Що таке ЕНЕРГОЄМНІ Англійською - Англійська переклад

• energy-intensive
• energy intensive
• energetic
• carbon-intensive
• power-consuming

Приклади вживання Енергоємні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Енергоємні матеріали.
Energetic material.

Всі процеси дуже енергоємні.
All processes are very energy-intensive.

Варильна панель, духова шафа(один або два), посудомийна машина і холодильник- найбільш енергоємні агрегати.
Hob, oven(one or two), dishwasher and fridge- the most energy-intensive units.

Дешевизна електрики вже залучила в країну інші енергоємні галузі, такі як виробництво алюмінію.
Iceland's cheap energy has already drawn other power intensive industries, such as aluminium smelting.

Вони пов'язані з силовим виробництва машин та розвивати енергоємні машини.
They are involved with power-producing machines and develop power-consuming machines.

Енергоємні матеріали це клас матеріалів з високим вмістом збереженої хімічної енергії яка може бути звільнена.
Energetic materials are a class of material with high amount of stored chemical energy that can be released.

На сьогодні більшість систем централізованого теплопостачання України застарілі, енергоємні і неефективні.
Currently, a major part of the district heating systems in Ukraine is outdated, energy-consuming and inefficient.

Безос розробляє недорогі, повторно використовувані ракети з метою перенести енергоємні промислові виробництва подалі від Землі.
Bezos is developing low-cost, reusable rockets with the goal of moving energy-intensive, heavy industry off Earth.

Найбільш цікаві нововведення військово-морських технологій- прилади, безпілотники, лазери і рейкотрон, більшість з яких енергоємні.
The most interesting innovations in naval technology involve sensors, unmanned technology, lasers and railguns, most of which are power intensive.

Для порівняння- країни-сусідки Польща, Словаччина та Чехія мають у 2-3 рази менш енергоємні економіки, аніж Україна.
For comparison: economies of the neighboring Poland, Slovakia and Czech Republic are 2-3 times less energy-intensive than Ukraine's.

Інші випадки можуть включати в себе багато енергоємні цивілізації, що стосуються їх зворотних зв'язків на їх планети, як ростуть їх цивілізації.
The other cases are likely to include many energy intensive civilizations dealing with crises on their planets as their civilizations grow.

Для порівняння- країни-сусідки Польща, Словаччина та Чехія мають у 2-3 рази менш енергоємні економіки, аніж Україна.
By comparison, neighbouring countries Poland, Slovakia and the Czech Republic have two-to-three times less energy intensive economies than Ukraine.

Політики можуть допомогти за допомогою податкових пільг або субсидій на енергоємні процеси, розроблені для того, щоб заохотити компанії бути більш гнучкими.
Politicians can help through tax breaks or subsidies for energy-intensive processes that are designed to encourage companies to become more flexible.

В 1973 році створена науково-дослідна лабораторія хімічних джерел струму, що розробляє нові енергоємні літієві джерела струму.
In 1973, a research laboratory for chemical current sources was created for the development of new energy-intensive lithium current sources.

Протягом багатьох років в Україні домінували ресурсо- і енергоємні галузі і технології, сировинна орієнтації експорту і надмірна концентрація виробництва.
For many years in Ukraine, resource-intensive and energy-intensive industries and technologies dominated, commodity orientation of exports and excessive concentration of production.

В 1973 році створена науково-дослідна лабораторія хімічних джерел струму, що розробляє нові енергоємні літієві джерела струму.
In 1973, a research laboratory for chemical current sources was created, which has been developing new energy-intensive lithium power sources.

Енергоємні продукти, такі як хліб, каші і різні злаки, краще вживати в першій половині дня, а білкову їжу- м'ясо або рибу з овочами, як і молочні продукти- у другій.
Energy-intensive foods, such as bread, cereals are better for intake in the morning, and protein foods- meat or fish with vegetables, as well as dairy products- in the second half of the day.

Описана вище схема дає користувачам можливість платити за електрику менше, якщо енергоємні прилади будуть використовуватися не в пікові години;
The above diagram gives users the opportunity to pay less for electricity, if power-consuming devices will not be used in peak hours;

Ще більша проблема, пов'язана з цією технікою- це те, що кожна окрема передавальна антена повинна мати свої власні пристрої кодування і пристрою, що підсилюють сигнал, дорогі і енергоємні.
An even greater problem with this technique is that each separate transmitting antenna must have its own encoding and amplifying signal device, which is costly and energy-consuming.

Енергоємні галузі в Європі залежать, з одного боку, від дуже великих обсягів корисних копалин та іншої сировини(наприклад, 70% технологічного виробництва залежить від мінералів та металів).
Energy intensive industries in Europe depend on the one hand on very large volumes of minerals and other raw materials(e.g. 70% of process manufacturing depends on minerals and metals).

Багатство та універсальність природного газу роблять його цінним джерелом енергії для задоволення різноманітних потреб, а також допомагають світу переорієнтуватись на менш енергоємні джерела енергії.
The abundance and versatility of natural gas make it a valuable energy source to meet a wide variety of needs, and help the world shift to less-carbon-intensive energy sources.

До 2050 року існуючі енергоємні підприємства, успадковані від Радянського Союзу, скоріш за все будуть закриті або перебудовані відповідно до нових потреб ринку з застосуванням нових технологій.
By 2050, the existing energy-intensive enterprises inherited from the Soviet Union will most likely be closed down or reconstructed using new technologies according to new market needs.

Багатство та універсальність природного газу роблять його цінним джерелом енергії для задоволення різноманітних потреб, а також допомагають світу переорієнтуватись на менш енергоємні джерела енергії.
The abundance and versatility of natural gas make it a valuable energy source to meet a wide variety of needs while also helping the world shift to less carbon-intensive sources of energy.

Оскільки світова економіка зросте майже вдвічі до 2040 року, підвищення енергоефективності та перехід на менш енергоємні джерела енергії сприятимуть скороченню вуглецевої інтенсивності світового ВВП приблизно на 45%.
As the world's economy nearly doubles by 2040, energy efficiency gains and a shift to less carbon-intensive sources of energy will contribute to a nearly 45 percent decline in the carbon intensity of global GDP.

Вміє аналізувати запущені процеси і припиняти найбільш енергоємні, оптимізує використання графічних ефектів, додає розширене оповіщення про рівень зарядки батарей, надає можливість легко і швидко змінити план енергозбереження пристрою.
Able to analyze the running processes, and to suspend the most energy-intensive, optimizes the use of graphical effects, adds extended alert battery level, provides the ability to easily and quickly change the plan of energy saving devices.

Це дає підстави говорити про багатий енергетичний потенціал водоростей, і сьогодні вчені наполегливо працюють, щоб створити енергоємні водні рослини та рентабельні технології виробництва рідкого пального з водоростей.
This gives grounds to talk about the rich energy potential of algae, and today scientists are working hard to create energy-intensive aquatic plants and cost-effective technologies for the production of liquid fuels from algae.

Раніше преса писала про міф обтяження засобами“зеленої” енергії польської промисловості, показуючи в результаті, що найбільші енергоємні фірми платять завдяки відновлюваный енергетики в багато разів менші рахунки за струм.
Earlier, the media wrote about the myth of burden means“green” energy of the Polish industry, as a result of showing that the most energy-intensive businesses pay due renewable energy is many times less than the bill for current.