Що таке ЕТИЛОВОГО СПИРТУ Англійською - Англійська переклад

• of ethyl alcohol
• ethanol

Приклади вживання Етилового спирту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зменшує токсичні ефекти етилового спирту.
It diminishes toxic effect of ethanol.

Стійкість до етилового спирту та водно спиртових розчинів;
Resistance to ethanol and aqueous alcohol solutions;

В організмі є відповідні фактори для розкладання етилового спирту.
In the body there are suitable factors for the decomposition of ethanol.

Масова частка етилового спирту в спирті етиловому-сирці- 75-92%.
Mass fraction of ethanol in raw ethanol makes up 75% to 92%.

Спирт прима є сумішшю, що складається з води і чистого етилового спирту.
Prima alcohol is a mixture consisting of water and pure ethanol.

Виготовлення етилового спирту із цукрової тростини в шість разів дешевше, ніж виробництво з кукурудзи.
Producing ethanol from sugarcane is six times cheaper than corn.

Використовується як сировина для виробництва етилового спирту, харчових кислот, хлібопекарських та кормових дріжджів.
Used as a raw material for ethanol production, food acids, baking and fodder yeast.

Норма- це 30 мл етилового спирту в день для чоловіків, 15 мл для жінок і тих, хто старше 65 років.
The norm is 30 ml ethanol per day for men, 15 ml for women and those over 65 years.

А гримуча суміш кофеїну, таурину і етилового спирту- окрема історія, причому не завжди з хорошим кінцем.
A dangerous mix of caffeine, taurine and ethanol is a different story, and not always with a good ending.

Виготовлення етилового спирту із цукрової тростини в шість разів дешевше, ніж виробництво з кукурудзи.
Producing ethanol from sugarcane is six times less expensive than producing ethanol from corn.

Пожежна служба міста стурбована, оскільки аварія сталася недалеко від заводу з виробництва етилового спирту.
The City Fire Service has been put on alarm as the accident occurred near the ethanol production plant.

Виготовлення етилового спирту із цукрової тростини в шість разів дешевше, ніж виробництво з кукурудзи.
Ethanol production from sugarcane is almost six times cheaper than producing ethanol from corn.

Спори гинуть при впливі 10% соляної кислоти через 1 годину, 20% розчину формаліну- через 24 години, етилового спирту- через 2 місяці.
Disputes die when exposed to 10% hydrochloric acid in 1 hour, 20% of formalin solution- 24 hours, ethanol- 2 months.

Коли все краплю етилового спирту наносили на клітку цибулини, і через кілька хвилин, вона стискалася.
When all the drop of ethyl alcohol was applied to the bulb cage, and after a few minutes, it was compressed.

У проекті федерального закону повідомляється, що для пива з вмістом етилового спирту до 0, 5 відсотка встановлюється нульова ставка збору.
The draft Federal law it is reported that for beer with ethanol content of up to 0.5 percent set a zero tax rate.

(c) Gin, отриманий просто шляхом додавання до етилового спирту сільськогосподарського походження есенцій або ароматизаторів, не є дистильованим джином.
(c) Gin obtained simply by adding essences or flavourings to ethyl alcohol of agricultural origin is not distilled gin.

Саме ця сукупність"забійних" ефектів обумовлює антисептичну дію етилового спирту і повинна бути перешкодою для його вживання як напої.
This set of"killing" effects causes antiseptic effect of ethyl alcohol and should be an obstacle to its use as a beverage.

Законопроект передбачає заборону продажу особам до 21 року алкогольної продукції з вмістом етилового спирту понад 16,5%.
The Ministry of health has developed a bill prohibiting the sale of alcohol with an ethanol content of over 16.5 percent of persons under the age of 21.

Від 3 до 5 літрів включно та етилового спирту(до 5 літрів)- ввозяться з оплатою митних платежів, підлягають митній декларації;
From 3 to 5 liters inclusive and ethyl alcohol(up to 5 liters)- are imported with payment of customs payments, are subject to customs declaration;

Джин сприяє, разом з іншими духами, прогресивному зростанню споживання етилового спирту у Сполученому Королівстві.
The gin contributes, together with other spirits, to the progressive increase of consumption of ethyl alcohol in the United Kingdom.

Біла гарячка- гострий посталкогольний психоз, зустрічається у людей, часто приймають алкогольні напої з високим вмістом етилового спирту.
How to treat delirium tremens- acute postalcohol psychosis is common in people, often receiving alcoholic beverages with high ethanol content.

Якщо випити великий обсяг з маленькою фортецею, концентрація етилового спирту залишиться такою ж, але сп'яніння настане повільніше.
If you drink a large volume with a small fortress, the concentration of ethyl alcohol will remain the same, but intoxication will come more slowly.

Вважається, що критична доза ризику виникнення похмілля у здорових людей складає 1 грам етилового спирту на 1 кілограм маси тіла.
It is believed that the critical dose in the risk of a hangover in healthy people is 1 gram of ethyl alcohol per 1 kg of body weight.

Будь-який алкогольний напій включає в себе деяку частку етилового спирту(вона вказується на тарі), або етанолу з хімічною формулою C2H5(OH).
Any alcoholic beverage includes a certain amount of ethanol(it is specified on the container), or ethanol with a chemical formula of C2H5(OH).

Але коли алкоголь потрапив в мозок, то його рецептори замість звичайних тПорадиційних хімічних сигналів починають отримувати молекули етилового спирту.
But when the alcohol hit the brain, its receptors instead of the usual traditional chemical signals are starting to get ethanol molecule.

Мієлінові оболонки нервової тканини розчиняються продуктами розпаду етилового спирту, нервова передача сповільнюється в десятки разів.
Myelin sheaths of the nerve tissue are dissolved by the products of disintegration of ethyl alcohol, the nervous transmission slows down to dozens of times.

Додавання спирту означає додавання етилового спирту сільськогосподарського походження та/або дистилятів сільськогосподарського походження до спиртного напою.
Addition of alcohol means the addition of ethyl alcohol of agricultural origin and/or distillates of agricultural origin to a spirit drink.

При невеликих, але глибоко розташованих ангіома застосовується склерозирующая терапія- локальні ін'єкції 70% етилового спирту, викликають асептичне запалення і рубцювання судинної пухлини.
For small but deep angioma is used sclerotherapy- local injection of 70% ethanol, which leads to aseptic inflammation and scarring of the tumor vasculature.

На основі смаку і запаху неможливо його відрізнити від етилового спирту, що є причиною отруєнь при вживанні алкоголю невідомого походження(який містить метанол, замість етанолу).
It cannot be discerned by taste and smell from ethanol, which results in poisonings of persons consuming counterfeit alcohol products(containing methanol instead of ethanol).

Поява в організмі етилового спирту робить можливим активне продукування речовин, володіють високою фізіологічною активністю, які відомі під назвою стероїди.
The appearance in the body of ethyl alcohol makes possible the production of active substances, having a high physiological activity, which are known under the name of steroids.