Що таке ЕНЕРГЕТИЧНИХ ПРОГРАМ Англійською - Англійська переклад

energy programs
енергетичної програми
energy programmes

Приклади вживання Енергетичних програм Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Енергетичних програм.
Energy Programs.
Директор енергетичних програм.
Director, Energy programmes.
Енергетичних програм.
Energy programmes.
Директор енергетичних програм.
Director of Energy Programmes.
Енергетичних програм.
The Energy Programs.
Комунальних та енергетичних програм.
Utility and Energy Programs.
Енергетичних програм.
The Energy Programmes.
Координаторка енергетичних програм.
Coordinator of Energy Programs.
Про це заявив директор енергетичних програм Центру світової економіки і міжнародних відносин Валентин Землянський.
This was stated by Director of energy programs of the Center for world economy and international relations, Valentin Zemlyansky.
Житлово комунальних та енергетичних програм.
Utility and Energy Programs.
В слуханнях брали участь керівник енергетичних програм Аналітичного центру«Борисфен Інтел» Б.
The hearing was attended by the Director of energy programs of the Analytical Center“Borysfen Intel” B.
Тетяна Бойко координаторка енергетичних програм.
Tetiana Boiko Energy Programs Coordinator.
В інтерв'ю Радіо Свобода директор енергетичних програм центру Разумкова Володимир Омельченко розкритикував таку політику.
In an interview to Radio Liberty, the head of energy programs at Razumkov Center Volodymyr Omelchenko criticized such policies.
Середньо- і довгострокові пріоритети для енергетичних програм України мають включати:.
Medium- and long-term priorities for Ukraine's energy programs should include:.
Насамперед Китай, Індія, країни Африки",- сказав Володимир Омельченко,директор енергетичних програм Центру Разумкова.
First of all, China, India, African countries," said Vladimir Omelchenko,director of energy programs at the Razumkov Center.
Тетяна Бойко, координатор житлово-комунальних та енергетичних програм Громадянської мережі«ОПОРА», експерт коаліції«Енергетичні реформи».
Tetiana Boyko, coordinator of housing and communal and energy programs of the Civic Network«OPORA», expert of the«Energy Reforms» coalition.
Сергій Дяченко, керівник енергетичних програм дослідницького центру«Борисфен Інтел» розповість, чи не згас ще інтерес до сланцевого газу в Україні.
Dyachenko, the Manager of energy programs of"Borysfen Intel" Analytical Centre will tell if Ukraine is still interested in slate gas".
Вони дали нам дуже цінні пропозиції, які ми повністю врахували»,- зазначив Володимир Омельченко,директор енергетичних програм Центру Разумкова.
They gave us valuable suggestions, which we have fully taken into account,” said Volodymyr Omelchenko,director of energy programs, Razumkov Center.
Найбільша з них стосується планів довгострокових інвестицій у реалізацію ряду енергетичних програм на території американського штату Західна Вірджинія.
The largest of these concernsplans for long-term investments into the implementation of a number of energy programs in the US state of West Virginia.
Володимир Омельченко, директор енергетичних програм Центру Разумкова, звернув увагу аудиторії на той факт, що Україна приєдналася до Паризької угоди з клімату.
Volodymyr Omelchenko, Director of Energy Programmes at the Razumkov Centre drew the attention of the audience to the fact that Ukraine joined the Paris Climate Agreement.
За оцінкою Тетяни Бойко, координатора житлово-комунальних та енергетичних програм Громадянської мережі«ОПОРА», зрушення у сфері енергоефективності є, але не системні.
According to Tetiana Boiko, coordinator of utility and energy programs of the Civil Network“OPORA,” though there are some improvements in energy efficiency, they are not systematic.
На саміті Сполучені Штати оголосять про ділові угоди на суму у майже 1 мільярд доларів,а також про збільшення миротворчої діяльності в шести африканських країнах та посилення харчових та енергетичних програм.
The United States will announce nearly $1 billion in business deals for the region,increase funding for peacekeeping in six African countries and boost food and power programmes.
Таку думку висловив директор енергетичних програм Центру Разумкова Володимир Омельченко під час презентації дослідження"Роль і місце української енергетики у світових енергетичних процесах" в Інституті європейської політики.
This opinion was expressed by Vladimir Omelchenko, Director of Energy Programs at the Razumkov Center, during the presentation of the study“The Role and Place of Ukrainian Energy in World Energy Processes” at the Institute for European Politics.
І ми не можемо цього не робити, якщо справді хочемо побудувати якісно нову, незалежну країну»,- наголосила Тетяна Бойко,координатор житлово-комунальних та енергетичних програм Громадянської мережі ОПОРА.
We cannot abstain from doing it if we truly want to build a qualitatively new, independent state,” emphasized Tetiana Boiko, coordinator of the housing,communal and energy programs of Opora Civil Network.
Гончар звернув увагу, що російські ЗМІ поширюють неправдиву інформацію про те, ніби в“Номосу” були осередки в Західній і Центральній Україні,хоча насправді, крім осередку в Севастополі, була тільки дирекція енергетичних програм Центру в Києві.
He noted that the Russian media are spreading false information that the Nomos had branches in Western and Central Ukraine though, in fact,besides the center in Sevastopol there was only energy programs administration of the Centre in Kyiv.
Питання кредитування в сучасних умовах не викликає довіри в суспільстві, тому можна констатувати, що це є позитивним аспектом в реалізації політики енергозбереження в житловому фонді",-прокоментувала експерт з житлово-комунальних та енергетичних програм Громадянської мережі ОПОРА Юлія Чеберяк.
The issue of crediting in modern conditions is not credible in the community, so we can say that this is a positive aspect in the implementation of energy saving policy in the housing Fund”,-commented the expert on housing and energy programs of the Civil network OPORA Yuliya Cheberyak.
Доки існуватимуть ці дві моделі- буде плутанина для самих споживачів, і доти не можна говорити про повноцінне становлення роздрібних ринків електроенергії та газу»,- зазначила Цитата Тетяна Бойко,координаторка енергетичних програм Громадянської мережі«ОПОРА».
Until these two models will continue to exist, there will be confusion for consumers themselves and there won't be grounds for the full-fledged emergence of retail electricity andgas markets,” Tetiana Boiko, Energy Programs Coordinator at OPORA Civil Network, said.
У деяких регіонах, той факт, що всі сусіди перевіряється вільної від ядерної зброї зменшує будь-який тиск окремі держави могли б відчувати себе будувати цю зброю самі,навіть якщо відомі сусіди, щоб мати мирних ядерних енергетичних програм, які могли б бути підозрілим.
In some regions, the fact that all neighbors are verifiably free of nuclear weapons reduces any pressure individual states might feel to build those weapons themselves,even if neighbors are known to have peaceful nuclear energy programs that might otherwise be suspicious.
У державному бюджеті на 2020 рік потрібно передбачитити мінімум 2 млрд грн на програму«теплих кредитів», а також запустити Фонд і повну монетизацію житлових субсидій,»- наголосила експертка коаліції,координаторка енергетичних програм Громадянської мережі«ОПОРА» Тетяна Бойко.
In the state budget for 2020 there should be made provisions for at least UAH 2 billion for“Warm Loans” programme, as well as launch of the Fund and full monetization of housing subsidies,” said Tetiana Boiko a Coalition Expert andCoordinator of the Energy Programmes at Civic Network OPORA.
Ці законопроекти є важливими кроками на шляху до запровадження заходів з енергозбереження в масштабах усієї країни, однак потребують доопрацювання в частині врахування пропозицій незалежних експертів та фахівців у відповідній галузі,»-сказала координатор житлово-комунальних та енергетичних програм Громадянської мережі«ОПОРА» Тетяна Бойко.
These draft laws are important steps on the way to introducing energy saving measures on a countrywide scale, yet they need to be finalized in the part related to including the proposals of independent experts and specialists in the respective sphere,” said Tetiana Boiko,Coordinator of Utility and Energy Programs of the Civil Network"Opora".
Результати: 32, Час: 0.0282

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська