Приклади вживання The ukrainian energy exchange Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Ukrainian Energy Exchange.
Subsoil use permits will be sold through the Ukrainian Energy Exchange.
Дозволи на користування надрами продаватимуть через"Українську енергетичну біржу".The Ukrainian Energy Exchange.
Українській енергетичній біржі.January 2018 was a record number of trades on the Ukrainian Energy Exchange- 63 trading sessions.
Січень 2018 рокустав рекордним за кількістю проведених торгів на Українській енергетичній біржі- 63 торгові сесії.The Ukrainian Energy Exchange.
UGV has soldoil products for 1 billion UAH on the Ukrainian Energy Exchange from the beginning of the year.
УГВ реалізувала нафтопродукти на 1 млрд грн на«Українській енергетичній біржі» з початку року.The Ukrainian Energy Exchange CE.
Українська енергетична біржа.Over the last two days of May UGV on the Ukrainian Energy Exchange have sold products almost on 170 million UAH.
За останні два дні травня УГД на Українській енергетичній біржі реалізувало продукцію майже на 170 млн грн.The Ukrainian Energy Exchange.
Майданчику Української енергетичної біржі.Meanwhile, the monopolist only agreedlast week to enter gas trading on the Ukrainian Energy Exchange.
А монополіст тим часом лише на минулому тижнізголосився в червні вийти на торги газом на Українську енергетичну біржу.The Ukrainian Energy Exchange( UEEX).
Українська енергетична біржа( УЕБ).On February 20, 2020, Ukrnafta was unable to sell oil and gas condensate at the Ukrainian Energy Exchange(UEEX).
Компанія«Укрнафта» 20 лютого 2020 року не змогла реалізувати на Українській енергетичній біржі(УЕБ) нафту і газовий конденсат.The Ukrainian Energy Exchange PSO.
Українській енергетичній біржі спецобов'язки.Three gas-extraction companies andone trader sold natural gas on the Ukrainian Energy Exchange at today's trading.
На сьогоднішніх торгах три газовидобувних компанії таодин трейдер продали природний газ на Українській енергетичні біржі УЕБ.The Ukrainian Energy Exchange Auctions.
Української енергетичної біржі» Аукціони.During November, the volume of natural gas trading on the Ukrainian Energy Exchange increased to 21.95 million cubic meters…».
Протягом листопада обсяг торгів природним газом на"Українській енергетичній біржі" збільшився до 21, 95 млн куб.The Ukrainian Energy Exchange Ukrgasvydobuvannya.
Opening of the new marketstarted with the first auctions for electricity sales at the Ukrainian Energy Exchange.
Відкриття нового ринкустартувало з першими аукціонами з продажу електроенергії на Українській енергетичній біржі.On November 20, the Ukrainian Energy Exchange held an additional oil and condensate auction 252D.
Листопада на Українській енергетичній біржі відбувся додатковий аукціон № 252Д з продажу нафти та конденсату«Укрнафти».Recall that the energy holding intends to purchase450 thousand tons of coal through trading on the Ukrainian Energy Exchange.
Нагадаємо, що енергохолдинг має намір закупити450 тис. тонн вугілля шляхом торгів на Українській енергетичній біржі.The Ukrainian Energy Exchange will become a temporary platform, for a period of up to three months, for holding auctions.
Українська енергетична біржа стане тимчасовим майданчиком, на період до трьох місяців, для проведення аукціонів.We were the pioneers of natural gas trading on the Ukrainian Energy Exchange, where we are selling our own resource from January 2017.
Ми були першопрохідцями біржової торгівлі природним газом на платформі Української енергетичної біржі, де реалізуємо власний ресурс з січня 2017 року.Prior to this, in early September,DTEK had announced a public auction for the purchase of coal on the Ukrainian Energy Exchange.
До цього, в перших числах вересня,компанія ДТЕК оголосила про проведення відкритого аукціону на закупівлю вугілля на платформі«Української енергетичної біржі».On December 19, the Ukrainian Energy Exchange hosted an auction No.253 for the sale of oil and condensate of Ukrnafta.
Грудня на Українській енергетичній біржі відбувся аукціон № 253 з продажу нафти та конденсату«Укрнафти».Certificate on the weighted average price of natural gasbased on the results of electronic exchange trading on the Ukrainian Energy Exchange CE.
Довідка про середньозважену ціну природного газу зарезультатами електронних біржових торгів на ТБ«Українська енергетична біржа».At this time, the Ukrainian Energy Exchange, at its lowest price, determined the cost of gas for domestic consumers in June.
Цього разу Українська енергетична біржа своєю найнижчою ціною визначила вартість червневого газу для побутових споживачів.The Ukrainian Energy Exchange(UEEX) is currently the only source of relevant exchange quotations for energy resources in Ukraine.
Українська енергетична біржа(УЕБ) на сьогоднішній день являється єдиним джерелом релевантних біржових котирувань на енергоресурси в Україні.Prior to that, natural gas trading on the Ukrainian Energy Exchange was conducted exclusively on the terms of gas transfer at a virtual trading point in the gas transportation system.
До цього торги природним газом на УЕБ проводилися виключно на умовах передачі газу у віртуальній торговій точці в газотранспортній системі.At the Ukrainian Energy Exchange according to the results of all previously signed agreements, weighted average natural gas price was put at the level of 6664.67 UAH/thousand cubic meters in June.
На Українській енергетичній біржі за результатами усіх попередньоукладених угод була виведена середньозважена ціна природного газу червня, яка склала 6664, 67 грн. за тис. куб. м.On Wednesday January 27, the Ukrainian Energy Exchange hold additional commercial auction№ 35 СГ-УЕБ for the sale of liquefied gas PJSC"Ukrgasvydobuvannya".
У середу 27 січня, на Українській енергетичній біржі пройшов додатковий комерційний аукціон № 35 СГ-УЕБ з продажу скрапленого газу ПАТ"Укргазвидобування".
