Що таке ЕНЕРГЕТИЧНІ ЧАСТИНКИ Англійською - Англійська переклад

• energetic particles

Приклади вживання Енергетичні частинки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Менші плями і лінії- це енергетичні частинки, що врізаються у датчики.
The small spots and lines are energetic particles hitting the sensors.

А з-за хвилювання іоносфери, плазмосфери і магнітосфери виникають струми і енергетичні частинки.
And because of the excitement of the ionosphere, plasmasphere and magnetosphere there are currents and energetic particles.

Менші плями і лінії- це енергетичні частинки, що врізаються у датчики.
The smaller flecks and lines are energetic particles crashing into the sensors.

Що прискорює сонячні енергетичні частинки, які можуть досягати швидкості до більш ніж половини швидкості світла, коли вони відлітають далеко від Сонця?
What accelerates solar energetic particles, which can reach a speed of up to more than half the speed of light as they move away from the Sun?

Захоплюючи сонячний вітер, магнітне поле відхиляє ці енергетичні частинки і захищає атмосферу від руйнування.
By trapping the solar wind, the magnetic field deflects those energetic particles and protects the atmosphere from destruction.

В той же час, енергетичні частинки переважно не залежать від альвенівських крил та мають вільний доступ до поверхні супутників(за винятком Ганімеда)[68].
Meanwhile the energetic particles are largely unaffected by the Alfven wings and have free access to the moons' surfaces(except Ganymede's).[69].

Це відбувається через нашу більшу залежність від технічних систем, на які можуть впливати електричні струми та енергетичні частинки високо в атмосфері Землі.
This is because of our greater dependence on technical systems that can be affected by electric currents and energetic particles high in the Earth's atmosphere.

І, нарешті, що прискорює сонячні енергетичні частинки, які можуть досягати швидкості до більш ніж половини швидкості світла, коли вони відлітають далеко від Сонця?
And finally, what accelerates solar energetic particles, which can reach speeds up to more than half the speed of light as they rocket away from the Sun?

Місія збирається дослідити, як енергія та тепло переміщуються через сонячну корону, а також з'ясувати, що прискорює сонячний вітер і енергетичні частинки Сонця.
The probe will trace how energy and heat move through the solar corona and to explore what accelerates the solar wind as well as solar energetic particles.

Обертаючись по орбіті поблизу від магнітного екватора, ці тіла є і джерелами і поглиначами магнітосферної плазми, а енергетичні частинки з магнітосфери змінюють їхні поверхні.
Orbiting near the magnetic equator, these bodies serve as sources and sinks of magnetospheric plasma, while energetic particles from the magnetosphere alter their surfaces.

Корона не лише у 300 разів гарячіша, ніж поверхня Сонця, але вона також викидає потужні плазмові й енергетичні частинки, що може спровокувати геомагнітні космічні шторми, які можуть завдавати серйозної шкоди на Землі, порушуючи роботу енергосистем.
Not only is the corona about 300 times hotter than the Sun's surface, it also hurls powerful plasma and energetic particles that can unleash geo-magnetic space storms and disrupt Earth's power grid.

Щоб зробити нові нейтринні вимірювання, вчені вивчали високоенергетичні нейтрино, які утворювалися, коли протони та інші енергетичні частинки з космосу вривалися в атмосферу Землі.
To make the measurement, the scientists studied high-energy neutrinos that were produced when protons and other energetic particles from space slammed into the Earth's atmosphere.

Нове дослідження припускає, що енергетичні частинки вибухає зірки, можливо, сприяли вимиранню багатьох представників мегафауни, включаючи доісторичного монстра- акули мегалодону, яка вимерла приблизно в той же час.
The new study suggests that the energy particles of an exploding star may have contributed to the extinction of many representatives of the megafauna, including the prehistoric monster- the megalodon shark, which died out at about the same time.

Корона не лише у 300 разів гарячіша, ніж поверхня Сонця, але вона також викидає потужні плазмові й енергетичні частинки, що може спровокувати геомагнітні космічні шторми, які можуть завдавати серйозної шкоди на Землі, порушуючи роботу енергосистем.
The corona is not only 300 times hotter than the sun's surface but it also discharges powerful plasma and energetic particles that can unleash geomagnetic space storms that can wreak havoc on Earth by disrupting power grids.

Енергетичні частинки, що з'являються у глибокому космосі та відомі як астрофізичні нейтрино, вириваються з темних, найпотужніших центрів Всесвіту- гамма-сплесків, блазарів та квазарів, а також чорних дір у центрах галактик.
Energetic neutrinos that originate in deep space, known as astrophysical neutrinos, escape from the dark centers of the universe's most powerful places- gamma ray bursts, blazars and quasars, and black holes at the centers of galaxies.

Корона не лише у 300 разів гарячіша, ніж поверхня Сонця, але вона також викидає потужні плазмові й енергетичні частинки, що може спровокувати геомагнітні космічні шторми, які можуть завдавати серйозної шкоди на Землі, порушуючи роботу енергосистем.
Not only is the corona about 300 times hotter than the Sun's surface, but it also hurls powerful plasma and energetic particles that can unleash geomagnetic space storms, wreaking havoc on Earth by disrupting the power grid.

Невеликі кількості антиматерії постійно проливаються дощем на Землю у вигляді космічних променів, енергетичних частинок з космосу.
Small amounts of antimatter constantly rain down on the Earth in the form of cosmic rays, energetic particles from space.

Він назвав цей каскад енергії сонячним вітром та описав всю складну систему плазми, магнітних полів та енергетичних частинок, що утворюють це явище.
Parker named them Solar Winds, describing an entire complex system of plasmas, magnetic fields and energy particles that cause this phenomenon.

Він назвав цей каскад енергії сонячним вітром та описав всю складну систему плазми, магнітних полів та енергетичних частинок, що утворюють це явище.
He called this cascade of energy the solar wind and described an entire complex system of plasmas, magnetic fields and energetic particles that make up this phenomenon.

Сонячний зонд Паркера(Parker Solar Probe) має чотири прилади, призначені для вивчення магнітних полів, плазмових та енергетичних частинок і зйомки зображення сонячного вітру.
The Parker solar probe carries four instrument suites designed to study magnetic fields, plasma and energetic particles, and capture images of the solar wind.

Метою дослідження, опублікованого в журналі Leukemia, була оцінка прямих ефектів випромінювання сонячних енергетичних частинок(SEP) і галактичних космічних променів(GCR) на гемопоетичні стовбурові клітини людини(HSCs).
The study was published in the journal Leukemia, and its aim was to assess the direct effects of simulated galactic cosmic ray(GCR) and solar energetic particles(SEP) radiation on human hematopoietic stem cells(HSCs).

Як правило, лякає руйнівна сила сонячних спалахів- є шанс, що одного разу потужний вибух на Сонці шпурне в нашу сторону тонну енергетичних частинок і підсмажить наші супутники зв'язку.
Usually, the media focuses on the destructive power of solar flares- the chance that, one day, a huge explosion on the sun will fling a ton of energetic particles our way and fry our communication satellites.

Ці закони говорять, що координати і енергетичний стан частинки в один момент часу визначити ймовірність знаходження частинки в місці з деяким заданим координатам в інший момент часу, але точне місце не може бути передбачено.
These laws state that the coordinates and energy state of a particle at the same point in time determine the likelihood of finding a particle a place with some given coordinates at another time period, but the exact place can't be predicted.

Ці закони говорять, що координати і енергетичний стан частинки в один момент часу визначити ймовірність знаходження частинки в місці з деяким заданим координатам в інший момент часу, але точне місце не може бути передбачено.
These laws say that the coordinates and energy state of a particle at one point in time determine the probability of finding a particle at a place with some given coordinates at another point of time, but the exact place cannot be predicted.

Ці закони говорять, що координати і енергетичний стан частинки в один момент часу визначити ймовірність знаходження частинки в місці з деяким заданим координатам в інший момент часу, але точне місце не може бути передбачено.
These laws state that the coordinates and energy state of a particle at one point in time determine the probability of finding a particle a place with some given coordinates at another point of time, but the exact place cannot be predicted.