Що таке ЕНЕРГЕТИЧНІ КУЛЬТУРИ Англійською - Англійська переклад

• energy crops

Приклади вживання Енергетичні культури Українська мовою та їх переклад на Англійською

Енергетичні культури від вирощування до використання».
Energy Culture from Growing to Use".

Матеріали Семінару FORBIO"Енергетичні культури від вирощування до використання.
The national FORBIO capacity building event"Energy crops from cultivation to utilization.

Енергетичні культурикошик верба, мискантус.
Energetic cultures(basket willow, switchgrass, miscanthus).

Ресурси біомаси: заготівля, переробка, транспортування і постачання. Енергетичні культури.
Biomass resources: production, pretreatment, supply, and logistics. Energy crops.

Енергетичні культури.• Біогаз: технології та успішні кейси.
Energy crops.• Biogas: technologies and successful case studies.

Ми можемо вирощувати так звані«енергетичні культури»(біомаси), щоб спалити в наших електростанціях замість викопного палива.
We can grow"energy crops"(biomass) to burn in our power stations instead of fossil fuels.

Енергетичні культури: технології вирощування, техніка, обладнання та садивний матеріал.
Energy crops: technologies of growing, machinery, equipment and planting material.

Георгій Гелетуха: Ми позбудемося газової залежності від Росії, якщо вирощуватимемо енергетичні культури на 2 млн га земель.
Georgii Geletukha: We get rid of gas dependence on Russia if grow energy crops on two million hectares of land.

Семінар«Енергетичні культури від вирощування до використання.
The capacity building seminar"Energy crops from cultivation to utilization.

Так, на Тернопільщині вітчизняні дослідники вирощуватимуть енергетичні культури та їх використання як біомаси для виробництва палива.
Therefore, in the Ternopil region, researchers will grow energy crops and use them as biomass for fuel production.

Семінар«Енергетичні культури від вирощування до використання. Зарубіжний і вітчизняний досвід».
Seminar“Energy crops: from growing to application. Foreign and domestic experience”.

Про це заявляють науковці Інституту біоенергетичних культур та цукрових буряків НААН та Асоціації«Енергетичні культури».
This is stated by scientists of the Institute of bioenergy crops and sugar beet of NAAN and the Association"Energy cultures".

Семінар" Енергетичні культури від вирощування до використання Зарубіжний і вітчизняний досвід.
Seminar" Energy crops from cultivation to utilisation Foreign and domestic experience.

Сільськогосподарські залишки(включаючи гній тварин, відходи ферм, рослинні залишки та енергетичні культури) є рушійною силою європейського ринку біогазу.
Agricultural feedstocks(comprising livestock manure, farm residues, plant residues and energy crops) are the driving force of the European biogas market.

Семінару FORBIO" Енергетичні культури від вирощування до використання Зарубіжний і вітчизняний досвід" 21 Лютого 2018.
FORBIO Seminar" Energy crops from cultivation to utilization Foreign and domestic experience" 21 February 2018.

Ресурси біомаси: заготівля, переробка, транспортування і постачання біомаси лісової промисловості, сільського та комунального господарств, харчової промисловості. Енергетичні культури.
Biomass resources: procurement, processing, transportation and supply of forest biomass industry, agriculture and communal services, food industries. Energy crops.

Енергетичні культури(наприклад, посівні культури: зернові або олійні; багаторічні лігноцелюлозні культури: деревні і трав'янисті).
Energy crops(e.g. arable crops: cereal or oil based; perennial lignocellulosic crops: woody and grassy).

Основними складовими цього потенціалу є відходи сільського господарства, деревини, а в перспективі- енергетичні культури, вирощування яких почало активно розвиватися в останні роки.
The main components of this potential are waste from agriculture and public utilities, waste wood, and in prospect also energy crops, growing of which has been actively developing lately.

За словами Савчука, енергетичні культури як джерело біомаси для виробництва енергії вже давно використовують у провідних країнах ЄС, наприклад, Італії, Німеччині, Швеції.
According to Savchuk, energy crops as a source of biomass for energy production have long been used in leading EU countries, for example, Italy, Germany, Sweden.

Застосовується для утилізації сировини, яка має високий рівень вологості і легко зброджується(коров'ячий і свинячий гній, силос, енергетичні культури, відходи виробництва спирту, цукру, соків і т. д.).
It is used for the utilization of raw materials, which has a high level of moisture and is easily fermented(cow and pig manure, silage, energy crops, waste products of alcohol, sugar, juices, etc.).

Таку думку висловив Севастян Трушевський, директор з розвитку ТОВ«УКРААГРОЕНЕРГО»(входить в склад групи компаній«Укртепло»), під час виступу на семінарі про енергетичні культури в рамках міжнародної агропромислової виставки 21 лютого.
Sevastian Trushevskyi, Director for Development for LLC UKRAAGROENERGO, which is a part of the Group of Companies Ukrteplo, expressed this idea during his presentation at the workshop on energy crops within the international agricultural-industrial exhibition that took place on February 21.

Агробіомаса в різних її формах(наприклад, солома, обрізки садів/виноградників, агропромислові відходи, такі як оливкові кісточки та горіхова шкаралупа, енергетичні культури та ін.) може накопичуватись в сільській місцевості у великій кількості.
Agrobiomass in its various forms(e.g. straw, prunings, agro-industrial residues such as olive stones and nut shells, energy crops, etc.) can be abundant in rural areas, ensuring both adequate fuel supply and short supply chains that create favourable conditions for economic and environmental sustainability.

Багаторічних енергетичних культур і дерев.
(i) Dedicated energy crops and trees.

Застосування до енергетичних культур:.
Application for energy crops:.

Більшість з цих площ найкращим чином підходять для вирощування енергетичних культур.
Most of these areas are best suited for growing energy crops.

Економічні аспекти вирощування енергетичних культур.
Microeconomic aspects of energy crops cultivation.

Мета: Проінформувати аграріїв про потенціал, можливості та технології сталого використання агробіомаси та енергетичних культур для виробництва енергії.
Aim: Inform agrarians about the potential, opportunities, and technologies of sustainable use of agro biomass and energy crops for energy production.

Також, Георгій Гелетуха зазначив, що виконання цієї цілі неможливе без залучення значною мірою аграрної біомаси та енергетичних культур.
Also, Georgii Geletukha noted that the achievement of this goal is impossible without the involvement of agricultural biomass and energy crops.

У рамках заходу також були розглянуті питання енергетичної культури України, перспективи розвитку альтернативної енергетики, енергоефективність та відновлювальні джерела енергії для прямих іноземних інвестицій.
The event also addressed the energy culture of Ukraine, perspectives of alternative energy development, energy efficiency and renewable sources of energy being the subject to direct foreign investments.