Що таке ENERGY-INTENSIVE Українською - Українська переклад

• енергоємних
• енергомістких
• енерговитратний
• енергозатратною
• енергоємні
• енергоємним
• енергоємної
• енергомістким
• енергозатратно

Приклади вживання Energy-intensive Англійська мовою та їх переклад на Українською

All processes are very energy-intensive.
Всі процеси дуже енергоємні.

Replacement of outdated energy-intensive equipment with modern, reliable and energy efficient solutions;
Заміна застарілого енергоємного обладнання на більш сучасне, надійне та енергоефективне;

When installing more energy-intensive.
При встановленні більш енергоємного.

But in energy-intensive industries like steel, chemicals or pharmaceuticals, the percentage is much higher- as much as 40%.
В енергоємних галузях промисловості, таких як: сталеливарна, хімічна або фармацевтична промисловість, відсоток ще вищий- до 40% виробничих витрат.

However, this process is extremely energy-intensive.
Але цей процес є надзвичайно енергомістким.

Seawater desalination is energy-intensive no matter how you slice it.
Опріснення морської води є енергомістким, незважаючи як ви його розподіляєте.

It complicates the exercises, makes them more energy-intensive.
Це ускладнює вправи, робить їх більш енергоємними.

The amount of fats that are the most energy-intensive product in the diet should be limited.
Кількість жирів, які є найбільш енергоємним продуктом в раціоні харчування, слід обмежити.

Them there 7 types, where A- the most economical, G- the most energy-intensive.
Їх існує 7 типів, де А- найекономічніший, G- самий енерговитратний.

Production of aluminum metal rather energy-intensive, so it tends to electric power.
Виробництво металевого алюмінію досить енергоємне, тому воно тяжіє до джерел електроенергії.

However, the way home-made cement is also quite costly and energy-intensive.
Однак спосіб домашнього виробництва цементу також є досить витратним і енергоємним.

The car repair service, also to energy-intensive work- some illegally stopped counters.
У авторемонтному сервісі, також перед енергоємними роботами- деякі незаконно зупиняють лічильники.

The energy sector requires reform, because the Ukrainian economy is very energy-intensive.
Реформувати енергетичну галузь потрібно, оскільки українська економіка дуже енергоємна.

At present, Ukraine's economy is too overloaded with energy-intensive industries in industrial production.
На сьогодні економіка України надто переобтяжена енергоємними галузями промислового виробництва.

InWEO-2013, large variations in energy prices persist through to 2035, affecting company strategies and investment decisions in energy-intensive industries.
За прогнозом МЕА, великі відмінності в цінах збережуться до 2035 р., впливаючи на стратегії компаній та інвестиційні рішення в енергоємних галузях.

Modern industry is becoming increasingly energy-intensive production, energy consumption is constantly growing.
Сучасна промисловість стає все більш енергоємним виробництвом, споживання енергії постійно зростає.

Combating dark forces and eliminating the consequences of their impact is a very laborious and energy-intensive process.
Боротьба з темними силами і усунення наслідків від їх впливу це дуже трудомісткий і енерговитратний процес.

Until recently, the word«part» associated energy-intensive and often physically demanding work in the evening or night hours.
Аж до недавнього часу слово«підробіток» асоціювалося енергозатратною і, часто, фізично важкою роботою в вечірні або нічні години.

WEO's economists predict that big variations in energy prices will persist through 2035, affecting company strategies and investment decisions in energy-intensive industries.
За прогнозом МЕА, великі відмінності в цінах збережуться до 2035 р., впливаючи на стратегії компаній та інвестиційні рішення в енергоємних галузях.

The other cases are likely to include many energy-intensive civilizations dealing with their feedback onto their planets as their civilizations grow.
Інші випадки можуть включати в себе багато енергоємні цивілізації, що стосуються їх зворотних зв'язків на їх планети, як ростуть їх цивілізації.

Protein cereal cocktail Amino Active is energy-intensive products.
Білково-злаковий коктейль Amino Active є енергоємним продуктом.

Will economic growth remain vigorous and"energy-intensive" in both the United States and Asia, will it be sustainable in this context of expensive oil?
Економічне зростання залишається енергійним та"енергоємним" як в Сполучених Штатах, так і в Азії, чи буде він стійким у цьому контексті дорогої нафти?

The kitchen in the apartment- it is energy-intensive premises.
Кухня в квартирі- це енергоємне приміщення.

Bracelet synchronized thanks to the most energy-intensive Bluetooth chip and accelerometer, which allows to use the device for 30 days without charge.
Браслет синхронізується завдяки найбільш енергоємних Bluetooth чіпу і акселерометру, що дозволяє користуватися пристроєм протягом 30 днів без підзарядки.

In structure it is similar to phosphocreatinin, therefore it can inhibit the destruction of sarcolemic ischemic heart cells, provide intracellular transport of energy-intensive compounds.
За структурою воно аналогічно фосфокреатініна, тому здатне гальмувати процеси деструкції сарколеми ішемізованих клітин серця, забезпечувати внутрішньоклітинний транспорт енергоємних сполук.

But this is not always the case, since growing non-seasonal vegetables and fruits in energy-intensive greenhouses also causes emissions into the atmosphere.
Але і це не завжди так, оскільки вирощування несезонних овочів і фруктів в енергомістких теплицях також спричинює викиди в атмосферу.

One option is to find products that require energy-intensive manufacturing processes and construction of photovoltaic farms close to them, in areas with high sun exposure- says Keith.
Один з варіантів полягає в пошуку продуктів, які потребують енергоємних процесів виробництва і будівництво фотогальванічних ферм поруч з ними, в районах з високою інсоляцією- пояснює Кіт.

Along with this accelerated pace, a complex of new energy-intensive enterprises was built.
Поряд прискореними темпами споруджувався комплекс нових енергомістких підприємств.

By 2050, the existing energy-intensive enterprises inherited from the Soviet Union will most likely be closed down or reconstructed using new technologies according to new market needs.
До 2050 року існуючі енергоємні підприємства, успадковані від Радянського Союзу, скоріш за все будуть закриті або перебудовані відповідно до нових потреб ринку з застосуванням нових технологій.

Politicians can help through tax breaks or subsidies for energy-intensive processes that are designed to encourage companies to become more flexible.
Політики можуть допомогти за допомогою податкових пільг або субсидій на енергоємні процеси, розроблені для того, щоб заохотити компанії бути більш гнучкими.