Приклади вживання The ukrainian energy sector Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Ukrainian Energy Sector.
Women and Men in the Ukrainian Energy Sector.
Жінки та чоловіки в енергетичному секторі України.The Ukrainian Energy Sector.
Ринок дозволить посилити конкуренцію в українській енергетиці.The Ukrainian Energy Sector- Wolfgang Moessinger Consulate.
Енергетичного сектора України- Вольфганг Мессінгер консул.In 2018, we should not expect dramatic changes in the Ukrainian energy sector.
Протягом 2018 року не варто очікувати кардинальних змін в українській енергетиці.The Ukrainian energy sector is getting ready for large-scale changes.
Does the EBRD intend to continue supporting reforms in the Ukrainian energy sector?
Чи буде ЄБРР як і раніше підтримувати реформи в енергетиці України.The Ukrainian energy sector has significant potential for raising investment.
Українська енергетика має значний потенціал для залучення інвестицій.This means that the situation of 2016 may repeat in the Ukrainian energy sector.
А значить, в українській енергетиці може повторитися ситуація 2016 року.In the Ukrainian energy sector will not be investment until the rules of the game- expert.
В українській енергетиці не буде інвестицій, поки не буде правил гри,- експерт.And this is one of the key positive points in the Ukrainian energy sector.
І це один із ключових позитивних моментів в українській енергетиці, вважаэ експерт.The Ukrainian energy sector has entered the stage of reforming and integration into the European system.
Українська енергетика вступила в етап реформування та інтеграції в європейську систему.Presentation of the research“Women and Men in the Ukrainian Energy Sector” was held.
Презентація дослідження«Жінки та чоловіки в енергетичному секторі України».Women and Men in the Ukrainian Energy Sector: Equal Rights and Opportunities or a Sector of Discrimination?
Жінки та чоловіки в українській енергетиці: рівні права і можливості чи сектор дискримінації?»?Analytical reports and informing about current situation in the Ukrainian energy sector.
Аналітичні звіти та інформування про поточну ситуацію в українському енергетичному секторі.The Ukrainian energy sector has the largest potential in Central Europe- it is 55,4 thousand MW of installed capacity.
Український енергетичний сектор має найбільший DTEK will use best European practice to reform the Ukrainian energy sector.
ДТЕК буде використовувати кращий європейський досвід для реформування українського сектора електроенергетики.The Ukrainian energy sector is in a state of reform since Ukraine's accession to the Energy Community of Southeast Europe.
Український енергосектор перебуває у стані реформування з моменту вступу України до Енергетичного співтовариства Південно-Східної Європи.And the first half of2018 became a period of active reforms in the Ukrainian energy sector.
Рік іперша половина 2018 року стали періодом активних реформ в енергетичному секторі України.It was emphasized that today the Ukrainian energy sector is characterized by a high level of dependence on foreign energy suppliers.
Було наголошено, що сьогодні український енергетичний сектор характеризується високим рівнем залежності від іноземних енергопостачальників.Випуск цих Зелених єврооблігацій є важливою віхою для українського енергетичного сектора».Повне дослідження«Жінки та чоловіки в енергетичному секторі України» доступне на нашому сайті у вільному доступі разом із основними результатами у вигляді інфографіки.Last week, presentation of the research“Women and Men in the Ukrainian Energy Sector” was held.
В Українському кризовому медіа-центрі презентували результати дослідження«Жінки та чоловіки в енергетичному секторі України».The Ukrainian energy sector also is important globally, because Ukraine plays an important role in providing energy security of the entire European continent.
Важливе значення український енергетичний сектор має і у глобальному вимірі, адже Україна відіграє важливу роль у забезпеченні Last week, presentation of the research“Women and Men in the Ukrainian Energy Sector” was held.
Минулого тижня відбулася презентація дослідження«Жінки та чоловіки в енергетичному секторі України», яке проводилося впродовж 2018- початку 2019 рр.Such an approach seems tobe the solution to the security of supplies and many other problems in the Ukrainian energy sector.
Здавалося б, такий підхід-ось вирішення питань безпеки постачань і багатьох інших проблем в українській енергетиці.Solutions has every opportunity to become a leader of market changes in the Ukrainian energy sector," said Maxim Timchenko, DTEK's CEO.
Solutions сьогодні є всі можливості стати лідером ринкових змін в українській енергетиці»,- сказав Максим Тімченко, генеральний директор ДТЕК.Інфографіка представляє основні результати дослідження«Жінки та чоловіки в енергетичному секторі України», яке було виконано у 2018- початку 2019 рр.
