Що таке ЕНЕРГЕТИЧНОМУ ТА Англійською - Англійська переклад

• energy and

Приклади вживання Енергетичному та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лідерство в Енергетичному та екологічних.
Leadership in Energy and Environmental Design.

По-друге, провести структурні реформи в аграрному, енергетичному та соціальному секторі.
Second, carry out structural reforms in the agricultural, energy and social sectors.

Бiлоруському енергетичному та екологічному форумі.
Belarusian Energy and Environmental Forum.

Він наголосив, що Ісламабад мусить проводити більше реформ у енергетичному та податковому секторах.
But Finger said Islamabad needed to carry out more reforms in the energy and taxation sectors.

Лідерство в енергетичному та дизайні екологічного.
Leadership in Energy and Environmental Design.

Завдяки їм відбувається гармонійний розвиток людини на фізичному, енергетичному та духовному планах.
Thanks to them, a harmonic development of a human happens in physical, energetic and spiritual planes.

LEED, або Лідерство в енергетичному та екологічному проектуванні, є міжнародно визнаною системою сертифікації зеленого будівництва.
LEED, or Leadership in Energy and Environmental Design, is an internationally recognized green building certification system.

Він додав, що Україна вбачає у Канаді“стратегічне партнерство у соціальному, економічному, енергетичному та людському потенціалі”.
He added that Ukraine sees in Canada"a strategic partnership in social, economic, energy and human potential.".

LEED, або Лідерство в Енергетичному та Екологічному Проектуванні, є системою оцінки проектування, будівництва та експлуатації високопродуктивних екологічних будівель, будинків і кварталів.
LEED(Leadership in Energy and Environmental Design) is a rating system for green buildings.

До речі, не дарма балійський масаж має таку популярність, адже сприяє оздоровленню на фізичному, енергетичному та психологічному рівнях.
Incidentally, the knowingly Balinese massage is so popular, in fact contributes to the improvement of the physical, psychological and energetic levels.

МВФ очікує від України проведення широкомасштабних реформ в енергетичному та фінансовому секторах, які передбачають, зокрема, підвищення цін на газ для вітчизняних споживачів.
The IMF expects Ukraine to implement major reforms in its energy and financial sectors, including raising the price of gas for domestic consumers.

Таке рішення було очікуваним, і формальний процес про продовження санкцій в оборонному, енергетичному та фінансовому секторах пройде на початку наступного тижня.
The decision was expected and the formal process to extend the sanctions on Russia's defence, energy and financial sectors will take place early next week.

Інструкції були направлені минулого місяця 45 компаніям в енергетичному та комунальному секторах Росії, включно з компаниями«Роснєфть»,«Лукойл, та«Новатек».
The instructions were sent last month by the energy ministry to 45 companies in Russia's energy and utilities sector including Rosneft, Lukoil and Novatek, according to a second document.

Сергій Курченко- один з найбільших олігархів часів Януковича, власник активів у паливно-енергетичному та медійному бізнесі, в даний час живе і працює в Москві.
Serhiy Kurchenko- one of the largest oligarchs of Yanukovych's time, owner of assets in the energy and media businesses, currently lives and works in Moscow.

LEED, або Лідерство в Енергетичному та Екологічному Проектуванні, є системою оцінки проектування, будівництва та експлуатації високопродуктивних екологічних будівель, будинків і кварталів.
LEED, or Leadership in Energy and Environmental Design, is a rating system for the design, construction and operation of high performance green buildings, homes and neighbourhoods.

У реконструйованих приміщеннях використовуються передові технології XXI століття, розроблені з метою дотримання керівних принципів«Лідерства в енергетичному та екологічному проектуванні»(LEED) і енергоефективності.
The renovated space is also wired for the 21st century, designed to meet Leadership in Energy and Environmental Design(LEED) guidelines and energy-efficient.

Єврокомісія вважає важливою подальшу фіскальну консолідацію, продовження всебічних реформ в енергетичному та банківському секторах, а також загальне поліпшення макроекономічного управління.
The policies that the Commission considers important include further fiscal consolidation, continuation of the comprehensive reforms in the energy and banking sectors, as well as improving overall macroeconomic management.

Розглянуто основні складові енергетичного балансу АР Крим в енергетичному та економічному варіантах. Наведено напрямки використання потенційної сонячної енергії. Проведено економічний аналіз просторового розподілу величини споживання та генерації енергії.
The article considers the basic components of the energy balance of AR Crimea in energy and economic variants, gives the directions of the use of potential sun energy, makes economic analysis of space distribution of the volume of consumption and generation of energy..

Не менш важливим є посилення конкуренції та відкриття ринків, особливо в енергетичному та сільськогосподарському секторах, та зменшення ролі держави та олігархів в економіці.
Equally important are enhancing competition and opening up markets- particularly in the energy and agricultural sectors- and reducing the role of the state and oligarchs in the economy.

Для досягнення цієї мети російська сторона погоджувалась надавати максимальні«перспективи і преференції», насамперед Китаю та решті країн, причетних до діяльності ШОС(включно із кандидатами на членство), а також економічному, енергетичному та військовому співробітництву країн ШОС з країнами АСЕАН(на більш вигідних умовах для останніх).
To achieve this, the Russian side agreed to provide maximum“perspectives and preferences”, first of all, to China and other countries involved in the activities of the SCO(including the candidates for membership), as well as to the economic, energy and military cooperation of the SCO with ASEAN countries(on more favorable terms for the latter).

Документ містить напрями роботи України у сферах грошово-кредитної і валютно-курсової політики, бюджетної політики, а також політики в енергетичному та фінансовому секторах, урядуванні, управлінні державними підприємствами та бізнес-кліматом, а також 8 структурних маяків.
The document contains directions of Ukraine's work in the spheres of monetary and exchange rate policy, budget policy, as well as policies in the energy and financial sectors, government, governance of state enterprises and business climate, as well as 8 structural lighthouses.

Окрім екологічних та кліматичних пріоритетів, Оксана Алієва приділяє велику увагу необхідності врахування гендерної проблематики в енергетичному та екологічному секторах України та гендерних наслідків кліматичної та енергетичної політики.
In addition to environmental and climate priorities, Oksana pays great attention to the need to take gender issues into account in the energy and environmental sectors of Ukraine and to the gender implications of climate and energy policy.

Надзвичайно важливим є створення моделі“Східне партнерство Плюс” для країн, які мають асоціації, із можливістю подальшої участі у митному, енергетичному та цифровому союзах(у рамках ЄС- ред.)”,- заявила один із авторів проекту доповіді литовський європарламентарій Лайма Андрікієне.
It is extremely important to create an Eastern Partnership Partnership model for countries with associations with the possibility of further participation in customs, energy and digital unions(within the framework of the EU- Ed.)," Said one of the authors of the draft report, Lithuanian MEP Lima Andriciene.

Енергетичний та екологічний аналіз технологій виробництва енергії з біомаси- 8-ма аналітична записка БАУ.
Energy and environmental analysis of bioenergy technologies- 8th Position Paper of UABio.

Теоретичні дослідження структури, енергетичного та внутрішньомолекулярного протонного перенесення алланіну.
Theoretical studies on structure, energetic and intramolecular proton transfer of alkannin.

Постачання енергетичними та іншими ресурсами.
Energy and other resources.

Ми підвищуємо енергетичну та екологічну безпеку країни.
We are improving the energy and environmental security of the country.

Пошкодження пуринових основ кисневими радикалами: енергетичний та структурний аспекти.
The damage of purine bases by oxygen radicals: energetic and structural aspects.

Енергетичний та сировинний менеджмент.
Energy and raw materials management.