Що таке ЕНЕРГЕТИЧНОМУ Англійською - Англійська переклад

• energy
• power
• energetic

Приклади вживання Енергетичному Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відбувається це на енергетичному рівні.
It's on an energy level.

В енергетичному секторі деревина має різні переваги.
In the electricity sector, wood has various advantages.

Відбувається це на енергетичному рівні.
This happens on an energy level.

Визначення позитивних наслідків гендерної диверсифікації в енергетичному секторі.
It is aimed at improving gender diversity in the power sector.

Те саме відбувається й на енергетичному рівні.
The same thing happens on an energy level.

І підтримуйте нас на енергетичному рівні, як ми просимо.
And support us on the energetic level, just as we are asked to.

Але що стоїть за всім цим на енергетичному рівні?
But what stands behind all these, on the level of energy?

Перевірені професійні технічні перекладачі, що спеціалізуються на енергетичному секторі;
Tested professional technical translators, who specialize on the energetic field;

Максимальне число електронів на енергетичному рівні- 2n2.
Max number of electrons in an energy level is 2n^2 29.

Хвороби фізичного тіла розглядаються як результат змін в інформаційному та енергетичному тілах.
Illnesses of physical body means as a result of changes in informative and energetical bodies.

Р41 Оптимізація теплофізичних процесів в енергетичному обладнанні електростанцій.
Р41 Optimization of thermophysical processes in power equipment of power plants.

Як і інші вітаміни групи B, цей елемент відіграє велику роль в енергетичному обміні.
Like other B vitamins, this one plays an active role in the conversion of food into energy.

Частка відновлюваної енергії в енергетичному секторі підвищиться на 50% до 2030 року, в порівнянні з 29% в 2015.
The share of renewables in the power sector would rise to 50 percent by 2030, compared with 29 percent in 2015.

Завдяки їм відбувається гармонійний розвиток людини на фізичному, енергетичному та духовному планах.
Thanks to them, a harmonic development of a human happens in physical, energetic and spiritual planes.

Під час обговорення трубопроводів в енергетичному контексті рідинами зазвичай є нафта, нафтопродукти і природний газ.
When discussing pipelines in an energy context, the fluids are usually either oil, oil products and natural gas.

Наш безмежний Всесвіт є величезною енергетичною мережею, в якій абсолютно все і кожен з нас з'єднані на енергетичному рівні.
The immense Universe is an enormous energy-network in which everything and every person is connected at an energetic level.

Уряд почав дозволяти співучасті приватних та іноземних інвесторів у енергетичному та телекоммунікаційному секторах.
The government has begun to permit private sector and foreign investor participation in the power generation and telecom sectors.

Після завершення експлуатації в енергетичному реакторі відпрацьоване ядерне паливо містить 96% матеріалів, що підлягають вторинній переробці, і 4% кінцевих відходів.
After producing electricity in a power reactor, the used fuel contains 96% of recyclable materials and 4% of final waste.

Піраміда є символом, піраміди знаходиться всередині нас, то, Звичайно енергетичному рівні, бо все є енергія, і ми самі енергії.
The pyramid is a symbol, the pyramid is within us then, energetic level course, because everything is energy, and we ourselves are energy.

Останнім часом споживання природного газу в енергетичному секторі зростало, але 2017 було трохи нижчим, за рекордний рівень 2016 року.
Recent natural gas consumption in the power sector has generally been increasing, but 2017 consumption was slightly lower than the record-high 2016 level.

Як і будь-який механізм, створений тією ж людиною, його організм потребує постійного енергетичному поповненні для активної роботи і функціонування.
Like any mechanism created by the same person, his or her body needs constant replenishment of energy to be active and functioning.

У енергетичному секторі частка відновлюваних джерел енергії складає майже половину від прогнозованих 208 ГВт енергетичних потужностей, введених у світі в 2011 році.
In the power sector, renewables accounted for almost half of the estimated 208 gigawatts of electric capacity added globally during 2011.

До речі, не дарма балійський масаж має таку популярність, адже сприяє оздоровленню на фізичному, енергетичному та психологічному рівнях.
Incidentally, the knowingly Balinese massage is so popular, in fact contributes to the improvement of the physical, psychological and energetic levels.

Працюючи на енергетичному рівні, такі практики допомагають розкритися, посиливши привабливість і чарівність,- говорить Вікторія Дружіннікова, викладач йога-Нідра.
Working at an energy level, such practices help to open up, enhancing attractiveness and charm,” says Victoria Druzhinnikova, Yoga Nidra teacher.

Надання послуг генерального підряду, EPC/EPCM контрактора в промисловому та енергетичному будівництві сьогодні є одним з основних пріоритетів Групи компаній ПТЕМ.
Provision of General Contracting, EPC/EPCM Contractor services in the industrial and power construction is now one of the main priorities of UTEM Group.

Важливими властивостями ендогенного алкоголю є його участь в процесах синтезу ендорфінів(гормонів щастя) і енергетичному обміні на клітинному рівні.
Important properties of endogenous alcohol it is been his participating in the processes of synthesis of endorphine(hormones of happiness) and power exchange at cellular level.

І це можна відчути просто на енергетичному рівні, прогулюючись поряд або ж увійшовши всередину до високих прохолодних залів із видовженими вікнами, довгими холами та стрімкими сходами.
And it can be felt directly on the energetic level, walking around or entering into the cool halls with high windows, long rooms and steep stairs.

Зіткнувшись з нестачею коштів і падінням прибутку в своєму великому енергетичному бізнесі, GE вирішила скоротити інвестиції в цифрову одиницю і зосередитися на партнерських відносинах.
Faced with cash constraints and falling profits at its large power business, GE chose to reduce investment in the digital unit and focus on partnerships.

Покращення ефективності на боці постачання в енергетичному секторі, збільшення частки відновлюваної енергетики та підвищення енергоефективності кінцевих споживачів мають надзвичайно велике значення для підтримання в Україні економічного зростання.
Improvement of supply-side efficiency in the power sector, increasing the share of renewable energy, and enhancement of end-use energy efficiency are critical for Ukraine to sustain economic growth.

Як пояснили в Енергоатомі, після завершення експлуатації в енергетичному реакторі відпрацьоване ядерне паливо містить 96% матеріалів, що підлягають вторинній переробці, і 4% кінцевих відходів.
Energoatom said that after producing electricity in a power reactor, the spent fuel contains 96% of recyclable materials and 4% of final waste.