Що таке РЕЗЕРФОРД Англійською - Англійська переклад

• rutherford
• rutherfurd

Приклади вживання Резерфорд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Томас Резерфорд.
Thomas Rutherfurd.

Експеримент Резерфорд довів існування позитивно заряджених атомних ядер.
The Rutherford Experiment proved the existence of positively charged atomic nuclei.

Ендрю Резерфорд.
Andrew Rutherfurd.

Томас Резерфорд Чорний- лерд Едгерстон був відомий своїми сміливими рейдами на Англію.
Thomas Rutherfurd the Black Laird of Edgerston was famous for his daring attacks against the English.

Гелен Резерфорд.
Helen Rutherford 's.

Резерфорд в 1909 р. Провів експерименти по проходженню α- часток крізь тонкі металеві пластинки золота й платини.
Rutherford in 1909 conducted an experiment on the passage of α- particles through thin metal plates of gold and platinum.

Шарлотти Резерфорд.
Charlotte Rutherford 's.

У своїх дослідах Ернест Резерфорд використовував золоту фольгу, яку бомбардували позитивно заряджені альфа-частинки, тобто ядра гелію.
In Ernest Rutherford's experiments, gold foil was bombarded with alpha particles, that is, by helium nuclei.

Цю невелику частину атома Резерфорд назвав атомним ядром.
This very small portion of the atom was called nucleus by Rutherford.

У кінці 1920 Резерфорд засудив великого кам'яного свідка Бога(як і деякі інші вчення Рассела), і фракції розділилися.
In the late 1920's Rutherford denounced the God's great stone witness(as well as certain other teachings of Russell) and the factions separated.

Університет має свої витоки в Резерфорд Коледж, заснований у 1880 році.
The University has its origins in the Rutherford College, founded in 1880.

Резерфорд експериментально встановив( 1899), що солі урану випускають промені трьох типів, які по-різному відхиляються в магнітному полі:.
Rezenford experimentally established(1899) that uranium salts emit rays of three types that differ in a different way in a magnetic field:.

Усього 25 років фотограф Шарлотти Резерфорд тріумфує своїми гіперреалістичними образами.
At just 25 years old, Charlotte Rutherford's photographer triumphs with her hyper-realistic images.

Ернест Резерфорд і його колеги взяли дуже тонку металеву фольгу і поставили її під промінь позитивно зарядженого випромінювання- потік крихітних часток.
Ernest Rutherford and his colleagues took very thin metal foil and put it under a beam of positively charged radiation- a stream of small particles.

Я сподіваюся на папірець і готова показати його Резерфорд, перш ніж піти, і тому я вранці так зайняті, так зайняті.
I hope to have a little paper ready and to show it to Rutherford before I leave, and I therefore am so busy, so busy.

Резерфорд писав:«Це було майже так само неймовірно, як немовби ви вистрілили 15-дюймовим снарядом в аркуш цигаркового паперу, а снаряд повернувся б назад і влучив у вас».
According to Rutherford,“It was almost as incredible as if you fired a 15-inch shell at a piece of tissue paper and it came back and hit you.”.

Так тривало до 1909 р., коли, мабуть, перший фізик-ядерник Резерфорд вирішив перевірити, а яка ж насправді структура атома.
This continued until 1909, when, perhaps, the first nuclear physicist Rutherford decided to check, and what actually the structure of the atom is.

У 1772 р. Д. Резерфорд, спалюючи фосфор і інші речовини в скляному резервуарі, показав, що газ, який залишається після згорання, не підтримує дихання та горіння.
In 1772, Rutherford burned phosphorus and other substances in a glass bell jar and showed that the gas remaining after combustion, which he called“suffocating air,” does not support respiration or combustion.

Він підозрює, що симптоми наставника Джека Кеннона, Гелен Резерфорд, про які Аліса пише про в своїй книзі, насправді є симптомами самої авторки.
He suspects that Jack Cannon's mentor Helen Rutherford's symptoms are actually Alice's symptoms that she's been writing about in her book.

У 1911р. англійський фізик Ернест Резерфорд провів ряд дослідів, які показали, що кожен атом містить, крім одного або декількох електронів, іншу частку, звану ядром атома.
In 1911 the British physicist Ernest Rutherford carried out some experiments which showed that every atom contains, in addition to one or more electrons, another particle, called the nucleus of the atom.

Бригада Ironhorse сподівається повернутися в Європу, щоб продовжити роботу з нашими партнерами по НАТО і регіонах",- сказав полковник Вілсон Резерфорд IV, командувач 1-ї танкової бригади.
The Ironhorse Brigade looks forward to returning to Europe to continue working with our NATO and regional partners,” Col. Wilson Rutherford IV, the 1st ABCT commander, said in the release.

У 1921 році візит Нільса Бора в Кембриджі надихнув Дуґласа застосувати свої навички для чисельного розв'язку в теорії атома Бора, за яку він отримав докторський ступінь в 1926 р.- його керівником був Ернест Резерфорд.
In 1921, a visit by Niels Bohr to Cambridge inspired Hartree to apply his numerical skills to Bohr's theory of the atom, for which he obtained his PhD in 1926- his advisor was Ernest Rutherford.

Після спільної роботи з Ріяною, для просування своєї білизни Savage X Fenty, британська фотографка Шарлотта Резерфорд приїжджає до Мадрида на друге видання Madrid Photo Fest зі знімками в прямому ефірі.
After working together with Rihanna, for the promotion of her line of lingerie Savage X Fenty, British photographer Charlotte Rutherford arrives in Madrid for the second edition of Madrid Photo Fest with a live shooting on April 4.

Лауреат Нобелівської премії Ернест Резерфорд дослідження про природу радіоактивності проводилося в McGill, частина давньої традиції інновацій на наших кампусах, що включає в себе винахід celland оргскла штучної крові.
Ernest Rutherford's Nobel Prize-winning research on the nature of radioactivity was conducted at McGill, part of a long tradition of innovation on our campuses that includes the invention of the artificial blood celland Plexiglas.

Електрони легко відокремлюються від атома, але лише в 1919 р. англійський фізик Ернест Резерфорд(1871- 1937) уперше зумів зруйнувати атомні ядра, опромінивши їх альфа-частинками(альфа-частинка- це ядро гелію).
The electrons are easily separated from the atom, but only in 1919, the English physicist Ernest Rutherford(1871-1937) was first able to destroy the atomic nuclei by irradiating them with alpha particles(an alpha particle is the nucleus of helium).

Лауреат Нобелівської премії Ернест Резерфорд дослідження про природу радіоактивності було проведено в McGill, частина давньої традиції інновацій на наших кампусах, який включає винахід штучної клітини крові і оргскла.
Ernest Rutherford's Nobel Prize-winning research on the nature of radioactivity was conducted at McGill, part of a long tradition of innovation on our campuses that includes the invention of the artificial blood cell and Plexiglas.

У 1772 році азот(під назвою«зіпсованого повітря») як просту речовину описав Даніель Резерфорд, він опублікував магістерську дисертацію, де вказав основні властивості азоту(не реагує з лугами, не підтримує горіння, непридатний для дихання).
In 1772, nitrogen as a simple substance was described by Daniel Rutherford, he published a master's thesis, which described basic properties of nitrogen: does not react with alkalis, does not support combustion, is unbreathable.

Згодом англійський фізик Ернест Резерфорд, той, хто найменовує раніше два типи радіації урану альфа- і бета-променями, встановив те, що новий вид випромінювання, який відкрив Віллар, має велику проникальну здатність.
Subsequently, the English physicist Ernest Rutherford, who had ear­lier given names to two types of ra­diation of uranium as alpha and beta rays, ascertained that the new type of radiation discovered by Villard possessed a great penetrating power.

У кожній з трьох областей науки, якими займався Резерфорд- радіоактивність, атомна і ядерна фізика,- він зробив фундаментальні відкриття, які заклали основи сучасного вчення про радіоактивність і теорії будови атома.
In each of the three areas of science that Rutherford studied- radioactivity, atomic and nuclear physics- he made fundamental discoveries that laid the foundations of the modern theory of radioactivity and the theory of atomic structure.

Фізик Нової Зеландії Ернест Резерфорд, датчанин Нільс Бор і француз Луї-Віктор де Бройль- це інші вчені, які протягом історії розвивали свої власні теорії та атомні моделі з різним ступенем успіху і прийняття. наукової спільноти.
The New Zealand physicist Ernest Rutherford, the Danish Niels Bohr or the Frenchman Louis-Victor de Broglie are other scientists who, throughout history, have developed their own atomic theories and models with more or less success and acceptance by The scientific community.