Що таке ЕТИЧНИМИ ТА Англійською - Англійська переклад

• ethical and

Приклади вживання Етичними та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Володіння етичними та моральними норми;
Possession of an ethical and moral code;

Світський гуманізм стверджує, що люди здатні бути етичними та моральними без релігії чи бога.
Posits that human beings are capable of being ethical and moral without religion or God.

А що ж тоді з етичними та богословськими«помилками»?
Very well then, but what of the moral and theological"errors"?

Світський гуманізм стверджує, що люди здатні бути етичними та моральними без релігії чи бога.
Secular humanism believes humans are capable of being ethical and moral without religion or God.

Всі ці дисципліни наділені етичними та естетичними конотаціями та навчають цінувати сам процес творення.
All of these disciplines carry an ethical and aesthetic connotation and teach an appreciation of the process of creation.

Надавати свої послуги у відповідності з національними і міжнародними етичними та професійними цінностями.
To maintain its services pursuant to national and international ethical and professional values.

Студенти святого Йосипа захоплюються всіма аспектами життя університету- академічними, соціальними, спортивними, етичними та духовними.
Saint Joseph's students engage enthusiastically in all facets of campus life- academic, social, athletic, ethical and spiritual.

Насамперед більша частина Платонової соціології подається ним у такому тісному зв'язку з його етичними та політичними вимогами, що описові елементи здебільшого губляться.
First of all, much of Plato's sociology is presented by him in such close connection with his ethical and political demands that the descriptive elements have been largely overlooked.

Вони виявляли небезпечний потяг суспільної свідомості до сфери ірраціонального, її готовність нехтувати етичними та раціональними засадами життя.
The author discovered the dangerous craving of society for irrationality, its willingness to neglect the ethical and rational principles of life.

Це народ, в якому глибоко закорінена буддистська релігія, з її етичними та духовними цінностями, і де християни є маленьким стадом та закваскою Божого Царства.
A people where the Buddhist religion is deeply rooted, with its spiritual and ethical principles, and where Christians are present as a small flock and yeast of the Kingdom of God.”.

The Verge дуже вдало охарактеризувало цей момент:“Це велике технологічне досягнення Google, але разом з тим- відкрита скринька Пандори з етичними та соціальними викликами”.
It's a huge technological achievement for Google, but it also opens up a Pandora's box of ethical and social challenges.”.

Студентам може бути поставлена задача оцінити рішення складних бізнес-проблем, пов'язаних з управлінням людськими ресурсами, етичними та соціальними проблемами, а також ефективним груповим спілкуванням та поведінкою.
Students can be tasked with assessing solutions to complex business problems concerning human resource management, ethical and social issues, and effective group communication and behavior.

Дослідження, які проводяться музейним персоналом, повинні відповідати місії та меті музею й узгоджуватися з існуючими правовими, етичними та академічними практиками.
Research by museum personnel should relate to the museum's mission and objectives and conform to established legal, ethical and academic practices.

Кваліфікувати компетентних фахівців з цілісними етичними та громадянськими гуманістичними цінностями, сприяти створенню знань через дослідження та сприяти поширенню науки, технологій та культури".
Qualify competent professionals, with solid ethical and civic humanistic values, contribute to the creation of knowledge through research and promote the dissemination of science, technology and culture.".

Дослідження, які проводяться музейним персоналом, повинні стосуватися місії та мети музею і узгоджуватися з існуючими законними, етичними та академічними традиціями.
Research by museum personnel should relate to the museum's mission and objectives and conform to established legal, ethical and academic practices.

З точки зору права всі рекламні кампанії бувають сумлінними і недобросовісними, етичними та неетичними, відповідають нормативно-правовим актам про рекламу, горезвісному Міжнародного Кодексу рекламної практики, а також не відповідають таким правовим документам.
From a legal perspective, all advertising campaignsare conscientious and dishonest, ethical and unethical, which comply with regulatory legal acts on advertising, the notorious International Code of Advertising Practice, and also do not comply with such legal documents.

Ми базуємо всі партнерські відносини, стратегії та рішення щодо концепції навчання на основі справедливої торгівлі, що ми повинні бути етичними та взаємними у плануванні, реалізації та результатах.
We base all partnerships, strategies, and decisions on the Fair Trade Learning concept that we must be ethical and reciprocal in our planning, implementation, and outcomes.

Наші дії спрямовані на забезпечення вужчої та ширшої соціальної спільноти сучасними освіченими та практично підготовленими випускниками, які керуються етичними та соціально відповідальними діями.
Our actions are aimed at providing the narrower and broader social community with contemporary educated and practically trained graduates who are driven by ethical and socially responsible actions.

Хоча державно-приватне партнерство є світовою нормою у страхуванні сільського господарства, правова, регуляторна та статистична системи, які були б етичними та вільними від корупції, в Україні все ще відсутні.
Although a public-private partnership is the norm for agricultural insurance worldwide, the legal, regulatory and data systems, which are ethical and corruption-free are not in place in Ukraine.

Премія Бальзана була присуджена"за його фундаментальний внесок в юриспруденцію, що характеризуються видатною оригінальністю та ясністю думки в постійній і плідній взаємодії з етичними та політичними теоріями і з юридичними практиками".
The Balzan Prize was awarded"for his fundamental contributions to Jurisprudence, characterized by outstanding originality and clarity of thought in a continuing and fruitful interaction with ethical and political theories and with legal practices".

Вони повинні відповідати етичним та адміністративним стандартам, визначеним Національною Спілкою.
Must meet ethical and administrative standards determined by NAOs.

Прекрасний вибір для етичної та культурної освіти.
A great choice for both ethical and cultural education.

Прекрасний вибір для етичної та культурної освіти.
A great choice for ethical and cultural education.