Що таке ЕРОЗІЙНИХ Англійською - Англійська переклад

• erosion
• erosive
• pit

Приклади вживання Ерозійних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ланцюжки ерозійних кратерів поблизу Tyrrhenus Mons.
Pit crater chains around Tyrrhenus Mons.

Еволюція автогенного та аллогенного карсту(роль ерозійних відмінностей у карстовій денудації).
Evolution of autogenous and allogeneic karst(the role of differences in erosion of karst denudation).

Ланцюги ерозійних кратерів, що асоціюються з грабенами тут теж присутні.
Chains of pits craters associated with the grabens are also observed.

Інше питання стосується ерозійних доказів, пов'язаних з порушенням природних дамб.
Another question relates to the erosional evidence associated with the breaching of the natural dams.

Зміни ерозійних процесів, що супроводжують втручання людини у природну гідрологію карсту.
Change in erosion processes that accompany human intervention in the natural hydrology of karst.

На Землі породи, що цементуються під впливом кремнію, є надзвичайно стійкими до різних типів ерозійних сил.
On Earth, materials cemented by silica are highly resistant to all kinds of erosional forces.

Також причиною посилення ерозійних процесів стало те, що не проводилися необхідні інженерно-захисні заходи.
Also cause of the intensification of the erosive processes was not conducted the required engineering and protective activities.

Навіть наслідки звичайної фолікулярної ангіни виражаються у вигляді ерозійних змін на мигдалинах.
Even the effects of normal follicular angina are expressed in the form of erosive changes on the tonsils.

Ці натуральні матеріали здатні не тільки захистити береги водойм від ерозійних процесів, а й надати їм естетичну привабливість.
These natural materials are not only able to protect the shore from erosion processes of reservoirs, but also give them aesthetic appeal.

Знання місць розташування та механізму формування ерозійних кратерів та борозен є важливими для майбутньої колонізації Марса, оскільки вони можуть стати резервуарами води.
Knowledge of the locations and formation mechanisms of pit craters and fossae is important for the future colonization of Mars because they may be reservoirs of water.

У СРСР отримані позитивні результати при лікуванні ран, змін при пролежнів, ерозійних уражень спиртовим настоєм берези(1:5) на 90 ° спирті.
In the former USSR positive results in the treatment of wounds, changes in bedsores, erosive lesions of alcoholic extract of birch(1:5) at 90 alcohol.

Значно пізніше, десь між, приблизно, 1000 та 500 мільйонами років тому, відбулася остання стадія утворення розломів, які можуть бути пов'язані з розташуванням дайків та формуванням ланцюжків ерозійних кратерів.
Much later, between about 1,000 and 500 million years ago, a final stage of faulting occurred that may have been related to dike emplacement and the formation of pit crater chains.

Вчені лабораторії проводили дослідження щодо з'ясування природи ерозійних процесів і розроблення наукових основ захисту ґрунтів від ерозії.
The scientists conducted laboratory studies to clarify the nature of erosion processes and developing scientific bases for protection of soil from erosion.

Славенська ропа» чинить протизапальну дію, сприяє пригніченню патогенної мікрофлори та пришвидшує епітелізацію ерозійних процесів, підвищує тонус гладкої мускулатури.
Slavensk brine” has an anti-inflammatory effect, contributes to the suppression of pathogenic microflora and accelerates the epithelialization of erosion processes, increases the tone of smooth muscles.

Але відсутність ерозійних скель на північному та східному боках плато Кайбаб свідчить про те, що південний кінець плато продовжував підніматися після того, як решта регіону стабілізувалася.
But the lack of erosional cliffs on the north and eastern sides of the Kaibab Plateau suggests that the southern end of the plateau continued to be uplifted after the rest of the region had stabilized.

Важливо також відзначити, що проведення будь-яких грунтово-меліоративних і грунтово-ерозійних досліджень в стаціонарних і напівстаціонарних умовах вимагає побудови карт з даними, які можна отримати тільки за допомогою безпілотників.
It is important to note that the conduct of any soil-reclamation and soil erosion research in stationary and semi-stationary conditions require the construction of cards with data that can only be obtained with the help of drones.

Не рекомендується приймати при гострих і хронічних захворюваннях шлунково-кишкового тракту з синдромом діареї, виразковій хворобі шлунка і дванадцятипалої кишки та інших ерозійних ураженнях шлунково-кишкового тракту в стадії загострення, спайковій хворобі черевної порожнини.
It is not recommended in case of acute and chronic diseases of the gastrointestinal tract with diarrhoea syndrome, gastric and duodenal ulcers and other erosive damages of the gastrointestinal tract in exacerbation stage, peritoneal comissures.

Видається ймовірним, що долини на поверхні Alba Mons сформувалися в результаті перехідних ерозійних процесів, що можуть бути пов'язаними із таненням відкладень снігу чи льоду під час вулканічної активності, або з короткочасними періодами глобальної зміни клімату.
It seems likely that the valleys on Alba Mons formed as a result of transient erosional processes, possibly related to snow or ice deposits melting during volcanic activity, or to short-lived periods of global climate change.

Передбачити у проекті Карпатської конвенції координацію зусиль міжнародної спільноти щодо відновлення порушеного екологічного балансу у гірських екосистемах, зокрема через зменшення масштабів рубань у лісах, профілактику ерозійних процесів, зниження темпів деградації ґрунтів, подолання безробіття і бідності, підвищення добробуту жителів Карпатських гір.
To envisage in the draft of the Carpathian convention the co-ordination of the world community efforts on the renovation of disturbed ecological balance in mountainous ecosystems, specifically because of the decrease of forest cuttings scales, preventive measures of erosion processes and decrease of soils degradation rates, overcoming of unemployment and poverty, raising the well-being of residents of the Carpathian mountains.

Досвід конструкторів і майстрів, які працюють в спеціальних CAT-CAD системах та на сучасних токарних, фрезерних, ерозійних верстатах гарантує замовнику якісне проектування і виготовлення штампів, прес-форм, ливарних форм, продукції токарно-фрезерної обробки будь-якої складності.
The experience of designers and masters working in special CAT-CAD systems and on modern turning, milling, erosion machines guarantees our customers the qualitative design and manufacture of die sets, molds, products of turning and milling processing of any complexity.

Визначення індикаторів ерозійної деградації ґрунтів за даними ДЗЗ з космосу.
Identification of soils erosion degradation indicators according to satellite photography data.

Ерозійний(скульптерний) рельєф Розточчя складається з пагорбів зокруглених обрисів.
Erosive(sculptural) relief of Roztochchya is made of hills with roundish shapes.

В результаті візуального спостереження не виявлено карстові, ерозійні, суффозионно процеси.
As a result of visual observation not revealed karst, erosion, suffusion processes.

Ерозійна міць цих сил зростає майже експоненціально зі збільшенням обсягу води.
The erosive power of these forces continues almost exponentially as the volume of water increases.

Спаржа ідеальний урожай для ерозійного вітру.
The Perfect Crop For Erosion Wind.

Бульбашки, потім ерозійні осередки злиття;
Bubbles, erosive lesions then merge;

Після ультразвукової обробки видно одиничні ерозійні позначки.
After sonication, single erosion marks are visible.

Анемія є можливість розвивати анемія через хронічні кровотеча через ерозійним гастрит.
Anemia- It is possible to develop anemia because of chronic bleeding due to erosive gastritis.

Кожна ерозійна зона має центр.
Each internship has a focus area.

Удосконалення методології моніторингу та оцінки еколого-ерозійної ситуації в ерозійно-небезпечних агроландшафтах Лісостепу;
Improve monitoring and evaluation methodologies ecological erosion situation in erosion-dangerous forest steppe agricultural landscapes;