Що таке ЕРНАНДО Англійською - Англійська переклад

• hernando

Приклади вживання Ернандо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ернандо Сілес.
Hernando Siles.

Графстві Ернандо.
Hernando County.

Ернандо Сото.
Hernando de Soto.

У хатині на березі моря живуть старий рибалка Ернандо і його сліпа дружина Кора.
In the hut on the beach, lives the old fisherman Hernando and his blind wife Cora.

Ернандо Кортес.
Hernando Cortes.

У четверту експедицію Колумб взяв із собою брата Бартоломе і 13-річного сина Ернандо.
Columbus made a fourth voyage, accompanied by his stepbrother Bartolomeo and his son Fernando, of 13 years.

Ернандо Сілес.
Hernando Siles Reyes.

Los Panchos- це латинське тріо, утворене в Нью-Йорку в 1944 році Чучо Наварро, Альфредо Хілем та Ернандо Авілесом.
Los Panchos are a Latin trío romántico formed in New York City in 1944 by Chucho Navarro, Alfredo Gil and Hernando Avilés.

Фернандо Ернандо.
Fernán Fernando Hernando.

Цей ранчо Флориді на продаж розташований в графстві Ернандо просто 35 км від центру міста Тампа і менш ніж 20 км від Мексиканської затоки.
This Florida cattle ranch for sale is located in Hernando County just 35 miles from downtown Tampa and less than 20 miles from the Gulf of Mexico.

Ернандо Сото Загадка капіталу.
Hernando de Soto The Mystery of Capital.

Сорок років тому один з нас- Ернандо де Сото- виявив, що навіть у найпримітивніших суспільствах є записи про те, що кому належить.
Forty years ago one of us- Hernando de Soto- discovered that even in the most primitive societies records exist on who owns what.

Ернандо, взявши з церкви величезний дерев'яний хрест, намагається орати дюни.
Hernando, taking from the church a huge wooden cross, tries to plow the dunes.

У 1519 році конкістадор Ернандо Кортес виявив, що Монтесума, лідер ацтеків, використовував напій какао, що називали"chocolatl".
In 1519, conquistador Hernando Cortes discovered the Aztec leader Montezuma used to drink a brew made of cocoa seeds, known as"chocolatl".

Ернандо Сілес був свого часу одним із засновників Республіканської партії(1914) та Республіканської соціалістичної партії(1921).
Hernando Siles Reyes was one of the founders of the Republican party(1914) and Republican Socialist Party(1921).

Нелегальна економіка- це стихійна і творча реакція народу на неспроможність держави задовольняти основні потреби зубожілих мас[14]( Ернандо де Сото).
Informality is people's spontaneous and creative response to the State's incapacity to satisfy the basic needs of the impoverished masses."- Hernando de Soto Polar.

Економіст Ернандо де Сото сказав:"Без адреси ви живете поза законом.
The economist Hernando de Soto said,"Without an address, you live outside the law.

Los Panchos вперше зібрався в 1944 році в Нью-Йорку[1]після об'єднання Чучо Наварро і Альфредо Хілем з Мексики, та Ернандо Авілеса з Пуерто-Рико.
Los Panchos first met in 1944 in New York City.[1] The three original members were Chucho Navarro, and Alfredo Gil, both from Mexico, and Hernando Avilés from Puerto Rico.

Ернандо де Сото, великий латиноамериканський економіст, каже, що проблемою № 1 у світі з точки зору економічної мобільності є підтвердження володіння земельною ділянкою.
Hernando de Soto, the great Latin American economist, says the No. 1 issue in the world in terms of economic mobility is proof of land ownership.

До найголовніших ранніх іспанських досліджень належала подорож Ернандо де Сото, конкістадора-ветерана, який разом із Франсиско Піссаро брав участь у завоювання Перу.
Among the most significant early Spanish explorations was that of Hernando De Soto, a veteran conquistador who had accompanied Francisco Pizarro in the conquest of Peru.

Нобелівський номінант Ернандо Де Сото визначив, що ключовим фактором економічного підйому для більшості країн, що розвиваються, є використання величезного фонду некапіталізованої землі.
Nobel Prize nominee Hernando De Soto recognized that the key to economic liftoff for most developing countries is to tap the vast amounts of uncapitalized land.

Партію було засновано 29 грудня 1926 року президентом Ернандо Сілесом Реєсом та групою молодих інтелектуалів, таких як Августо Сеспедес, Карлос Монтенегро та Енріке Бальдівіесо.
The Nationalist Party was founded on 29 December 1926 by President of the Republic Hernando Siles Reyes and a group of young intellectuals, such as Augusto Céspedes, Carlos Montenegro, and Enrique Baldivieso.

ДЕФІЛЕ за участю граціозних моделей з хореографією від відомого в Європі маестро подіуму, володаря престижної міжнародної нагороди«Золотий наперсток», засновника Міжнародної модельної академії Hernando Herrera, Ернандо Еррера.
Defileof graceful models with choreography from the famous podium maestro in Europe, the owner of the international award“Golden Thimble”, the founder of the International Modeling Academy Hernando Herrera.

Майже всі датовані ділянки культури є ранішими за 1539- 1540 роки(коли Ернандо де Сото досліджував цю територію), за виключенням спільнот Натчез, які дотримувались культурних практик міссісіпської культури до 18-го ст.
Almost all dated Mississippian sites predate 1539- 1540(when Hernando de Soto explored the area), with notable exceptions being Natchez communities that maintained Mississippian cultural practices into the 18th century.

У 2008 році Ернандо передав понад дві тисячі квартир кредиторам проекту, але влада зупинила продажі через відсутність питної води та дозволу на заселення будинків, не кажучи вже про інфраструктуру і дороги.
In 2008, Hernando passed more than two thousand apartments to the project's creditors, but the authorities stopped selling because of a lack of drinking water and permission to settle buildings, not to mention the infrastructure and roads.

Концепцію та дослідний зразок пристрою, який надає городянам можливість прямо на вулиці швидко оцінити екологічний стан, створив колумбієць Ернандо Барраган разом з колегами і студентами університету Анд.
Colombians have come up with an environmental traffic concept and a prototype device, which offers citizens the opportunity on the street quickly assess the ecological condition, created Colombian Hernando Barragan and his colleagues and students at the University of the Andes.

Травня 1541 іспанський дослідник Ернандо де Сото став першим європейцем, який досягти річки Міссісіпі, яку він назвав Ріо-дель Еспіріту-Санто(Río del Espíritu Santo)(«Річка Святого Духа»), в районі, що зараз належить штату Міссісіпі.
On May 8, 1541, Spanish explorer Hernando de Soto became the first recorded European to reach the Mississippi River, which he called Río del Espíritu Santo("River of the Holy Spirit"), in the area of what is now Mississippi.

Та я плекаю надію на те, що цей відбір не осоромлять сучасні палкі й красномовні поборники західних цінностей, які відрізняються від мене своїм етнічним походженням- від Амартія Сіна до Лю Сяобо, від Ернандо де Сото до тієї, кому я присвятив цю книжку⁹.
But I cherish the hope that the selection will not be disapproved of by the most ardent and eloquent defenders of Western values today, whose ethnic origins are very different from mine- from Amartya Sen to Liu Xiaobo, from Hernando de Soto to the dedicatee of this book.

Ернандеса Кордоби Гріхальви.
Francisco Hernandez de Cordoba.

Ернандеса заарештували в 2012 році, він заявив поліції, що заманив Ітана в підвал магазинчика в Сохо(район Манхеттена), задушив його і позбавився від тіла, яке так і не знайшли.
Hernandez was arrested in 2012 when he told police that he lured Etan into the basement of a corner store in Soho, then strangled the child and disposed of his body, which has never been found.