Що таке ЕРНЕСТ РЕЗЕРФОРД Англійською - Англійська переклад

• ernest rutherford

Приклади вживання Ернест резерфорд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ернест Резерфорд спостерігав першу штучно викликану ядерну реакцію.
Sir Ernest Rutherford produced the world's first manmade nuclear reaction.

Видатний фізик XX століття Ернест Резерфорд народився в Новій Зеландії.
The eminent physicist of the XX century, Ernest Rutherford was born in New Zealand.

Ернест Резерфорд«За дослідження радіоактивності та структури атома»[101].
Ernest Rutherford"For his researches in radio activity& atomic structure"[99].

Так, один з найбільш славетних діячів університету Манчестера, Ернест Резерфорд, першовідкривач атомних ядер, якось сказав:"Уся наука є або фізикою, або колекціонуванням марок".
So, one of my most illustrious forebears at Manchester University, Ernest Rutherford, discoverer of the atomic nucleus, once said,"All science is either physics or stamp collecting.".

Сер Ернест Резерфорд- британський фізик, відомий як«батько» ядерної фізики.
Ernest Rutherford was a British physicist commonly known as the father of nuclear physics.

Провівши ряд досвідів, англійський фізик ернест Резерфорд в 1911р. виявив, що кожний атом містить, крім одного або декількох електронів, іншу частку, називану ядром атома.
In 1911 the British physicist Ernest Rutherford carried out some experiments which showed that every atom contains, in addition to one or more electrons, another particle, called the nucleus of the atom.

Ернест Резерфорд відомий як«батько ядерної фізики» і вважається одним з найбільших експериментаторів.
Ernest Rutherford is known as the'Father of Nuclear Physics' and considered as one of the greatest experimentalist.

У 1921 році візит Нільса Бора в Кембриджі надихнув Дуґласа застосувати свої навички для чисельного розв'язку в теорії атома Бора, за яку він отримав докторський ступінь в 1926 р.- його керівником був Ернест Резерфорд.
In 1921, a visit by Niels Bohr to Cambridge inspired Hartree to apply his numerical skills to Bohr's theory of the atom, for which he obtained his PhD in 1926- his advisor was Ernest Rutherford.

Ернест Резерфорд(1919) показав, що азот при бомбардуванні альфа-частинками викидає те, що здається воднем.
Ernest Rutherford showed(1919) that nitrogen under alpha-particle bombardment ejects what appear to be hydrogen nuclei.

Електрони легко відокремлюються від атома, але лише в 1919 р. англійський фізик Ернест Резерфорд(1871- 1937) уперше зумів зруйнувати атомні ядра, опромінивши їх альфа-частинками(альфа-частинка- це ядро гелію).
The electrons are easily separated from the atom, but only in 1919, the English physicist Ernest Rutherford(1871-1937) was first able to destroy the atomic nuclei by irradiating them with alpha particles(an alpha particle is the nucleus of helium).

Ернест Резерфорд(1919) показав, що азот при бомбардуванні альфа-частинками викидає те, що здається воднем.
Ernest Rutherford(1919) observed that nitrogen under alpha-particle bombardment ejects what appeared to be hydrogen nuclei.

Він мав намір провести весь період свого навчання в Кембриджі, але він не уживаються з Thomson Так, після зустрічі з Ернест Резерфорд в Кембриджі в грудні 1911 р. Бор переїхав до університету Вікторії, Манчестер(нині Університет Манчестера), в Березень 1912.
He had intended to spend his entire study period in Cambridge but he did not get on well with Thomson so, after a meeting with Ernest Rutherford in Cambridge in December 1911, Bohr moved to the Victoria University, Manchester(now the University of Manchester) in March 1912.

Ернест Резерфорд"За проведені ним дослідження в області розпаду елементів у хімії радіоактивних речовин".
Ernest Rutherford"for his investigations into the disintegration of the elements, and the chemistry of radioactive substances".

У своїх дослідах Ернест Резерфорд використовував золоту фольгу, яку бомбардували позитивно заряджені альфа-частинки, тобто ядра гелію.
In Ernest Rutherford's experiments, gold foil was bombarded with alpha particles, that is, by helium nuclei.

Ернест Резерфорд експериментально встановив(1899), що солі урану випромінюють 3 типи променів, які по-різному відхиляються в магнітному полі.
Rezenford experimentally established(1899) that uranium salts emit rays of three types that differ in a different way in a magnetic field:.

У 1911р. англійський фізик Ернест Резерфорд провів ряд дослідів, які показали, що кожен атом містить, крім одного або декількох електронів, іншу частку, звану ядром атома.
In 1911 the British physicist Ernest Rutherford carried out some experiments which showed that every atom contains, in addition to one or more electrons, another particle, called the nucleus of the atom.

Ернест Резерфорд і його колеги взяли дуже тонку металеву фольгу і поставили її під промінь позитивно зарядженого випромінювання- потік крихітних часток.
Ernest Rutherford and his colleagues took very thin metal foil and put it under a beam of positively charged radiation- a stream of small particles.

Лауреат Нобелівської премії Ернест Резерфорд дослідження про природу радіоактивності проводилося в McGill, частина давньої традиції інновацій на наших кампусах, що включає в себе винахід celland оргскла штучної крові.
Ernest Rutherford's Nobel Prize-winning research on the nature of radioactivity was conducted at McGill, part of a long tradition of innovation on our campuses that includes the invention of the artificial blood celland Plexiglas.

У 1931 р. Ернест Резерфорд заявив, що"завдяки точним експериментам професора Мілікана та ще більш далекосяжним експериментам професора Регенера ми вперше отримали криву поглинання цих випромінювань у воді, на яку ми можемо сміливо покладатися".
Ernest Rutherford stated in 1931 that"thanks to the fine experiments of Professor Millikan and the even more far-reaching experiments of Professor Regener, we have now got for the first time, a curve of absorption of these radiations in water which we may safely rely upon".

Лауреат Нобелівської премії Ернест Резерфорд дослідження про природу радіоактивності було проведено в McGill, частина давньої традиції інновацій на наших кампусах, який включає винахід штучної клітини крові і оргскла.
Ernest Rutherford's Nobel Prize-winning research on the nature of radioactivity was conducted at McGill, part of a long tradition of innovation on our campuses that includes the invention of the artificial blood cell and Plexiglas.

Коли Ернест Резерфорд відкрив ядро атома у 1911 році, він опублікував статтю з єдиним автором- самим собою.
When Ernest Rutherford found the nucleus of the atom in 1911, he released it in a paper with simply a single author: himself.

Згодом англійський фізик Ернест Резерфорд, той, хто найменовує раніше два типи радіації урану альфа- і бета-променями, встановив те, що новий вид випромінювання, який відкрив Віллар, має велику проникальну здатність.
Subsequently, the English physicist Ernest Rutherford, who had ear­lier given names to two types of ra­diation of uranium as alpha and beta rays, ascertained that the new type of radiation discovered by Villard possessed a great penetrating power.

Фізик Нової Зеландії Ернест Резерфорд, датчанин Нільс Бор і француз Луї-Віктор де Бройль- це інші вчені, які протягом історії розвивали свої власні теорії та атомні моделі з різним ступенем успіху і прийняття. наукової спільноти.
The New Zealand physicist Ernest Rutherford, the Danish Niels Bohr or the Frenchman Louis-Victor de Broglie are other scientists who, throughout history, have developed their own atomic theories and models with more or less success and acceptance by The scientific community.

Він написав листа до Ернеста Резерфорда з проханням дозволити попрацювати в Кавендішській лабораторії.
He wrote to Ernest Rutherford requesting permission to work at the Cavendish Laboratory.

Ернестом Резерфордом.
Ernest Rutherford.

Це був задум Ернеста Резерфорда, Шерлока Холмса фізики елементарних частинок.
It was the brainchild of Ernest Rutherford, the Sherlock Holmes of particle physics.

Протона, який був відкритий в 1920 році Ернестом Резерфордом, а в 1932 році і нейтрона, який вперше був виявлений англійським фізиком Джеймсом Чедвиком.
Proton, which was opened in 1920 by Ernest Rutherford, and in 1932 and the neutron, which was first discovered by the British physicist James Chadwick.

Еллі Дуглас займалася післядипломною роботою в Кавендіській лабораторії Кембриджського університету, де працювала з фізиком Ернестом Резерфордом та астрофізиком Артуром Еддінгтоном.[1].
Douglas did post-graduate work at the Cavendish Laboratory of the University of Cambridge where she worked with the physicist Ernest Rutherford and the astrophysicist Arthur Eddington, stimulating her interest in astrophysics.[1].