Що таке ЕНЕРГЕТИЧНУ ТА Англійською - Англійська переклад

• energy and

Приклади вживання Енергетичну та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скоротив енергетичну та економічну залежність від Росії;
Curtailed energy and economic dependency on Russia;

Має високий вміст білків і вуглеводів, відповідно- високу енергетичну та поживну цінність;
It has a high content of proteins and carbohydrates, respectively- high energy and nutritional value;

Ми підвищуємо енергетичну та екологічну безпеку країни.
We are improving the energy and environmental security of the country.

Прем'єр-міністр також прокоментував рішення місцевих рад, що підтримали енергетичну та економічну блокаду.
The Prime Minister also commented on the decision of local councils that supported trade and energy blockade.

Макуха має дуже високу енергетичну та поживну цінність, так як він містить дуже багато жирів, його приблизну кількість становить 7-10%.
Sunflower expeller has a very high energy and nutritional value, as it contains lots of fats, with an approximate amount of about 7-10%.

Ми піклуємося про навколишнє середовище і постійно підвищуємо енергетичну та екологічну ефективність, використовуючи найсучасніші технології.
We care about the environment and constantly increase energy and environmental efficiency, using the most advanced technologies.

Ця співпраця має динамічний, однак досить непростий, а часом і суперечливий характер, та охоплює політичну, енергетичну та безпекову складові.
This cooperation has dynamic, yet quite complicated, and sometimes even contradictory nature and involves political, energy and security components.

Європейський енергетичний атлас 2018 опубліковано в той час, коли країни-члени ЄС обговорюють свою енергетичну та кліматичну стратегію до 2030 року- так званий Пакет«Чиста енергія».
The European Energy Atlas 2018 is published at a time when the EU Member States are discussing their energy and climate strategy until 2030- the so-called Clean Energy Package.

Продовжуючи більш ніж 125-річну історію інновацій, сьогодні АББ пише майбутнє промислової цифровізації та реалізує Енергетичну та Четверту промислову революції.
Continuing more than a 125-year history of innovation, ABB is writing the future of industrial digitalization and driving the Energy and Fourth Industrial Revolutions.

ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК зареєстрував проект Постанови ВРУ №10040 і звертається до президента України з вимогою припинити економічну, енергетичну та транспортну блокади території України, де органи державної влади України тимчасово не здійснюють свої повноваження.
The OPPOSITION BLOC has registered a draft Resolution of the Verkhovna Rada of Ukraine No. 10040 and appeals to the President of Ukraine to stop the economic, energy and transport blockade of the territory of Ukraine, where public authorities of Ukraine temporarily do not exercise their powers.

Продовжуючи більш ніж 125-річну історію інновацій, сьогодні АББ пише майбутнє промислової цифровізації та реалізує Енергетичну та Четверту промислову революції.
More than following a 125-year innovation history, ABB is currently forging the future of industrial digitalization, and leading the Fourth Industrial and Energy Revolution.

З іншого боку, там, де є потреба у додатковій генерації, проникнення PV-установок викликає певні заперечення з огляду на фактичну ефективність(енергетичну та фінансову), досяжну на розгляданій локації, що також обмежує привабливість інвестування.
On the other hand, where is a need for additional generation, penetration of PV installations causes certain objections based on actual efficiency(energy and financial) achievable at the observed location, which also limits the attractiveness of investment.

Крім того, в Стратегії енергетичного союзу ЄС зазначено, що«ЄС повинен забезпечити підтримку технологічного лідерства в ядерній галузі(…), щоб не збільшувати енергетичну та технологічну залежність».
In addition, the EU's Energy Union Strategy states that“the EU should ensure it maintains technological leadership in the nuclear domain(…) so as not to increase energy and technology dependence”.

Відповідно до програми першого складу уряду на чолі з Рюттом, уряд бачить своїм завданням сприяння безпеці й добробуту Нідерландів та нідерландського народу, і з цією метою спрямовуватиме зусилля на міжнародну стабільність і безпеку, енергетичну та сировинну безпеку, міжнародний правопорядок(у тому числі права людини), а також комерційні й економічні інтереси Нідерландів та нідерландського бізнесу.
Based on the policy programme of the first Rutte Government, the government sees its mission as being to promote the security and well-being of the Netherlands and the Dutch people, and to that end it will focus on international stability and security, energy and raw material security, the international legal order(including human rights) and the commercial and economic interests of the Netherlands and Dutch businesses.

Протягом найближчих десяти років частка таких енергоносіїв у енергетичному балансі країни має сягати 20%, що дасть змогу Німеччині значно підвищити свою енергетичну та екологічну безпеку.
Over the next ten years, the share of such energy carriers in the energy balance of the country is expected to reach 20%, which would allow Germany to significantly increase its energy and environmental security.

Продовжуючи більш ніж 125-річну історію інновацій, сьогодні АББ пише майбутнє промислової цифровізації та реалізує Енергетичну та Четверту промислову революції.
Continuing history of innovation more than 125 years long, ABB today is writing the future of industrial digitalization and driving the Energy and Fourth Industrial Revolutions.

В“Ширшій Європі” Україна є однією з пріоритетних країн, якій пропонується новий курс на співробітництво, включаючи, між іншим, перспективу тіснішої інтеграції у єдиний ринок ЄС, преференційних торговельних відносин, подальшого співробітництва у сфері культури та взаєморозуміння, інтеграції у транспортну, енергетичну та телекомунікаційну мережі та європейський дослідницький простір.
In Wider Europe Ukraine is one of the priority countries and is offered a new deal, including i. a. the prospect of closer integration into the EU's Single Market, of preferential trade relations, of further cultural cooperation and mutual understanding, integration into transport, energy and telecommunications networks and the European, Research Area.

Продовжуючи більш ніж 125-річну історію інновацій, сьогодні АББ пише майбутнє промислової цифровізації та реалізує Енергетичну та Четверту промислову революції.
Backed by a history of innovation that began over 125 years ago, ABB is now writing the future of industrial digitalization and driving the Fourth Industrial and Energy Revolutions.

Лідерство в енергетичному та дизайні екологічного.
Leadership in Energy and Environmental Design.

Енергетичний та екологічний аналіз технологій виробництва енергії з біомаси- 8-ма аналітична записка БАУ.
Energy and environmental analysis of bioenergy technologies- 8th Position Paper of UABio.

Лідерство в Енергетичному та екологічних.
Leadership in Energy and Environmental Design.

Постачання енергетичними та іншими ресурсами.
Energy and other resources.

Енергетичний та сировинний менеджмент.
Energy and raw materials management.

Енергетична та природоохоронна політика.
Energy and Environment Policy.

Ми обговоримо, як енергетичні та неенергетичні ресурси відіграють природні ролі в політиці безпеки.
We will discuss how energy and non-energy natural resources play roles in security policy.

Такими стануть аграрний, енергетичний та туристичний сектори економіки.
These will be the agricultural, energy and tourism sectors of the economy.

Енергетичний та екологічний аналіз технологій біомаси".
UABio" Energy and environmental analysis of bioenergy technologies".