперативів.
In the next ten years, the EU sees a temporary energy perspective in the use of energy cooperatives.

Про перспективи розвитку енергетичних кооперативів в Україні.
About energy cooperatives expected future development in Ukraine.

Створення енергетичних кооперативів- поширена практика в розвинутих країнах.
Creation of energy co-operatives is a common practice in developed countries.

Універсальне рішення для такої проблеми- створення енергетичних кооперативів, що складаються з підприємств різних галузей.
A universal solution to this problem is the creation of energy cooperatives consisting of enterprises from various industries.

Діяльність енергетичних кооперативів для енергосистеми є вигідною, адже згладжує піки та провали споживання.
The activity of energy cooperatives for the energy system is profitable because it smooths out peaks and dips in consumption.

Експерти зазначають, що майже 90% енергетичних кооперативів Німеччини були засновані в сфері сонячної енергетики.
Experts point out that nearly 90% of Germany's energy cooperatives have been base in the field of solar energy..

Німеччина досягла 32% відновлюваної електроенергії у 2015 році з ціллю від 40% до 45% до 2025 року, і має деякі 850 енергетичних кооперативів.
Germany reached 32% renewable electricity in 2015 with a target of 40% to 45% by 2025, and has some 850 energy cooperatives.

Цікавим є також той факт, що, наприклад, в США сукупна капіталізація енергетичних кооперативів вища, ніж у найбільшого енергетичного гіганта.
It is also interesting that, for example, in the USA, the total capitalization of energy cooperatives is higher than that of the largest energy giant.

Саме тому європейська мережа енергетичних кооперативів REScoop відкриє конференцію Energy Cities і представить деякі зі своїх відповідних проектів з усієї Європи.
That is why we will have the European network of energy cooperatives REScoop opening our conference, to present some of their relevant projects from across Europe.

У зв'язку з цим енергетичний пакет«Clean Energy for All Europeans» в країнах Євросоюзу обмежує право підключення в першу чергу енергетичних кооперативів до мережі.
In this regard, the energy package“Clean Energy for All Europeans” in the EU countries limits the right to connect primarily energy cooperatives to the network.

Якщо уряд на законодавчому рівні прийме всі необхідні заходи для регулювання роботи енергетичних кооперативів, то ми отримаємо шанс зробити прорив у напрямку енергонезалежності.
If the government at the legislative level takes all necessary measures to regulate the work of energy cooperatives, we will have a chance to make a jump in the direction of energy independence.

У ній розглянуто поняття та принципи роботи енергетичних кооперативів, правову базу, економічні моделі, наявні українські приклади, а також є інструкція, як створити власний енергокооператив.
It discusses the concepts and principles of operation of energy cooperatives, legal framework, economic models, Ukrainian examples, as well as instructions on how to create your own energy cooperative..

Кооператив«Зелена енергія»(ZEZ) був створений у 2013 році в рамках проекту«Розвиток енергетичних кооперативів у Хорватії», реалізованого Програмою розвитку ООН(ПРООН) у Хорватії.
The Green Energy Cooperative(ZEZ) was established in 2013 as part of the project“Development of Energy Cooperatives in Croatia” implemented by the United Nations Development Program(UNDP) in Croatia.

Попри недосконалість законодавства, яке надмірно регулює роботу енергетичних кооперативів, повторити досвід громади Лосятина і зменшити витрати на обігрів можуть тисячі українських громад.
Despite the imperfection of legislation that overly regulates the work of energy co-operatives, thousands of Ukrainian communities can repeat the experience of the Losyatin community and reduce the cost of heating.

Енергетичний кооператив.
The Energy Cooperative.

Берездівського енергетичного кооперативу.
The Berezdivskii Energy Cooperative.

Їх енергетичний кооператив.
Their Energy Cooperative.

Їх енергетичний кооператив щороку закуповує у місцевих лісгоспах близько 2 тис тонн щепи і централізовано подає тепло до 40 будинків, у яких живуть 138 мешканців.
Their Energy Cooperative annually buys about 2 thousand tons of chips from local forest farms and centralizes heat to 40 homes where 138 residents live.

Енергетичний кооператив дозволяє громадянам забезпечувати свої потреби(як індивідуальні, так і спільні), пов'язані із споживанням енергії.
The Energy Cooperative allows citizens to meet their needs(both individual and community requests) related to energy consumption.

Крім того, вона є членом керівної ради енергетичного кооперативу Баварії(Німеччина).
She also on the management board member of an energy cooperative in Bavaria, Germany.

Енергетичний кооператив у Лосятині може стати прикладом для тисяч українських громад, які прагнуть зменшити витрати на обігрів власних будинків або хочуть стати співвласниками власної енергетичної інфраструктури.
The Energy Cooperative in Losyatin can serve as an example for thousands of Ukrainian communities who seek to reduce the cost of heating their own homes or want to become co-owners of their own energy infrastructure.

Щоб вступити в енергетичний кооператив“Сонячний”, заповніть контактну форму нижче і ми зв'яжемось з вами або зателефонуйте нам.
To join the energy cooperative“Sunny”, fill out the contact form below and we will contact you or call us.

Перший енергетичний кооператив"Сонячне місто" планує запустити пілотний проект із будівництва сонячної електростанції(СЕС) потужністю 100-150 кВт за рахунок краудфандинга в Славутичі в 2019 році.
The first energy cooperative Soniachne Misto plans to launch a pilot project for the construction of a solar power station with a capacity of 100-150 kW at the expense of crowdfunding in Slavutych in 2019.

У чому сенс і ідея енергетичного кооперативу?
What is the meaning and idea of the energy cooperative?

Основні кроки та передумови для створення енергетичного кооперативу.
The idea and challenges of creating an energy cooperative.

Минув рік від створення першого енергетичного кооперативу в Харківській області.
Three years have passed since the first energy cooperative was established in Kharkiv region.

Сайт фірми містить детальну інформацію з графіками і наочними статистичними даними, які демонструють економічну доцільність енергетичного кооперативу.
The site of the firm contains detailed information with graphs and visual statistics that demonstrate the economic feasibility of the energy cooperative.

Ми не хочемо залежати від того, з якої ноги встав король у Саудівській Аравії та скільки коштуватиме нафта у зв'язку з черговим конфліктом на Близькому Сході,- каже голова місцевого енергетичного кооперативу Міхаель Кльозенер.
We do not want to depend on what legs the king in Saudi Arabia has raised and how much oil will cost in connection with another conflict in the Middle East,"says the head of the local energy cooperative, Michael Clauseener.

У нійчитач/-ки знайдуть інформацію про«зелений» тариф для різних об'єктів, що працюють на відновлюваних джерелах енергії, і детальний опис роботи Берездівського енергетичного кооперативу- від ідеї проєкту до виробничого плану та собівартості продукції, планів збуту.
In it readers will find information about the Feed-in tariff for various renewable energy facilities, as well as a detailed description of the work of the Berezdivskii Energy Cooperative- from project idea to production plan and cost of production, sales plans.