Що таке ЕТИКОЮ Англійською - Англійська переклад

• ethics

Приклади вживання Етикою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що там з етикою?
What's with Ethan?

Це не має нічого спільного з християнською етикою.
This has nothing to do with Christian morality.

Вона залишається етикою промислового виробництва.
It remains the ethic of industrial manufacturing.

Це розуміння економіки продемонстровано його етикою перерозподілу.
This understanding of economics is shown by his work The Ethics of Redistribution.

Поєднуючи культуру дисципліни з етикою, ви отримуєте магію видатних.
When you combine a culture of discipline with an ethic of entrepreneurship, you get great performance.

Хакерська етика описується як"новий спосіб життя, з філософією, етикою та мрією".
The hacker ethic was a“ new way of life, with a philosophy, an ethic and a dream.”.

Етику чесності легко сплутати з етикою золотого правила.
Fairness ethics lend themselves to confusion with the ethics of the Golden Rule.

Ми, Вознесені Майстри провели тисячоліття, підтримуючи ваші зв'язки з етикою і Небесами.
We Ascended Masters have spent millennia keeping you tied to morality and Heaven.

Ознайомтеся з етикою поминання і основними правилами того, що говорять на похоронах.
Read the ethics of remembrance and the basic rules of what they say at the funeral.

Аж надто багато в етиці світлих джедаїв спільного з етикою дзен-буддизму….
Too much of the ethics of light Jedi in common with the ethics of Zen Buddhism….

Вона пов'язана з етикою альт-руізма, глибоко вкоріненої в західній культурі, та й у більшості інших.
It arises from the ethics of altruism, which is deeply rooted in Western culture, as indeed in most cultures.

Аж надто багато в етиці світлих джедаїв спільного з етикою дзен-буддизму….
There are too many ethics of light Jedi in common with the ethics of Zen Buddhism….

Мета нашого медичного центру перегукується з етикою Ізраїлю і полягає в порятунку життів і наданні позитивного глобального впливу”.
Sheba Medical Center's goal, which echoes the ethos of Israel, is to save lives and make a positive global impact.”.

Хакерська етика описується як"новий спосіб життя, з філософією, етикою та мрією".
The hacker ethic was described as a"new way of life, with a philosophy, an ethic and a dream".

Річний Маск, відомий своєю невтомною робочою етикою, сказав у інтерв'ю, що він нещодавно працював до 120 годин на тиждень.
The 47-year-old, who's known for his relentless work ethic, said in the interview that he had recently been putting in as much as 120 hours a week.

Хакерська етика описується як"новий спосіб життя, з філософією, етикою та мрією".
They espoused the“hacker ethic” as“a new way of life with a philosophy, an ethic, and a dream.”.

Такий погляд пов'язаний з індивідуалістичною етикою, за якою кожна людина має власну істину, яка відмінна від істини інших.
Such an outlook is quite congenial to an individualist ethic, wherein each individual is faced with his own truth different from the truth of others.

Я здивована багатством вашої культури та пристрастю і робочою етикою місцевих художників.
I'm surprised by the richness of the culture here and the passion and work ethic of artists here.

Фашистське Держава, навпаки, володіє своєю свідомістю і має свою волю і індивідуальність- це може бути названо етикою Держави….
On the other hand, the Fascist State is itself conscious, and has itself a will and a personality- thus it may be called the"ethical" State….

Свобода кожної людини, обмежена етикою і мораллю, не встановлюється владою і державою, а народжується і формується в душі кожної людини.
Freedom of every person, limited by ethics and morality, is not established by power and the state, but is born and formed in the soul of every person.

Краще, що ви можете зробити- це зайти на сайт закладу, ознайомитися з меню і етикою ресторану.
Best, what can you do- is to visit the website of the casino, to see the menu and the ethics of the restaurant.

Ці дослідження встановили соціально-політичні кореляти віри у справедливий світ, включно з правим авторитаризмом та протестантською робочою етикою.
These studies have found sociopolitical correlates of just-world beliefs, including right-wing authoritarianism and the protestant work ethic.

Розповіла експерт і про створення певних комісій(комітетів), які будуть стежити за етикою поведінки виконавців.
The expert also said about the creation of certain commissions(committees) that will follow the ethics of the behavior of performers.

Згідно з об'єктивістською етикою, добро для людини не вимагає від неї власних жертв, і не може бути досягнуте за допомогою чиїхось жертвувань.
According to the ethics of objectivism, good for a person does not require his own sacrifices and cannot be achieved with the help of someone's victims or sufferings.

У міжнародному бізнесі ви відповідаєте за закордонне відділення міжнародної організації з різною робочою етикою, культурою та мовою.
In International Business, you are responsible for a foreign branch of an international organization, with a different work ethic, culture, and language.

Починається вона з метафізики, потім переходить до психології пристрастей і волі й закінчується етикою, що грунтується на попередніх метафізиці й психології.
It begins with metaphysics, it then goes on to the psychology of the passions and the will; and finally it sets forth an ethic based on the preceding metaphysics and psychology.

Ніцше, який у естетичному шукає самотворення, вважає це цілком несумісним із традиційною, натхненною християнством етикою милосердя.
Nietzsche who seeks a kind of self-making in the register of the aesthetic, sees this as quite incompatible with the traditional Christian-inspired ethic of benevolence.

З нашої мораллю і нашою етикою ми визнаємо ці несприятливі результати, приймаємо їх і говоримо, що у Венесуелі перемогли Конституція і демократія”,- прокоментував результати виборів президент Ніколас Мадуро.
We have come with our morality and our ethics to recognize these adverse results, to accept them and to tell our Venezuela,‘The Constitution and democracy have triumphed,'” Mr. Maduro said, appearing on television immediately after Ms. Lucena announced the outcome of the election.

В галузі міжнародного бізнесу та менеджменту досліджень ви несете відповідальність за іноземної філії міжнародної організації, з іншого етикою роботи, культури та мови.
In International Business, you are responsible for a foreign branch of an international organization, with a different work ethic, culture, and language.