Що таке ЕТАПАХ ЖИТТЯ Англійською - Англійська переклад

• stages of life

Приклади вживання Етапах життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це може статися на різних етапах життя.
It may occur at different life stages.

Майте їх на всіх етапах життя і насолоджуйтеся здоровим життям».
Maintain them in all stages of life and enjoy healthy life..

Це може статися на різних етапах життя.
These things can happen at different life stages.

Ми вважаємо, що люди на всіх етапах життя потрібні освітні можливості.
We believe that people at all stages of life need educational opportunities.

Кожного я зустрічала на різних етапах життя.
Girls that I have met at different stages of my life.

Не забувайте, що на різних етапах життя наш організм є продуктом ряду послідовних хімічних взаємодій.
Do not forget that at various life stages our body is exposed to a number of chemical interactions.

Всі тварини рухливі, хоча б на певних етапах життя.
All animals are motile, if only at life stages.

У постійно мінливому етапах життя, ми знаходимо менше або взагалі не час для турботи таких екологічних проблем.
In the ever altering phases of existence, we discover less or virtually no time for caring such ecological issues.

Ці потреби також можуть змінюватися на різних етапах життя.
This will also vary at different stages in life.

В англійській мові жінки спочатку асоціюються на різних етапах життя з термінами:«діва»,«мати» і«крона».
The English language originally delineated between women in different stages of life with the terms''maiden,''''mother,'' and''crone.''.

Смакові уподобання дитини формуються на ранніх етапах життя.
Eating habits are shaped at a very early stage in life.

Мало що відомо про її ранніх етапах життя, але є дані про те, що вона вийшла заміж в 1658 році за жив в Лондоні купця голландського походження на ім'я Бен.
Little is known about her early stages of life, but there is evidence that she married in 1658 for a Dutch merchant named Ben, who lived in London.

Саме воно є найбільшою цінністю для людини на будь-яких етапах життя.
This is the most important thing for anyone in any stage of life.

Це відрізняється від паліативної допомоги, щоб забезпечити підтримку на кінцевих етапах життя та профілактичної допомоги, щоб зупинити медичні проблеми, перш ніж вони почнеться.
This differs from palliative care to provide support at the end stages of life and preventative care to stop medical problems before they start.

Com пропонують практичну інформацію про покращення відносин на всіх етапах життя і кохання.
Com provide practical insights to improve relationships at all stages of life and love.

Що жінка є більше, ніж з жіночої органів, навчитися розуміти ваше тіло на різних етапах життя і передбачити маленький недуг, перш ніж вони стали реальні проблеми.
Being a woman is more than having feminine organs, is learning to understand your body at different stages of life and anticipate the small ailments before they become real problems.

Залучити широку аудиторію в усьому світі та мобілізувати людей на боротьбу за права людини на всіх етапах життя.
Engage broad audiences across the world and mobilize people for human rights at all stages of life.

Продукти Trouw Nutrition підвищують ефективність господарства і підтримує здоров'я тварин на всіх етапах життя, що сприяє спокою наших клієнтів.
Trouw Nutrition products increase the efficiency of the farm and support the health of animals at all stages of life, which contributes to the peace of our customers.

На відвідувачів LAB AQUA може спостерігати кожен етап процесу зростання медуз на всіх етапах життя.
At the AQUA LAB visitors can observe each stage of the growth process of jellyfish at all phases of life.

Основна увага приділяється глибоким знанням з фізіології, пропаганді та підтримці здоров'я жінок на всіх етапах життя з особливою увагою до пари матері-немовля.
The focus is on in-depth knowledge of physiology, promotion, and maintenance of women's health at all stages of life with particular attention to the mother-infant couple.-.

Ця зворушлива драма обертається навколо життя трьох жінок різного віку і на різних етапах життя.
This touching drama revolves around the lives of three women of different ages and at different stages of life.

Вік користувачів виробів народних промислів сягає від новонароджених дітей до людей похилого віку, адже на всіх етапах життя використовуються предмети із зображенням орнаменту, а саме: в обряді народження дитини;
The age of craftwork items' users ranges from newborns to elderly people, because at all stages of life, objects with the image of an ornament are used, namely: in a birthday ceremony;

Однак, в деяких випадках перші симптоми проявляються вже в дитинстві, а в інших- симптоматика виявляється лише на пізніх етапах життя.
However, in some cases, the first symptoms appear already in childhood, and in others- the symptomatology is revealed only at later stages of life.

Досягнення воспитательского праці в настільки ранньому віці складно переоцінити, оскільки на їхні плечі випала відповідальність закладати перші цеглини фундаменту понять моральності і самостійності, відсутнім багатьом навіть на більш пізніх вікових етапах життя.
Achieve educational or labour at such an early age it is difficult to overestimate, because their shoulders have the responsibility to lay the first bricks of the Foundation concepts of morality and autonomy, missing many people even at a later age stages of life.

Після, все було легко, і я почав писати резюме, що ми хотіли, щоб покрити, у вигляді списку з основних видів діяльності на всіх етапах життя.
After, everything was easy and I started writing a summary of what we wanted to cover, as a list of the main activities at all stages of life.

Ми намагаємося зрозуміти, як корали розмножуються, і як їхнє потомство знаходить свій шлях до рифу, і ми вигадуємо нові методи, щоб допомогти їм вижити на цих ранніх, вразливих етапах життя.
We try to understand how corals make babies, and how those babies find their way to the reef, and we invent new methods to help them survive those early, fragile life stages.